Samson 3731 Serie Instrucciones De Montaje Y Servicio página 89

Code
Parámetro – Indicación,
Núm.
valores [ajuste de fábrica]
9* Final margen de carrera/
ángulo (fin margen x)
20.0 a [100.0 %] del
margen nominal, ESC
Indicación en mm o ángu-
lo°, si Code 4 está definido.
10* Limitación inferior carrera/
ángulo (límite inferior x)
0.0 a 49.9 % del margen de
trabajo
[No], ESC
11* Limitación superior de la
carrera/ángulo
(límite superior x)
50.0 a 120.0 %, [100 %] del
margen de trabajo
No, ESC
12* Inicio del margen del punto
de consigna (inicio w)
[0.0] a 75.0 % del margen
del punto de consigna, ESC
EB 8387-3 ES
Descripción
Valor final de carrera/ángulo en el margen nominal o de trabajo.
El valor se muestra o bien se debe introducir.
La característica se adapta.
Ejemplo: una aplicación de margen de trabajo modificado es por
ejemplo, el caso de la limitación del margen en una válvula sobre-
dimensionada. La resolución total del margen del punto de con-
signa se reparte dentro de los nuevos límites establecidos.
0 % corresponde al límite inferior y 100 % al límite superior.
Limitación inferior de la carrera/ángulo al valor ajustado
La característica no se adapta.
Ver también el ejemplo Code 11.
Limitación superior de la carrera/ángulo hacia arriba al valor in-
troducido.
Con "No" se puede llevar la válvula fuera de la carrera nominal
con un punto de consigna fuera del margen 0 a 100 %. La carac-
terística no se adapta.
Ejemplo: en algunas aplicaciones es recomendable limitar la ca-
rrera de la válvula p. ej. cuando hay que garantizar un flujo míni-
mo o bien no se puede sobrepasar un flujo máximo. El límite infe-
rior se ajusta con Code 10 y el límite superior con Code 11. Si la
función de cierre hermético está activada, ésta tiene prioridad res-
pecto al límite x.
Valor inicial del margen del punto de consigna válido, debe ser
inferior al valor final: fin w, 0 % = 4 mA.
El margen del punto de consigna es la diferencia entre fin w e ini-
cio w, y debe ser Δw ≥ 25 % = 4 mA.
Para un margen de punto de consigna de 0 a 100 % = 4 a 20 mA
la válvula debe recorrer todo su margen de trabajo de 0 a 100 %
de la carrera/ángulo.
En operación con rango partido, las válvulas trabajan con puntos
de consigna más pequeños. Para ello se utiliza la señal de mando
del dispositivo de regulación para controlar dos válvulas, de for-
ma que p. ej. la mitad del margen de señal sirve para recorrer la
carrera/ángulo completa (primera válvula ajustada de 0 a 50 %
= 4 a 12 mA y la segunda ajustada de 50 a 100 % = 12 a
20 mA del punto de consigna).
Anexo
89