Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GEAppliances.com
Safety Information
Arcing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Extension Cords . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Foods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Grounding Instructions . . . . . . . . . . . 6
Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Microwave-Safe Cookware . . . . . . 5
Precautions to Avoid Possible Exposure
to Excessive
Microwave Energy . . . . . . . . . . . . . . . 2
Operating Instructions
Best Method of
Cooking Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Changing Power Level . . . . . . . . . . 13
Combination Features . . . . 10, 18, 19
Convection Features . . . . . 10, 17, 19
Cooking Options . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Cookware Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Features of Your Oven . . . . . . . . . 8, 9
Microwave Terms . . . . . . . . . . . . . . . 23
Other Features . . . . . . . . . . . . . . . 21, 22
Beeper Volume . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Control Lock-Out . . . . . . . . . . . . . . .21
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Cooking Complete
Reminder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Display ON/OFF . . . . . . . . . . . . . . . .22
Display Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
OFF/CLEAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
START/PAUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Sensor Microwave
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-16
Time and Auto
Microwave Features . . . . . . 9, 11, 12
Write the model and serial
numbers here:
#
#
You can find them on a label when
the door is open.
Care and Cleaning
Inside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Outside. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Stainless Steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Before You Call For Service . . . . . . 26
With Your Microwave Oven . . . . . 27
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . 32
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
MFL38211620
49-40658-2
Owner's
Manual
CEB1590
PEB1590
PEB9159
11-14 GE
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GE CEB1590
Resumen de contenidos para GE CEB1590
-
Página 1: Tabla De Contenido
Outside......24 CEB1590 Foods ......4 Stainless Steel . -
Página 2: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do Not Attempt to operate this oven with the door open (c) Do Not Operate the oven if it is damaged. -
Página 3: Arcing
GEAppliances.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. When using Convection or Combination functions, both outside Do not operate any heating or cooking appliance beneath this and inside the oven will become hot. Always use hot pads to microwave oven. remove containers of food and accessories such as the oven Use this appliance only for its intended use as described in this shelf. -
Página 4: Foods
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! FOODS Do not pop popcorn in your microwave oven unless in a Foods cooked in liquids (such as pasta) may special microwave popcorn accessory tend to boil more rapidly than foods containing less or unless you use popcorn labeled for use in microwave moisture. -
Página 5: Microwave-Safe Cookware
GEAppliances.com MICROWAVE-SAFE COOKWARE Do not operate the oven without the turntable and the turntable support seated and in place. The turntable must be unrestricted so it can rotate. Make sure all cookware used in your microwave oven is suitable for microwaving. Most glass casseroles, cooking dishes, measuring cups, custard cups, pottery or china dinnerware which does not have metallic trim or glaze with a metallic sheen can be used. -
Página 6: Grounding Instructions
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! GROUNDING INSTRUCTIONS WARNING: Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock. This appliance must be grounded. In the event of an If the outlet is a standard 2-prong wall outlet, it is your electrical short circuit, grounding reduces the risk of personal responsibility and obligation to electric shock by providing an escape wire for the electric... -
Página 7: Extension Cords
GEAppliances.com EXTENSION CORDS A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords may be used if you are careful in using them. The marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance;... -
Página 8: Features Of The Oven
1000 Watts Features of the Oven Door Latch Release Handle. Optional Accessories: Available at extra cost from your GE supplier. Door Latches. Choose the appropriate Installation Kit below to convert this oven to a built-in wall oven. Window with Metal Shield. Screen allows cooking... -
Página 9: Convection Cooking
About the cooking features of your microwave/convection oven. GEAppliances.com You can cook by microwave, convection or combination. Selector Dial Cooking Controls Microwave Cooking Time and Auto Features Press Turn and push dial to enter TIME COOK Amount of cooking time Press once or twice EXPRESS cook/Add 30 sec. -
Página 10: Microwave Cooking
Available cooking options. Microwave Cooking Your oven uses microwave energy to cook by a set time or weight, or automatically by sensor. Sensor microwave works by detecting the increasing humidity released during cooking. The oven automatically adjusts the cooking time to various types and amounts of food. Cooking Method Heat Source Heat Conduction... -
Página 11: Express Cook
About the time and auto microwave features. GEAppliances.com Time Cook TIME COOK Time Cook I Time Cook II Allows you to microwave for any time between 15 Lets you change power levels automatically during URN TO ELECT seconds and 95 minutes. cooking. -
Página 12: Auto Defrost
About the time and auto microwave features. Time Defrost DEFROST Use Time Defrost to defrost for a selected length Defrosting Tips of time. Foods frozen in paper or plastic can be defrosted URN TO ELECT Press the DEFROST button. in the package. Closed packages should be USH TO NTER slit, pierced or vented AFTER food has partially... - Página 13 About changing the power level. GEAppliances.com The power level may be entered or Rest periods (when the microwave energy cycles POWER changed immediately after entering the time for off) give time for the food to “equalize” or transfer Time Cook, Time Defrost or Express Cook. The heat to the inside of the food.
- Página 14 About the sensor microwave features. Humidity Sensor The Sensor Features detect the increasing humidity released during cooking. The oven automatically adjusts the cooking time to various types and amounts of food. overcooked or burnt food. If food is undercooked after the countdown, use Time Cook for additional cooking time.
- Página 15 GEAppliances.com Cook COOK Place covered food in the oven and close the Cooking Tips door. Press the COOK button. SELECT FOOD When oven signals and countdown time is TYPE appears in the display. displayed, the door may be opened URN TO ELECT USH TO NTER...
- Página 16 About the sensor microwave features. Popcorn POPCORN To use the Popcorn feature: How to Adjust the Automatic Popcorn Setting to Provide a Shorter or Longer Cook Time Follow package instructions, using Use only with prepackaged Time Cook if the package is less than If you find that the brand of popcorn you use microwave popcorn weighing 1.5 ounces or larger than 3.5 ounces.
-
Página 17: Convection Features
About the convection features. GEAppliances.com Convection cooking uses a heating element to raise the temperature of the air inside the oven. Any oven temperature from 225°F to 450°F may be set. A fan gently circulates this heated air throughout the oven, over and around the food, producing golden brown exteriors and rich, moist interiors. - Página 18 About the combination features. Combination Cooking offers the best features of microwave energy and convection cooking. Microwaves cook food fast and convection circulation of heated air browns foods beautifully. Any oven temperature from 225°F to 450°F may be set. For Best Results… Always use the shelf when combination cooking.
-
Página 19: Cookware Tips
Cookware tips. GEAppliances.com Convection Cooking Metal Pans are recommended for all types of baked products, but especially where browning or crusting is important. Dark or dull finish metal pans are best for breads and pies because they absorb heat and produce crisper crust. - Página 20 Select the best method of cooking. Use the following guide to select the best method of cooking. Specific recipes can be adapted to any method of cooking. Foods Microwave Combination Convection Best method Appetizers Alternate method Dips and Spreads N /R N /R Not recommended N /R...
-
Página 21: Other Features
About the other features. GEAppliances.com Cooking Complete Reminder To remind you that you have food in the oven, the once a minute until you either open the oven door oven will display YOUR FOOD IS READY and beep or press the OFF/CLEAR button. Clock LOCK Turn the dial to select AM or PM. -
Página 22: Features
About the other features. Beeper Volume PTIONS The beeper sound level can be adjusted. Press the OPTIONS button once and turn the dial to select mute to loud. Press the dial to enter. URN TO ELECT USH TO NTER Display ON/OFF PTIONS Use to turn your clock display on or off. - Página 23 Microwave terms. GEAppliances.com Term Definition Arcing Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by: the metal shelf being installed incorrectly and touching the microwave walls. metal or foil touching the side of the oven. foil that is not molded to food (upturned edges act like antennas).
-
Página 24: Helpful Hints
Care and cleaning of the oven. Helpful Hints An occasional thorough wiping with a solution of baking soda and water keeps the inside fresh. Unplug the cord before cleaning any part of this oven. How to Clean the Inside Walls, Floor, Inside Window, Metal and Plastic Parts on the Door Some spatters can be removed with a paper towel, others may require a damp cloth. -
Página 25: Stainless Steel
GEAppliances.com Stainless Steel Do not use a steel-wool pad; it will scratch Apply cleaner with a damp sponge. Use a clean, the surface. hot, damp cloth to remove cleaner. Dry with a dry, clean cloth. Always scrub lightly in the direction of To clean stainless steel surfaces, use a hot, damp the grain. -
Página 26: Troubleshooting Tips
Before you call for service… Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Oven will not start A fuse in your home may be •... -
Página 27: Things That Are Normal With Your Microwave Oven
GEAppliances.com Things That Are Normal With Your Microwave Oven Steam or vapor escaping from around TV/radio interference might be noticed while the door. using the microwave. Similar to the interference caused by other small Light reflection around door or outer case. appliances, it does not indicate a problem with the microwave. - Página 28 Notes.
- Página 29 Notes. GEAppliances.com...
- Página 30 Notes.
- Página 31 This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service Location for service.
-
Página 32: Consumer Support
Contact Us GEAppliances.com If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations... - Página 33 Comidas ......4 Acero Inoxidable ....25 CEB1590 Instrucciones de Conexión a Tierra . 6 Consejos para la Solución de...
-
Página 34: Precauciones Para Evitar Una Posible Exposición Aenergía Excesiva De Microondas
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ¡ADVERTENCIA! A fin de reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendios, lesiones en personas, o exposición a excesos de energía de microondas: PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA EXCESIVA DE MICROONDAS (a) No Intente usar este horno con la puerta abierta, ya que (c) No Utilice el horno si se encuentra dañado. -
Página 35: Instrucciones Importantes De Seguridad
GEAppliances.com INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD No guarde ningún material, a excepción de nuestros accesorios No utilice ningún electrodoméstico o calefacción o cocción recomendados, en este horno cuando no esté en uso. debajo de este horno microondas. No guarde este electrodoméstico al aire libre. No use este Dé... -
Página 36: Comidas
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ¡ADVERTENCIA! COMIDAS No prepare palomitas de maíz en el horno microondas, Es posible que las comidas cocinadas en líquidos (tales a menos que se encuentren en un accesorio especial como pasta) tiendan a hervirse más rápidamente que de palomitas de maíz para microondas o que el las comidas que contienen menos humedad. -
Página 37: Utensilios De Cocina Seguros Para Microondas
GEAppliances.com UTENSILIOS DE COCINA SEGUROS PARA MICROONDAS No utilice el horno en el modo de microondas si el plato giratorio y el soporte del plato giratorio no se encuentran ubicados en sus lugares correspondientes. El plato giratorio no deberá tener restricciones, de modo que pueda girar. -
Página 38: Instrucciones De Conexión A Tierra
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. UTENSILIOS DE COCINA SEGUROS PARA MICROONDAS Utensilios de plástico - los utensilios de plástico diseñados para la cocción en el horno microondas son muy útiles, pero se deberán usar con cuidado. Es posible que el plástico de uso seguro en el horno microondas no tolere condiciones de sobrecalentamiento, como sí... -
Página 39: Prolongadores
GEAppliances.com PROLONGADORES Se brinda un cable de corriente corto a fin de reducir riesgos de enredo o tropiezos con un cable más largo. Se podrán usar prolongadores siempre que se tenga el debido cuidado. La graduación eléctrica del prolongador debería ser por lo menos tan amplia como la graduación eléctrica del electrodoméstico;... -
Página 40: Funciones Del Horno
Funciones del Horno Manija para Liberar Pestillos. Accesorios Opcionales: Disponible con costo adicional a través de su proveedor de GE. Pestillos de la Puerta. Elija el Kit de Instalación adecuado a continuación a fin de convertir este horno en un horno empotrable en pared. -
Página 41: Acerca De Las Funciones De Cocción De Su Horno Microondas/ De Convección
Acerca de las funciones de cocción de su horno microondas/ de convección GEAppliances.com Puede cocinar con microondas, por convección o en combinación. Selección de Dial Controles de Cocción Funciones de Tiempo de Cocción y Funciones Automáticas del Microondas Presione Gire y presione el dial para ingresar TIME COOK (COCCIÓN POR TIEMPO) Cantidad de tiempo de cocción Presione una o dos veces... -
Página 42: Energía De Microondas
Opciones de cocción disponibles. Cocción en Microondas Su horno usa energía de microondas para cocinar en un tiempo o peso establecidos, o automáticamente por sensor. El microondas con sensor funciona detectando la humedad creciente liberada durante la cocción. El horno ajusta de forma automática el tiempo de cocción a diferentes tipos y cantidades de comida. Método de Cocción Fuente de Calor Conducción de... -
Página 43: Acerca De Las Funciones De Tiempo Y Microondas De Forma Automática
Acerca de las funciones de tiempo y microondas de forma automática GEAppliances.com Cocción por Tiempo TIME COOK Time Cook I (Cocción por Tiempo I) Time Cook II (Cocción por Tiempo II) Le permite cocinar en el horno microondas por Le permite cambiar los niveles de energía de URN TO ELECT cualquier tiempo entre 15 segundos y 95 minutos. -
Página 44: Descongelación Automática
Acerca de las funciones de tiempo y microondas de forma automática Descongelación por Tiempo DEFROST Use Time Defrost (Descongelación por Tiempo) Consejos para la Descongelación para descongelar durante un período de tiempo Las comidas congeladas en papel o plástico se seleccionado. - Página 45 Acerca de cómo cambiar el nivel de potencia. GEAppliances.com El nivel de potencia se podrá ingresar o modificar Los períodos de descanso (cuando los ciclos de POWER de forma inmediata luego de ingresar el tiempo energía de microondas finalizan) brindan tiempo para Time Cook (Cocción por Tiempo), Time para que la comida “equipare”...
-
Página 46: Sensor De Humedad
Acerca de las funciones del microondas con sensor. Sensor de Humedad Sensor Features (Funciones del Sensor) detectan la humedad creciente liberada durante la cocción. El horno ajusta de forma automática el tiempo de cocción a diferentes tipos y cantidades de comida. No use Sensor Features (Funciones del Sensor) dos veces seguidas en la misma porción de comida;... -
Página 47: Comentarios
GEAppliances.com Cocción COOK Coloque la comida cubierta en el horno y cierre Consejos de Cocción la puerta. Presione el botón COOK (Cocción). Cuando el horno emite la señal y el tiempo de la En la pantalla se visualiza SELECT FOOD TYPE cuenta regresiva es visualizado, se podrá... -
Página 48: Palomitas De Maíz
Acerca de las funciones del microondas con sensor. Palomitas de Maíz POPCORN Para usar la función de Popcorn (Palomitas de Maíz): Cómo Ajustar la Configuración Automática de Palomitas de Maíz para Brindar un Tiempo de Siga las instrucciones del paquete, usando Cocción Más Corto o Más Largo Time Cook (Cocción por Tiempo) si el paquete Si encuentra que la marca de palomitas de maíz... -
Página 49: Cocción Por Convección Por Tiempo Con Precalentamiento
Sobre las funciones de convección. GEAppliances.com La cocción por convección utiliza un elemento para calentar que eleva la temperatura del aire dentro del horno. Se puede configurar cualquier temperatura del horno entre 225º F y 450º F. Normalmente circula un ventilador que expulsa aire caliente hacia todo el horno, sobre y alrededor de la comida, haciendo que la parte exterior se dore y que la parte interior sea rica y húmeda. -
Página 50: Cocción En Combinación Por Tiempo Con Precalentamiento
Acerca de las funciones en combinación. Combination Cooking (Cocción en Combinación) ofrece las mejores funciones de cocción con energía de microondas y de convección. Las microondas cocinan la comida rápido y la circulación de la convección de aire caliente dora las comidas de forma maravillosa. Se puede configurar cualquier temperatura del horno entre 225º... -
Página 51: Consejos Sobre Utensilios De Cocina
Consejos sobre Utensilios de Cocina. GEAppliances.com Cocción por Convección Se recomienda el uso de Cacerolas Metálicas para todos los tipos de productos horneados, pero especialmente cuando sea importante que la comida quede dorada o crujiente. Las cacerolas metálicas oscuras o sin brillo son mejores para panes y tartas, ya que absorben el calor y producen una corteza más crocante. - Página 52 Seleccione el mejor método de cocción. Use la siguiente guía para seleccionar el mejor método de cocción. Recetas específicas se pueden adaptar a cualquier método de cocción. Comidas Microondas Combinación Convección Mejor método Aperitivo Método alternativo Salsas y Pastas para Untar N /R N /R No recomendado...
-
Página 53: Recordatorio De Cocción
Acerca del resto de las funciones. GEAppliances.com Recordatorio de Cocción Completa Para recordarle que colocó comida en el horno, vez por minuto hasta que abra el horno o presione este último mostrará YOUR FOOD IS READY (Su el botón OFF/ CLEAR (Apagar/ Borrar). Comida Está... -
Página 54: Volumen Del Pitido
Acerca del resto de las funciones. Volumen del Pitido PTIONS El nivel de sonido del pitido se puede ajustar. Presione el botón OPTIONS (Opciones) una vez y gire el dial para seleccionar de mudo a fuerte. URN TO ELECT Presione el dial para ingresar. USH TO NTER Pantalla ON/ OFF (Encender/ Apagar) -
Página 55: Ventilación
Términos del Microondas. GEAppliances.com Término Definición Arco Eléctrico Arco eléctrico es el término que se usa para definir la producción de chispas en el horno microondas. Los arcos eléctricos son producidos por: la instalación incorrecta del estante de metal y en contacto con las paredes del microondas. metal o papel de aluminio en contacto con el costado del horno. -
Página 56: Consejos Útiles
Cuidado y limpieza del horno. Consejos Útiles Una limpieza completa de forma ocasional con una solución de bicarbonato y agua mantiene el interior fresco. Desenchufe el cable antes de limpiar cualquier parte del horno. Cómo Limpiar el Interior Paredes, Piso, Ventana Interior, Partes Metálicas y Plásticas de la Puerta Algunas salpicaduras se pueden eliminar con una toalla de papel;... -
Página 57: Acero Inoxidable
GEAppliances.com Acero Inoxidable No use virutas de acero; éstas rayarán la Aplique un limpiador con una esponja húmeda. Use superficie. una tela limpia, caliente y húmeda para eliminar el limpiador. Seque con una tela limpia y seca. Para limpiar superficies de acero inoxidable, use Siempre friegue la superficie en la dirección del una tela caliente y húmeda con un detergente veteado. -
Página 58: Antes De Solicitar El Servicio
Antes de Solicitar el Servicio Técnico… Consejos para la Solución de Problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causas Posibles Qué Hacer El horno no se inicia Es posible que un fusible de su •... -
Página 59: Cosas Que Son Normales De Su Horno Microondas
GEAppliances.com Cosas que son Normales de su Horno Microondas Vapor que sale alrededor de la puerta. Se podrán observar interferencias de TV/ radio mientras usa el horno microondas. De forma Reflejo de luz alrededor de la puerta o cubierta similar a la interferencia causada por otros exterior. - Página 60 Notas.
- Página 61 Notas. GEAppliances.com...
- Página 62 Notas.
- Página 63 EE.UU. Si el producto se encuentra en un área donde no se encuentra disponible el servicio técnico de un Proveedor de Servicio de GE Autorizado, usted será responsable por el costo de un viaje o se podrá...
-
Página 64: Soporte Al Cliente
GEAppliances.com El servicio de reparación de expertos de GE está a sólo un paso de su puerta. ¡Conéctese a través de Internet y programe el servicio técnico a su conveniencia las 24 horas del día cualquier día del año! O llame al 800.