Tabla de contenido
Trabajo sobre el terreno
PELIGRO
¡Está prohibido ir subido en la máquina du-
rante la marcha!
Antes del arranque y la puesta en servicio
¾
controlar los alrededores de la máquina (¡que
no haya niños!). Asegurarse de que hay sufi-
ciente visibilidad.
Antes de usar, comprobar el estado de los
¾
útiles de trabajo y su fijación.
Prestar atención a la estabilidad al inclinar
¾
longitudinal y transversalmente la máquina
en terrenos accidentados. Tener en cuenta
los valores límite para el tractor.
No está permitido retirar ningún dispositivo
¾
de seguridad prescrito y suministrado con la
máquina.
Está prohibida la permanencia de personas
¾
en el área de giro de las piezas de acciona-
miento hidráulico.
No dar marcha atrás con la máquina bajada.
¾
Los componentes solo están preparados para
el movimiento de avance sobre el terreno y
pueden resultar dañados si se va marcha
atrás.
Cambiar equipamiento/piezas de
desgaste
Solo se pueden instalar dispositivos de
¾
tracción que cumplan los requisitos técnicos
conforme a este manual de instrucciones.
La empresa HORSCH no asume ninguna
responsabilidad por los daños resultantes de
la instalación de dispositivos de tracción in-
adecuados, ni de una instalación inadecuada.
En las máquinas con permiso de circulación
¾
válido únicamente pueden instalarse dispo-
sitivos de tracción cubiertos por el permiso
de circulación. La instalación de dispositivos
de tracción no cubiertos por el permiso de
circulación derivará en la pérdida del permiso.
¡Asegurar la máquina para que no pueda
¾
rodar accidentalmente!
¡Asegurar mediante apoyos adecuados las
¾
piezas del bastidor elevadas bajo las que
tenga que permanecer!
12
¡Atención! ¡Existe peligro de lesionarse en las
¾
piezas sobresalientes (p. ej. rejas)!
Mantener una posición de trabajo ergonómica
¾
durante todos los trabajos de montaje.
Al subir a la máquina, no hacerlo trepando por
los neumáticos del packer ni por otras piezas
giratorias. Estas piezas podrían girar, usted
podría caer y lesionarse gravemente.
Fertilizantes y semillas
tratadas
Una manipulación inadecuada de fertilizantes y
semillas tratadas pueden causar intoxicaciones
y muerte.
Tener en cuenta las indicaciones en la hoja
¾
de datos de seguridad del fabricante. Si es
preciso, solicitar al fabricante la ficha de datos
de seguridad y las indicaciones de seguridad.
Establecer y facilitar equipamiento de protec-
¾
ción personal conforme a las indicaciones del
fabricante.
Protección
medioambiental
Las sustancias industriales como los aceites
hidráulicos, los lubricantes, etc., pueden dañar
el medio ambiente y perjudicar la salud de las
personas.
No liberar al medio ambiente las sustancias
¾
industriales.
Recoger las sustancias industriales derrama-
¾
das con un material absorbente o con arena,
echar en un recipiente marcado como hermé-
tico y desechar conforme a las disposiciones
de las autoridades.
Reequipamientos y
remodelaciones
Las modificaciones estructurales no autorizadas
por la empresa HORSCH pueden perjudicar el
funcionamiento y la seguridad operativa de la
máquina y tendrán como consecuencia la anu-
lación de los derechos por garantía.
Tabla de contenido
