HoMedics SC-900 Manual De Instrucciones

HoMedics SC-900 Manual De Instrucciones

Bascula digital dual
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Model SC-900
Instruction Manual
Dual Digital Scale
Thank you for purchasing a HoMedics® digital scale. All of our precision instruments for weight
measurement are engineered and designed to meet the highest quality standards ...to assure
you years of uncompromising accuracy and consistently dependable, convenient performance.
Please read this instruction manual carefully before use. Keep these instructions handy for
future reference.
Battery Installation
1. Use 3 AAA batteries (included. Remove any plastic wrap from the batteries before
proceeding).
2. Remove the battery compartment cover on the bottom of the scale.
3. Place the batteries into the battery compartments according to the "+" and "-" polarity symbols
at the bottom of the compartment.
4. Replace the battery compartment cover.
NOTE: Please recycle or dispose of batteries per local regulations.
WARNING: Batteries may pose a choking hazard. Do not let children handle batteries.
PRECAUTION: Do not dispose of batteries in fire. Batteries may explode or leak. Remove the
batteries if the scale will not be used for a long period of time.
Low Battery
Your HoMedics® scale is equipped with a low battery indicator. It will display "Lo" or readings
will grow dim or become irregular if the batteries need replacement. Always replace all batteries
at the same time; do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc)
or rechargeable (ni-cad, ni-mh, etc.) batteries.
General Operation
1. This scale operates on 3 "AAA" batteries, which are included. Please see "Battery
Installation" section of this manual for installation instructions. Also, some models have a static
cling label on the lens to prevent scratching. Please remove before use.
2. The digital display of the scale has been set at the factory to read weight in pounds. You may
select kilograms units of measurement by pressing the "kg/lb" button on the bottom of the scale.
3. Place scale on flat, hard surface. Carpeted or uneven floors may affect accuracy.
4. Step on the scale (disregarding the reading) and step off. This process insures the scale is
set and is now ready for use. Do this whenever the scale is moved or after battery replacement.
At all other times step straight onto the scale.
5. Step onto the scale platform and remain still. The digital display will count up to your weight.
The display will flash three times when the weight is locked. The pointer will also move and lock
into place, indicating your weight on the dial. Your weight is now displayed.
6. If you step off of the scale, your weight will display for approximately 5 seconds, then the
display will turn off and the pointer will return to zero. If you continue to stand on the scale, your
weight will display for approximately 15 seconds, then the display will turn off and the pointer will
return to zero.
loading

Resumen de contenidos para HoMedics SC-900

  • Página 1 Low Battery Your HoMedics® scale is equipped with a low battery indicator. It will display "Lo" or readings will grow dim or become irregular if the batteries need replacement. Always replace all batteries at the same time;...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Reaching Target Weight Maintaining proper weight is essential to healthy living. The Body Mass Index (BMI) is the most widely accepted measurement of weight according to health professionals. Use the chart below to determine your own BMI which is represented by the number that is a match between your height and weight.
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Trouble Shooting In Case of Difficulty... 1. Place your feet in the same position every time you weigh yourself. Stand still during measurement. 2. Weigh yourself without clothing whenever possible. Clothes can vary in weight. 3.
  • Página 4 For additional product information, or warranty information outside the USA, please contact us through www.taylorusa.com. ©2014 Taylor Precision Products, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics® is a registered trademark under license. All rights reserved. Made to our exact specifications in China. Not legal for trade.
  • Página 5 Retire las baterías si la báscula no se utilizará por un largo tiempo. Batería baja Su báscula HoMedics® está equipada con un indicador de batería baja. Si debe reemplazar las baterías, mostrará “Lo” o las lecturas se volverán borrosas o irregulares. Siempre cambie todas las baterías a la vez;...
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Párese sobre la plataforma de la báscula y quédese quieto. La lectura digital contará hasta su peso. La pantalla parpadeará tres veces cuando la medición de peso digital se haya estabilizado. El puntero también se moverá y quede fijo en su lugar, indicando el peso en el cuadrante.
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Solución de problemas En Caso de Problemas... 1. Cada vez que se pesa, coloque sus pies en la misma posición. Quédese quieto mientras la báscula computa. 2. Pésese sin ropa, cuando le sea posible. La ropa puede variar en peso. 3.
  • Página 8 EE.UU., sírvase contactarnos a través de www.taylorusa.com. ©2014 Taylor Precision Products, Inc. y sus compañías afiliadas, todos los derechos reservados. HoMedics® es una marca registrada bajo licencia. Todos los derechos reservados. Fabricado en China según nuestras especificaciones exactas. No es legal para uso comercial.
  • Página 9 Pile faible Votre balance Homedics® est dotée d'un indicateur de pile faible. Il affichera « Lo » ou les relevés seront plus faibles ou irréguliers s'il faut remplacer les piles. Remplacez toujours toutes les piles en même temps, ne mélangez pas vieilles et nouvelles piles. N’utilisez pas divers types de piles en même temps, par ex.
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Montez sur la plate-forme de la balance et ne bougez pas. L'affichage numérique comptez jusqu'à votre poids. L'affichage clignotera trois fois lorsque le poids est verrouillé. La flèche aussi se déplace et se verrouille en place, indiquant votre poids sur le cadran. Votre poids est maintenant affiché.
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Depannage En cas de difficulté ... 1. Placez vos pieds dans la même position chaque fois que vous vous pesez. Ne bougez pas tandis que l'appareil mesure votre poids. 2. Pesez-vous sans vêtements si possible car le poids des vêtements peut varier. 3.
  • Página 12 © 2014 Taylor Precision Products, Inc. et de ses sociétés affiliées, tous droits réservés. HoMedics ® est une marque déposée sous licence. Tous droits réservés. Non légal pour le commerce Fabriqué en Chine selon nos spécifications exactes.