Restricción De Caudal Q; Selección De La Carrera; Sentido De Actuación - Samson 3730-0 Instrucciones De Montaje Y Servicio

Montaje y puesta en marcha
5.10.2 Restricción de caudal Q
Tiempo de
recorrido
Presión de mando
Conexión lateral
Conexión posterior
* No se permiten posiciones intermedias.
Fig. 14: Restricción de caudal Q
Con la restricción Q se adapta el suministro
de aire al tamaño del accionamiento:
− accionamiento con tiempo de recorrido
<1 s, como los lineales con superficie
<240 cm² requieren un caudal de aire
reducido ("MIN").
− accionamiento con tiempo de recorrido
≥1 s no requieren restricción de caudal
de aire ("MAX").
En los accionamientos SAMSON el ajuste de
la restricción de caudal Q también depende
de como se conduce el aire:
Inscripción "SIDE"
Para accionamientos con conducción
–
lateral del aire, p. ej. Tipo 3271-5
Para accionamientos de otros fabri-
–
cantes
46
MAX BACK
MIN SIDE
Q
MIN BACK
MAX SIDE
<1 s ≥1 s
MIN SIDE MAX SIDE
MIN BACK MAX BACK
Inscripción "BACK"
− Para accionamientos con conducción
posterior del aire, p. ej. Tipo 3277-5
5.10.3 Selección de la carrera
En los interruptores S2 y S3 se debe selec-
cionar la carrera teniendo en cuenta la posi-
ción del pin, que esté más cerca de la carre-
ra nominal de la válvula. Si es necesario,
realizar una adaptación final según se des-
cribe en el cap. 7.4.
Carrera cuando el Span está en posición 0
Posi-
ción
S2 S3 S2
del
OFF OFF ON
pin
17
25 5,3
35 7,5 10,6
50 10,6
70 15 21,2
100 21,2
200 42,4
5.10.4 Sentido de actuación
En el interruptor S4 se ajuste el sentido de
actuación w/x.
> > Al aumentar el punto de consigna w
aumenta la carrera de la válvula x.
< > Al aumentar el punto de consigna dis-
minuye la carrera de la válvula.
Función de la válvula
AIR TO OPEN
Función de la válvula
AIR TO CLOSE
S3 S2 S3 S2
OFF OFF ON ON
5,3 7,5
7,5 10,6
15
15 21,2
30
30 42,4
60 84,8
> >
S4
< >
> >
S4
< >
EB 8384-0 ES
S3
ON
10,6
15
21,2
30
42,4
60
120
ON
OFF
OFF
ON