France
Désignation:
Type:
Les appareils de ce type
satisfont aux dispositions
correspondantes suivantes
Normes harmonisées
appliquées
Normes nationales appli-
quцОs Оt spцМТiМКtТons
techniques
Lire minutieusement les instructions de service avant la mise en
service de l'aspirateur. Elles fournissent d'importantes instruc-
tions sur le maniement, la sécurité ainsi que sur la maintenance
et l'entretien. Ranger les instructions de service à un endroit sûr
et les remettre au propriétaire suivant en cas de vente.
LО ПКЛrТМКnt sО rцsОrvО ХО НroТt НО moНТiОr ХК МonstruМtТon Оt
l'équipement. Il est interdit d'effectuer d'autres travaux que ceux
décrits dans ces instructions de service.
1 Consignes de sécurité
Avertissement !
▶ Les aspirateurs VC25/1400, VC50/1400 ne sont pas
appropriés pour l'aspiration de poussières présentant des
risques pour la santé.
Avertissement!
▶ Les personnes (y compris les enfants), n'étant pas en
mesure, en raison de leurs aptitudes physiques, sensorielles
ou spirituelles ou de leur inexpérience ou ignorance, d'utiliser
Х'КspТrКtОur НО mКnТчrО iКЛХО, nО НoТvОnt pКs utТХТsОr МОt
aspirateur sans la surveillance ou les instructions d'une
personne responsable.
▶ Une prudence toute particulière est nécessaire pour des
ОnПКnts, НОs pОrsonnОs сРцОs ou ТnirmОs.
▶ NО УКmКТs НТrТРОr ХК ЛusО, ХО lОбТЛХО ou ХО tuЛО sur НОs pОrson-
nes ou des animaux.
Danger!
▶ Ne jamais exploiter l'aspirateur dans des pièces à risque
d'explosion.
Aspirateur pour une
utilisation à l'état mouillé
et sec
VC25/1400, VC50/1400
Directive Machines CE
2006/42/CE
Directive CE CEM 2004/108
CE
EN 12100-1, EN-12100-2,
EN 60335-1, EN 60335-
2-69,
EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2
DIN EN 60335–1,
DIN EN 60335–2–69
▶ Maintenir l'aspirateur à l'écart de gaz et de substances
ТnlКmmКЛХОs.
Danger!
▶ Ne jamais aspirer des solvants combustibles ou explosifs, des
biens imbibés de solvant, des poussières explosibles, des
liquides tels que de l'essence, de l'huile, de l'alcool, du diluant
ou des matières plus chaudes que 60 °C.
▶ Risque d'explosion et d'incendie si ces conditions ne sont pas
rОspОМtцОs !
Danger!
▶ UtТХТsОr ХК prТsО iРurКnt sur Х'КspТrКtОur unТquОmОnt Кuб ins
déterminées dans les instructions de service.
▶ Le fabricant décline toute responsabilité pour d'éventuels
dégâts résultant de changement d'affectation, de maniement
incorrect ou de réparation incompétente.
▶ Ne jamais utiliser des rallonges endommagées.
▶ Si le câble d'alimentation de l'aspirateur est endommagé,
il doit être remplacé par un câble d'alimentation particulier
disponible chez le fabricant ou son service aprèsventes.
▶ La tension sur la plaque signalétique doit concorder avec la
tension du réseau.
▶ MОttrО Х'КspТrКtОur Сors mКrМСО Оt НцЛrКnМСОr ХК iМСО sОМtОur
après chaque utilisation et avant chaque maintenance.
▶ TouУours tТrОr sur ХК iМСО sОМtОur Оt УКmКТs sur ХО МсЛХО
d'alimentation.
▶ NО УКmКТs ЛrКnМСОr nТ НцЛrКnМСОr ХК iМСО sОМtОur КvОМ НОs
mains humides.
▶ L'alimentation en courant doit être protégée au moyen d'un
fusible à intensité de courant appropriée.
▶ Ne jamais ouvrir l'aspirateur à l'air libre en cas de pluie ou
d'orage.
Danger!
▶ Risque d'asphyxie
- Tenir le matériel d'emballage, tel que le sachet plastique, à
l'écart des enfants.
▶ Ne jamais monter sur l'aspirateur ni s'asseoir dessus.
▶ Procéder avec extrême précaution lors de l'aspiration
Н'ОsМКХТОrs. VОТХХОr р РКrКntТr un mКТntТОn iКЛХО.
▶ NО pКs posОr ХО МсЛХО Н'КХТmОntКtТon nТ ХО lОбТЛХО Н'КspТrКtТon
au-dessus de bords tranchants, ne pas les plier ni les coincer.
▶ TouУours posОr ХО МсЛХО Н'КХТmОntКtТon Оt ХО lОбТЛХО
d'aspiration de manière à éviter des points de trébuchement.
▶ Immédiatement mettre l'aspirateur hors marche si de la
mousse ou du liquide s'échappent de l'appareil.
▶ Veiller à ce que l'intérieur du couvercle soit toujours sec.
▶ Ne pas mettre l'aspirateur, y inclus accessoires, en service si:
- Х'КspТrКtОur possчНО НОs НцРсts vТsТЛХОs (issurОs/ rupturОs),
- ХО МсЛХО Н'КХТmОntКtТon Оst НцПОМtuОuб ou qu'ТХ Оst issurц ou
possède des traces d'usure,
- un défaut invisible est soupçonné (après une chute par
exemple).
13