Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Por servicio
o reparación,
no devuelva esta
unidad al distribuidor.
Póngase en contacto
con Relaciones con
el consumidor de
TAYLOR por el :
Teléfono:
1-866-843-3905
Horario comercial:
7:30am a 4:30pm Hora
del MST De lunes a
viernes
Correo electrónico:
Distributed by
GARANTÍA LIMITADA POR CINCO (5) AÑOS
Este producto es garantiza contra defectos en los materiales y en la mano de
obra durante 5 (cinco) años para el comprador original, a partir de la fecha de
compra original (exclusión de las baterías). No cubre daños ni desgastes que
sean consecuencia de accidentes, uso inadecuado, abuso, uso comercial ni
ajustes y/o reparaciones no autorizadas. No la devuelva al vendedor minorista.
Si esta báscula requiere mantenimiento (o cambio a nuestro entender) mientras
esté en garantía, sírvase empacar el artículo cuidadosamente y envíelo con el
franqueo pagado, junto con el recibo de la tienda en el que aparezca la fecha de
compra y una nota explicando el motivo de la devolución a:
Taylor Precision Products
2220 Entrada Del Sol, Suite A
Las Cruces, New Mexico 88001 USA
No existen garantías expresas excepto las enunciadas anteriormente. Esta
garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga
otros derechos que varíen de un estado a otro. Para obtener información
adicional sobre el producto, o información de la garantía en otro sitio fuera de
los EE.UU., sírvase contactarnos a través de www.taylorusa.com.
© 2012 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los
derechos. HoMedics®, HealthStation®, Know exactly what you're made
of® son marcas registradas de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas.
Reservados todos los derechos. Para obtener más información con respecto a
nuestra línea de productos en los EE.UU., visite: www.taylorusa.com. Debido a
continuas mejoras del producto, la imagen en la caja puede diferir del producto
propiamente dicho.
Fabricado en China según nuestras especificaciones exactas.
No es legal para uso comercial.
IB-SC501
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HoMedics HealthStation
Resumen de contenidos para HoMedics HealthStation
- Página 1 EE.UU., sírvase contactarnos a través de www.taylorusa.com. del MST De lunes a viernes © 2012 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics®, HealthStation®, Know exactly what you’re made Correo electrónico: of® son marcas registradas de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas.
- Página 2 Distributed by Body Mass Index HealthStation ® STOP Need help? Call us. We’re here to help. IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR CONCERNS, OR HAVE A CHALLENGE USING OUR PRODUCT, PLEASE CALL US BEFORE YOU CONSIDER RETURNING THE PRODUCT TO THE RETAILER.
-
Página 3: First Time Setup
Thank you for your HoMedics HealthStation purchase.This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide years of dependable service. We hope you will find it to be the finest product of its kind. What is BMI? Body Mass Index or BMI is a useful tool that many health professionals use to determine a healthy weight range for an individual. - Página 4 USER 1234 B M I KCAL 1. To begin, press the SET BUTTON (Figure 1). Press either the < or > BUTTON to select U N D ER W T NO RMAL OV ER W T your MEMORY Location. Press the SET BUTTON to confirm. 2.
-
Página 5: Helpful Hints
Using Your Scale – Weight-Only Mode 1. Step on your scale. 2. Weight will lock in, flash, and display for 10 seconds. 3. Display will shut off to conserve battery power. Helpful Hints It is normal for your weight to fluctuate during the day and from one day to another. Slight changes in your weight are normal. -
Página 6: Battery Information
Battery Information Your HealthStation has a lithium battery installed that will provide a long life of operation when used in a typical household. Under heavy usage the battery may eventually need to be replaced. Low Battery Your HealthStation is equipped with a low battery indicator. Replace the battery when “Lo”... - Página 7 NOTE: Please recycle or dispose of batteries per local regulations. WARNING: Batteries may pose a choking hazard. Do not let children handle batteries Trouble Shooting In Case of Difficulty... 1. Move your scale to a location where it will not be bumped. If your scale is bumped while being activated or while in use, an inaccurate reading may occur.
- Página 8 Specifications • Calculates body mass index and daily calorie intake based on weight and user- entered data • BMI Weight Status light indicates if weight is under (UNDERWT), NORMAL or over (OVERWT) • Weight Capacity: 400 pounds, 180 kilograms, or 28 stones - 8 pounds • Weight Graduation: 0.2 pounds and 0.1 kilograms • Height Range: 2’ 8” – 7’ 2” or 80 - 220 cm • Calories: 500kcal – 5,000kcal • Age Range: 6 - 100 years (Athlete Mode: 15 – 50 years) • Selectable Units of Measure: (lb/feet), (kg/cm) or (st/feet) • Four user memories (1-4) Memory Inches Feet Kilograms Location Body Mass Stones LBS ST Index USER 1234 Pounds B M I Female Calories KCAL Centimeters Male U ND ER W T N O R M AL OV E R W T Normal Athlete Body Mass Index...
- Página 9 Business Hours: reserved. HoMedics®, HealthStation® and Know exactly what you’re made 7:30 am – 4:30 pm of® are registered trademarks of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. (MST) All rights reserved. For more information regarding our product line in the USA Monday –...
- Página 10 Distribuido por HealthStation para Índice de ® Masa Corporal STOP ¿Necesitas ayuda? Llámenos. Estamos aquí para ayudar. SI TIENE ALGUNA DUDA O CONSULTA O TIENE PROBLEMAS UTILIZANDO NUESTRO PRODUCTO, POR FAVOR LLAMENOS ANTES DE CONSIDERAR DEVOLVER EL PRODUCTO A LA TIENDA.
-
Página 11: Teclas De Funciones
Gracias por su compra de la HealthStation de HoMedics. Éste, al igual que toda la línea de productos HoMedics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para brindarle años de servicio confiable. Esperamos que lo encuentre como el mejor producto de su clase. - Página 12 1. Para empezar, presione el BOTÓN SET (Figura 1). Oprima el BOTÓN < o > para seleccionar su ubicación en MEMORIA. Oprima el BOTÓN SET para confirmar su LBS ST USER 1234 B M I selección. KCAL 2. Ajuste de altura. Oprima el BOTÓN </> para seleccionar su altura. Cuando el valor de HEIGHT (altura) es correcto, oprima el BOTÓN “SET”.
-
Página 13: Sugerencias Útiles
Uso de la balanza – Modo de Peso Solamente BODY WEIGHT (lbs.) 1. Súbase a la balanza. 2. El peso queda fijo, destella y queda en pantalla por 10 segundos. 5’0” 5’1” 3. La pantalla se apaga para conservar la energía de la batería. 5’2”... - Página 14 Baterías bajas Su HealthStation está equipada con un indicador de batería baja. Reemplace la batería cuando aparece “LO” (bajo), o las lecturas son poco claras o irregulares. Cambio de las baterías 1.
-
Página 15: Diagnóstico Y Resolución De Problemas
Diagnóstico y resolución de problemas En caso de problemas: 1. Coloque la balanza en un lugar donde no reciba golpes. Si su balanza se golpea mientas está activada o en uso, puede dar lecturas incorrectas. Para el primer uso de la balanza, vea CONFIGURACIÓN PARA EL PRIMER USO #4. -
Página 16: Especificaciones
Especificaciones • Calcula el índice de masa corporal y la toma de calorías diarias basándose en el peso y los datos ingresados por el usuario. • La luz de Estado de Salud BMI indica si el peso es bajo (UNDERWT), NORMAL o excesivo (OVERWT) • Límite de peso: 400 libras, 180 kilogramos o 28 stones-8 libras • Graduación del peso: 0,2 libras y 0,1 kilos • Rango de Altura: 2’8” - 7’2” o 80 -220 cm • Calorías: 500kcal - 5.000kcal • Rango de Edad: 6 - 100 años (Modo de Atleta: 15 – 50 años) • Unidades de Medida Disponibles: (lb/feet – libras/pie), (kg/cm) o (st/feet – stone/pie) • Cuatro memorias de usuario (de 1 a 4) Ubicación Pies Pulgadas Kilogramos de memoria Índice de Masa Stones LBS ST Corporal (BMI) USER 1234 Libras B M I Femenino Edad Calorías KCAL Centímetros Masculino U ND ER W T NOR M AL OV E R W T...