Pantum P3500 Serie Guía De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pantum Manuales
  4. Impresoras
  5. P3500 Serie
  6. Guía de usuario

Pantum P3500 Serie Guía De Usuario

Impresora láser monocromo de función única
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía de usuario
Pantum P3500 Series
Impresora láser monocromo de función única
Se recomienda leer detenidamente esta guía antes de usar la impresora
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pantum P3500 Serie

Resumen de contenidos para Pantum P3500 Serie

  • Página 1 Guía de usuario Pantum P3500 Series Impresora láser monocromo de función única Se recomienda leer detenidamente esta guía antes de usar la impresora...

  • Página 2: Introducción

    Copyright El copyright de esta Guía de usuario es propiedad de Zhuhai Pantum Electronics Co.,Ltd. Queda prohibida la copia, traducción, modificación y transmisión de esta Guía de usuario por cualquier medio o formato sin el consentimiento previo por escrito de Zhuhai Pantum Electronics Co.,Ltd.
  • Página 3 Renuncia Para disfrutar de una mejor experiencia de usuario, Zhuhai Pantum Electronics Co.,Ltd. se reserva el derecho a hacer cambios a esta Guía de usuario. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Los usuarios son responsables de todos los daños derivados del incumplimiento de esta Guía de usuario.

  • Página 4: Precauciones De Seguridad

    Para proteger el medio ambiente, nuestra corporación ya ha establecido un sistema de reclamación y reciclaje de residuos. Consulte la información para la recuperación de productos en el sitio web oficial de Pantum www.pantum.com. Advertencia de seguridad Tenga en cuenta las siguientes advertencias de seguridad antes de usar la impresora: Advertencia La impresora usa electrodos de alta tensión.
  • Página 5 22. Este producto es un equipo de bajo voltaje. Cuando use este producto en el rango de voltaje especificado, consulte la sección de precauciones del producto o contacte con el centro del Servicio de posventa de Pantum si se agota el tóner al imprimir contenido o si el equipo se inicia lentamente.

  • Página 6: Información Legal

    23. Este producto se vende como un equipo completo. Los clientes pueden contactar con el centro del Servicio de posventa de Pantum para comprar las piezas que necesiten. Si el producto vendido no coincide con la lista del paquete, diríjase al centro del Servicio de posventa especificado para solucionar el problema.
  • Página 7 Índice 1. Antes de usar la impresora ......................1-2 1.1. Lista de piezas .........................1-2 1.2. Vista del producto ........................1-3 1.3. Cartucho de tóner láser ......................1-5 1.4. Panel de control ........................1-6 1.5. Imprimir el informe del producto ....................1-7 2. Papel y soporte de impresión ......................2-2 2.1.
  • Página 8 7.4. Modo de impresión ........................7-5 7.4.1. Imprimir con la bandeja de entrada estándar ..............7-6 7.4.2. Imprimir con la bandeja de entrada multiusos ..............7-6 7.4.3. Imprimir con la bandeja opcional ..................7-7 7.5. Impresión a doble cara automática ..................7-9 8. Mantenimiento rutinario ........................8-2 8.1.

  • Página 9: Tabla De Contenido

    Antes de usar la impresora Capítulo 1. Antes de usar la impresora ......................1-2 1.1. Lista de piezas .........................1-2 1.2. Vista del producto ........................1-3 1.3. Cartucho de tóner láser ......................1-5 1.4. Panel de control ........................1-6 1.5. Imprimir el informe del producto ....................1-7...

  • Página 10: Lista De Piezas

    Cuando abra el paquete, asegúrese de que contiene las siguientes piezas: Pieza Nombre Cantidad Impresora Cartucho de tóner láser Cable de interfaz USB Cable de alimentación CD-ROM Guía de instalación rápida Garantía de Pantum Nota: • Es posible que la garantía de Pantum no se adjunte en algunas regiones.

  • Página 11: Vista Del Producto

    1.2. Vista del producto Vista lateral Bandeja de salida Permite almacenar el papel impreso Permite indicar el estado de la impresora y llevar a cabo la Panel de control operación de los ajustes de impresión Bandeja de salida Permite evitar que el papel impreso se caiga Permite abrir la cubierta frontal y extraer el cartucho de Cubierta frontal tóner láser...
  • Página 12 Vista trasera Permite conectar la impresora directamente a la Interfaz USB computadora Interfaz de red Permite conectar la impresora a la red Interfaz de alimentación Permite conectar el cable de alimentación Cubierta trasera Al abrirla permite comprobar si hay atascos de papel Unidad de impresión Permite sacar el papel atascado en la parte trasera a doble cara:...

  • Página 13: Cartucho De Tóner Láser

    • No le recomendamos el uso de consumibles distintos de los de la marca Pantum originales. • Los daños ocasionados por no usar consumibles Pantum originales no están cubiertos por la garantía. • El aspecto de los cartuchos de tóner láser puede variar con los diferentes tipos,...

  • Página 14: Panel De Control

    1.4. Panel de control . Diseño y funciones del panel de control El diseño del panel de control de la impresora se muestra a continuación: N.º Nombre Funciones La pantalla muestra información sobre la impresora y se puede Pantalla LCD utilizar para configurar los ajustes del producto.

  • Página 15: Imprimir El Informe Del Producto

    2. Indicador de estado El indicador LED multicolor podrá mostrarse en rojo, verde o naranja con los significados específicos que se indican más abajo: El color rojo indica la aparición de un error grave como, por ejemplo, el cartucho de tóner láser no se ha instalado, el cartucho de tóner láser no coincide con la impresora o la bandeja de papel no tiene papel y, en este caso, la luz roja se mantendrá...

  • Página 16: Papel Y Soporte De Impresión

    Papel y soporte de impresión Capítulo 2. Papel y soporte de impresión ......................2-2 2.1. Especificaciones del papel ......................2-2 2.2. Carga de papel ........................2-4 2.2.1. Cargar papel en la bandeja de entrada estándar ..............2-4 2.2.2. Cargar en la bandeja de entrada multiusos...............2-6 2.2.3.

  • Página 17: Especificaciones Del Papel

    2. Papel y soporte de impresión 2.1. Especificaciones del papel Tipo de Papel normal, fino soporte Auto*, A4, carta, A5, Legal, Declaración,B5, Folio, Tamaño del Oficio, Ejecutivo, ISO B5, A5 L, A6, B6, 16K, 16K soporte Bandeja grande, 32K, 32K grande. de entrada Peso del estándar...
  • Página 18 Esto puede deberse a un funcionamiento incorrecto, una humedad y temperatura inadecuadas o a otros factores ajenos al control de Pantum. Antes de comprar grandes cantidades de soportes de impresión, asegúrese de que el soporte en cuestión cumpla las especificaciones establecidas en esta Guía de...

  • Página 19: Carga De Papel

    Por favor, respete los siguientes estándares: Tipos de soportes Prácticas adecuadas Prácticas inadecuadas de impresión Utilizar únicamente etiquetas sin revestimiento expuesto. Las etiquetas se deben aplanar. Utilizar solo hojas de etiquetas Utilizar etiquetas dañadas, con Etiqueta completas. burbujas o arrugadas. No se garantiza que todas las etiquetas del mercado cumplan los requisitos correspondientes.
  • Página 20 2. Deslice la guía de longitud del papel y la guía de ancho del papel de la bandeja de entrada estándar hasta la muesca de tamaño de papel deseado, de forma que coincidan con la longitud y el ancho del papel. Nota: •...

  • Página 21: Cargar En La Bandeja De Entrada Multiusos

    4. Abra la bandeja de salida para evitar que el papel impreso se deslice y se caiga. Nota: • Si se cargan en la bandeja estándar más de 250 páginas a la vez ( 80 g/m² ), el papel se atascará o no se recogerá. •...

  • Página 22: Cargar Papel En La Bandeja Opcional

    4. Coloque el soporte de impresión (por ejemplo, un sobre o una transparencia) en la bandeja de entrada multiusos con las dos manos hasta que el extremo frontal del sobre o transparencia toque el rodillo de corrección. Nota: • Al cargar el papel en la bandeja de entrada multiusos, si el origen del papel está configurado como Selección automát.
  • Página 23 2. Deslice la guía de longitud del papel y la guía de ancho del papel de la bandeja hasta la muesca de tamaño de papel deseado, de forma que coincidan con la longitud y el ancho del papel. Nota: • No ajuste demasiado la "guía de longitud del papel" y la "guía de ancho del papel", de lo contrario deformará...

  • Página 24: Área De No Impresión

    4. Abra la bandeja de salida para evitar que el papel impreso se deslice y se caiga. Nota: • Si se cargan en la bandeja opcional más de 550 páginas a la vez (80 g/m²), el papel se atascará o no se recogerá. •...
  • Página 25 Instalación y desinstalación del software del controlador Capítulo 3. Instalación y desinstalación del software del controlador ..............3-2 3.1. Controlador basado en Windows .....................3-2 3.1.1. Introducción ........................3-2 3.1.2. Pasos de la instalación ......................3-2 3.1.3. Desinstalación del controlador ..................3-11 3.2. Instalación del software del controlador en sistema Mac ............3-13...

  • Página 26: Instalación Y Desinstalación Del Software Del Controlador

    3. Instalación y desinstalación del software del controlador 3.1. Controlador basado en Windows 3.1.1. Introducción El software del controlador ayuda a los usuarios a ejecutar el instalador y el desinstalador mediante los asistentes de instalación y desinstalación, que proporcionan los siguientes módulos y funciones principales: •...
  • Página 27 2) Interfaz de instalación Luego de completar la ejecución automática, aparecerá la siguiente interfaz de instalación: Nota: • La información mostrada en la interfaz puede variar según los diferentes modelos de impresora. Descripción de las opciones: • Idioma de instalación: es el idioma correspondiente al sistema operativo de forma predeterminada, aunque los usuarios pueden seleccionar diferentes idiomas según sus diferentes necesidades.
  • Página 28 Haga clic en "Atrás" para volver a la interfaz original. 3) Interfaz de proceso de instalación Seleccione Instalar para acceder a la interfaz de proceso de instalación del controlador. ��...
  • Página 29 4) Instalación completada Al completar la instalación del controlador, el programa entrará directamente en esta interfaz. Saldrá automáticamente en 3 segundos y establecerá la impresora como predeterminada. 3.1.2.2. Modelo NET (cableada e inalámbrica) 1) Interfaz de ejecución Luego de insertar el CD, aparecerá la interfaz principal y el programa se ejecutará automáticamente.
  • Página 30 2) Configuración de instalación Luego de ejecutar la interfaz, se accederá a la interfaz de configuración de instalación. Los usuarios pueden seleccionar el idioma, el nombre de serie correspondiente y el método de instalación según el modelo de impresora que se va a instalar. Instrucciones de instalación: Impresora USB: aplicable a la instalación local de todos los modelos.
  • Página 31 Los usuarios seleccionan el modelo cableado (NET) a través de la opción "Selec. impresora" y las opciones de instalación correspondientes estarán disponibles a través del modo Instalación. 2) Interfaz Buscar impresoras Luego de acceder a la interfaz Buscar impresoras, el programa buscará automáticamente una impresora adecuada conectada al equipo.
  • Página 32 3) Lista de impresoras Luego de buscar las impresoras, el programa accederá directamente a la interfaz "Seleccione una impresora". Los usuarios podrán seleccionar la impresora encontrada o añadir una manualmente introduciendo la dirección IP o el nombre de host. Nota: •...
  • Página 33 2. Instalación del modelo Wi-Fi 1) Si los usuarios van a instalar el modelo Wi-Fi, aparecerá la interfaz siguiente: Los usuarios seleccionan el modelo Wi-Fi a través de la opción "Selec. impresora" y las opciones de instalación correspondientes estarán disponibles a través del modo Instalación. Normalmente, los usuarios seleccionarán el tercer método de instalación la primera vez.
  • Página 34 Nota: • En la primera instalación, los usuarios también pueden instalar el modelo Wi-Fi a través de la interfaz de configuración Wi-Fi y conectar la impresora al Wi-Fi. Consulte el Capítulo 4 para acceder a los pasos de configuración específicos de la herramienta de configuración Wi-Fi.

  • Página 35: Desinstalación Del Controlador

    3.1.3. Desinstalación del controlador 1) Seleccione el modo Desinstalación. Haga clic en Inicio > Todos los programas para encontrar la carpeta "Pantum" y luego haga clic en el nombre del producto que quiere desinstalar para acceder al asistente de desinstalación. También puede hacer clic en Inicio > Panel de control y luego hacer clic en Desinstalar programas para encontrar el producto que desea desinstalar con la interfaz de desinstalación que se muestra a continuación.
  • Página 36 3) Mensaje de verificación de los privilegios de desinstalación. Si queda alguna tarea en la cola de impresión, aparecerá una advertencia indicando "La impresora láser Pantum P3500 Series está en uso. Desinstale el controlador cuando finalice la impresión." Consulte la figura que aparece a continuación: 4) Interfaz de finalización.

  • Página 37: Instalación Del Software Del Controlador En Sistema Mac

    3.2. Instalación del software del controlador en sistema Mac Introducción La instalación se divide en los siguientes pasos: introducción, licencia, volumen de destino, tipo de instalación, instalación y resumen. Pasos de la instalación: 1. Introducción Inserte el CD-ROM en la unidad de CD-ROM, ejecútelo y haga clic en el paquete de instalación del sistema Mac.
  • Página 38 3. Haga clic en Continuar y aparecerá el cuadro de diálogo "Para continuar con la instalación, debe aceptar las condiciones del acuerdo de licencia de software". Haga clic en Acepto para aceptar el acuerdo de licencia y continúe con la instalación. 4.
  • Página 39 5. Instalación El progreso de instalación se muestra a continuación. 6. Resumen La instalación se completa, como se muestra a continuación. ���...
  • Página 40 Configuración de red (para modelos de impresoras compatibles Capítulo con la impresión por red cableada o inalámbrica) 4. Configuración de red (para modelos de impresoras compatibles con la impresión por red cableada o inalámbrica) ........................4-2 4.1. Configuración de red cableada (para modelos de impresoras compatibles con la impresión por red cableada) ......................4-2 4.2.

  • Página 41: Configuración De Red (Para Modelos De Impresoras Compatibles Con La Impresión Por Red Cableada O Inalámbrica)

    4. Configuración de red (para modelos de impresoras compatibles con la impresión por red cableada o inalámbrica) 4.1. Configuración de red cableada (para modelos de impresoras compatibles con la impresión por red cableada) Las impresoras compatibles con la impresión por red cableada se pueden conectar a la red LAN o WAN, por lo que funcionarán con una conexión de red cableada.

  • Página 42: Configuración A Través De La Herramienta De Configuración Wi-Fi

    SSID de la impresora, el método de encriptación y la contraseña. Use el cable USB para conectar la impresora a la computadora y luego inicie la herramienta de configuración de red inalámbrica de Pantum en la computadora y efectúe la configuración de la red inalámbrica en la impresora.
  • Página 43 Nota: • Luego de abrir la herramienta de configuración, aparecerá la interfaz de la lista de redes, en la que se incluirá la información encontrada por el programa (por ejemplo, el nombre de la red inalámbrica ordenado por SSID). Los usuarios pueden seleccionar un elemento de la lista y, a continuación, hacer doble clic o seleccionar Siguiente para acceder a la interfaz de entrada de información. • "Ingresar SSID manualmente": haga clic en esta opción para cambiar a la interfaz de ingresar SSID manualmente (es decir, el Paso 3). • "Actualizar": esta opción vuelve a buscar información sobre redes inalámbricas. • "Siguiente": esta opción permite acceder a la interfaz de entrada de información. • "Cancelar": el mensaje de cancelación aparece luego de hacer clic en él. Como se muestra a continuación (haga clic en "Aceptar" para salir; de lo contrario, permanecerá en la interfaz original). 3) Ingresar el SSID manualmente Haga clic en "Ingresar SSID manualmente" para cambiar a la interfaz para ingresar el SSID manualmente. Ingrese el SSID para que la impresora se conecte en la barra "SSID". Haga clic en Imprimir página de información de red inalámbrica para imprimir la lista de redes inalámbricas detectadas por la impresora. �...
  • Página 44 Nota: • Si la impresora con la configuración actual tiene un trabajo de impresión en curso, aparecerá la siguiente ventana de error: 4) Configuración de la entrada de información Al acceder a la interfaz de entrada de información, los usuarios pueden establecer información relativa a la red inalámbrica.
  • Página 45 Si la impresora con la configuración actual tiene un trabajo de impresión en curso, aparecerá la siguiente ventana de error: 5) Configuración completada Luego de completar los pasos anteriores, aparecerá la interfaz de resultados de la configuración de redes inalámbricas. Se mostrará el resultado de la configuración. Si la configuración de la red inalámbrica de la impresora es correcta, aparecerá...
  • Página 46 Si la impresora no está conectada a la computadora, aparecerá el siguiente mensaje: Use el cable USB proporcionado para conectar su impresora a la computadora. Haga clic en "Siguiente". El programa buscará automáticamente las impresoras conectadas actualmente a la computadora. Si se produce un error al buscar modelos de impresora compatibles con esta computadora, seguirá...
  • Página 47 Si la impresora no puede aplicar la configuración usando la red inalámbrica proporcionada, aparecerá el siguiente mensaje: La impresora no se puede conectar a ninguna red inalámbrica con las credenciales proporcionadas. Para volver a ingresar las credenciales, haga clic en Anterior. Si la impresora puede aplicar la configuración usando la red inalámbrica proporcionada pero la computadora no admite la red inalámbrica, aparecerá...

  • Página 48: Configuración Del Sistema Mac

    4.2.2.2. Configuración del sistema Mac Se admiten los siguientes sistemas operativos: Mac OS 10.6, 10.7, 10.8, 10.9,10.10 y 10.11. 1) Detectar la tarjeta de red inalámbrica La herramienta de configuración Wi-Fi puede buscar la red inalámbrica automáticamente usando una tarjeta inalámbrica en la computadora. Si la computadora no tiene tarjeta de red inalámbrica, la opción "Ingresar SSID manualmente"...
  • Página 49 Nota: • Luego de abrir la herramienta de configuración, aparecerá la interfaz de la lista de redes, en la que se incluirá la información encontrada por el programa (por ejemplo, el nombre de la red inalámbrica ordenado por SSID). Los usuarios pueden seleccionar un elemento de la lista y, a continuación, hacer doble clic o seleccionar Siguiente para acceder a la interfaz de entrada de información.
  • Página 50 SSID: ingrese el SSID de la red a la que quiera conectar la impresora, con una longitud máxima de 32 caracteres. Imprimir página de información de red inalámbrica: esta opción le permite imprimir la lista de redes inalámbricas detectadas por la impresora. Siguiente: esta opción permite acceder a la interfaz de entrada de información.
  • Página 51 Nota: • El Modo seguro incluye actualmente tres opciones: Ninguno, WEP y WPA/ WPA2. Si selecciona Ninguno, el campo para ingresar la contraseña estará oculto (es decir, no es necesario ingresar una contraseña al conectarse al SSID proporcionado). La opción WEP permite ingresar entre 1 y 26 caracteres, mientras que en la opción WPA/WPA2 el número de caracteres permitidos oscila entre 8 y 64.
  • Página 52 Si la impresora no está conectada a la computadora, aparecerá el siguiente mensaje: Use el cable USB proporcionado para conectar su impresora a la computadora. Haga clic en "Siguiente". El programa buscará automáticamente las impresoras conectadas actualmente a la computadora. Si se produce un error al buscar modelos de impresora compatibles con esta computadora, seguirá...
  • Página 53 Si la impresora no puede aplicar la configuración usando la red inalámbrica proporcionada, aparecerá el siguiente mensaje: La impresora no se puede conectar a ninguna red inalámbrica con las credenciales proporcionadas. Para volver a ingresar las credenciales, haga clic en Anterior. Si la impresora puede aplicar la configuración usando la red inalámbrica proporcionada pero la computadora no admite la red inalámbrica, aparecerá...

  • Página 54: Configuración A Través Del Servidor Web

    Si la impresora puede aplicar la configuración con la red inalámbrica proporcionada y la computadora es compatible con la red inalámbrica, aparecerá el siguiente mensaje: La impresora se puede conectar correctamente a una red inalámbrica con las credenciales proporcionadas. 4.2.3. Configuración a través del servidor web Puede usar el servidor web integrado de la impresora para llevar a cabo la configuración de la red inalámbrica.

  • Página 55: Activar/Desactivar El Dispositivo Inalámbrico

    3. Haga clic en la opción de red inalámbrica para ingresar en la interfaz de configuración de la red inalámbrica. 4.2.4. Activar/desactivar el dispositivo inalámbrico Si quiere desconectar la impresora de la red inalámbrica, puede desactivar su función inalámbrica a través del botón de menú del panel de control. 1) Presione el botón de menú...

  • Página 56: Establecer La Impresora De Red

    4.3. Establecer la impresora de red Los usuarios pueden controlar la configuración de red a través del servidor web integrado o el panel de control de la impresora. 4.3.1. Configuración del servidor web 4.3.1.1. Ver el servidor web o cambiar la configuración de red Puede usar el servidor web integrado para ver o cambiar la configuración de la IP.
  • Página 57 2. En la columna "Configuración", aparecen las opciones Configuración de red y Configuración de impresión. En la opción Configuración de red, los usuarios pueden completar las opciones del protocolo de red, la red inalámbrica, el hotspot Wi-Fi, etc. Para la opción Configuración de impresión, se pueden completar las opciones de las preferencias de impresión, el correo electrónico y otra información relativa a la configuración.
  • Página 58 Nota: • El nombre de usuario predeterminado de la impresora es "admin", y la contraseña inicial es "000000". 2. Haga clic en la pestaña de administración de usuarios para llevar a cabo las operaciones correspondientes. 3. Ingrese la nueva contraseña en los cuadros Contraseña y Confirmar contraseña. 4.

  • Página 59: Configuración Del Panel De Control

    Configuración manual Ingrese la dirección IP en la barra de direcciones del navegador web para abrir el servidor web integrado. 1. Haga clic en Configuración en la barra de navegación para abrir la página Configuración. 2. Seleccione Configuración de red - Configuración IPv4. 3.

  • Página 60: Información De Red

    4) Presione la tecla de dirección "▲" o "▼" para seleccionar la opción "2.Conf inalám." y presiona "OK". Presiona la tecla de dirección "▲" o "▼" para seleccionar la opción "1.Red inalám." o "2.Modo PIN WPS". 4.3.2.2. Información de red Los usuarios pueden consultar el estado de la red a través de la opción Configuración de red.
  • Página 61 4) Seleccione la opción "1.Info cable" y presione "OK". Presione la tecla de dirección "▲" o "▼" para seleccionar "1.Dirección IP", "2.Másc. subred" o "3.Puerta enlace". 5) Seleccione la opción "2.Info inalám." y presione "OK". Presione la tecla de dirección "▲" o "▼"...

  • Página 62: Impresión Móvil

    Impresión móvil Chapter 5. Impresión móvil ..........................5-2 5.1. Conexión de infraestructura .....................5-2 5.2. Conexión de enlace activo Wi-Fi (recomendada) ..............5-3 5.2.1. Impresión móvil de dispositivo Android ................5-3 5.2.2. Impresión móvil de dispositivo IOS ..................5-4...

  • Página 63: Conexión De Infraestructura

    5. Impresión móvil La conexión de red inalámbrica se divide en conexión de infraestructura y conexión de enlace activo Wi-Fi (recomendada). Conexión de infraestructura: conectar con dispositivos inalámbricos a través de enrutador 1.Conectar con el dispositivo móvil a través de la red inalámbrica 2.Punto de acceso (enrutador inalámbrico) 3.Impresora de red inalámbrica Conexión de enlace activo de Wi-...

  • Página 64: Conexión De Enlace Activo Wi-Fi (Recomendada)

    2. La red inalámbrica para la conexión entre dispositivo móvil Android y la impresora( Por favor consulte al Capítulo 4.2). 3. Inicie la aplicación (por ejemplo, Adobe Reader). 4. Elija el documento, haha un clic en 5. Haga clic en “imprimir”.. 6. .Asegurar que se ha elegido la impresora Pantum.

  • Página 65: Impresión Móvil De Dispositivo Ios

    Si usted ha elegido otra impresora (o no ha elegido ninguna impresora), por favor haga un clic en el menú de la impresora, luego elija su impresora Pantum. 7. Configuar los parámetros de la impresión, por ejemplo el número de páginas.

  • Página 66: Configuración Del Sistema

    Configuración del sistema Capítulo 6. Configuración del sistema ......................6-2 6.1. Configuración de idioma ......................6-2 6.2. Configuración del tiempo de suspensión .................6-2 6.3. Configuración de ahorro de tóner ....................6-3 6.4. Restaurar configuración de fábrica ..................6-5...

  • Página 67: Configuración De Idioma

    6. Configuración del sistema En este capítulo principalmente se presentan algunas opciones de configuración general. 6.1. Configuración de idioma La configuración de idioma se usa para seleccionar el idioma en el que se mostrará el panel de control. 1) Presione el botón de menú para acceder a la interfaz de las opciones del menú. 2) Presione "OK"...

  • Página 68: Configuración De Ahorro De Tóner

    4) Presione la tecla de dirección "▲" o "▼" para seleccionar "1min", "5min", "15min", "30min", "60min" u "8hrs". Nota: • Cuando la impresora se encuentra en modo de suspensión, se puede activar presionando cualquier botón o enviando un trabajo de impresión. 6.3.
  • Página 69 4) Presione la tecla de dirección "▲" o "▼" para seleccionar la opción "1.Cerrar" y presione "OK". Cuando el símbolo "*" aparece después de "1.Cerrar", indica que la configuración de ahorro de tóner está desactivada; o presione la tecla de dirección "▲" o "▼" para seleccionar la opción "2.Abrir"...

  • Página 70: Restaurar Configuración De Fábrica

    6.4. Restaurar configuración de fábrica La opción "'Restablecer configur. de fábrica" se usa para restablecer la configuración predeterminada de la impresora. 1) Presione el botón de menú para acceder a la interfaz de las opciones del menú. 2) Presione "OK" para seleccionar la opción "1.Conf sistem". 3) Presione la tecla de dirección "▲"...
  • Página 71 Imprimir Capítulo 7. Imprimir ............................7-2 7.1. Funciones de impresión ......................7-2 7.2. Configuración de la bandeja ....................7-3 7.2.1. Configuración de la rueda de selección de la bandeja ............7-3 7.2.2. Configuración de la bandeja a través del panel de control ..........7-4 7.3. Abrir el documento de ayuda ....................7-5 7.4.

  • Página 72: Imprimir

    7. Imprimir 7.1. Funciones de impresión Las siguientes funciones de impresión se pueden obtener a través de la configuración de varias propiedades de las preferencias de impresión. Funciones Diagrama Impresión a doble cara automática Intercalar Invertir N en 1 Impresión de póster (Solo para sistemas Windows) Impresión ampliada...

  • Página 73: Configuración De La Bandeja

    7.2. Configuración de la bandeja 7.2.1. Configuración de la rueda de selección de la bandeja Tanto la bandeja de entrada estándar como la bandeja opcional disponen de ruedas de selección del tipo de papel. Tomaremos como ejemplo la bandeja estándar para mostrar la configuración que se indica a continuación.

  • Página 74: Configuración De La Bandeja A Través Del Panel De Control

    Nota: • Si los tamaños de papel que los usuarios necesitan establecer no se muestran en la rueda de selección, establezca el tamaño deseado en el panel de control de la impresora. Consulte el Capítulo 7.2.2. Configuración de la bandeja a través del panel de control Nota: •...

  • Página 75: Abrir El Documento De Ayuda

    7.3. Abrir el documento de ayuda Puede abrir las preferencias de impresión y hacer clic en el botón "Ayuda" (solo para sistemas Windows). El documento de ayuda contiene la Guía de usuario, en la que puede encontrar información sobre la configuración de impresión. 7.4.

  • Página 76: Imprimir Con La Bandeja De Entrada Estándar

    7.4.1. Imprimir con la bandeja de entrada estándar Compruebe que haya una cierta cantidad de soporte de impresión en la bandeja de entrada estándar antes de imprimir. Nota: • Para obtener información sobre las precauciones a la hora de cargar el papel, consulte el Capítulo 7.4.2.

  • Página 77: Imprimir Con La Bandeja Opcional

    7.4.3. Imprimir con la bandeja opcional 7.4.3.1. Instalación de la bandeja opcional 1. Compruebe que la impresora y las bandejas opcionales estén colocadas correctamente, tal como se muestra a continuación. 2. Conecte el cable de alimentación a la impresora para activar la fuente de alimentación. Nota: •...
  • Página 78 4. Si no hay papel en la bandeja de entrada multiusos y en la bandeja de entrada estándar, o los usuarios establecieron la opción de bandeja opcional I/II como el origen del papel, la impresora obtendrá el papel de la bandeja opcional para finalizar el trabajo de impresión. Nota: •...

  • Página 79: Impresión A Doble Cara Automática

    7.4.3.2. Retirar la bandeja opcional 1. Mantenga presionado el botón de encendido de la impresora para desactivar la fuente de alimentación. 2. Levante la impresora con las dos manos para retirar la bandeja opcional. Nota: • Asegúrese de que la fuente de alimentación de la impresora esté desactivada al retirar la bandeja opcional.
  • Página 80 2) Impresión a doble cara automática con la bandeja de entrada multiusos. Cargue papel en la bandeja de entrada multiusos para la impresión a doble cara automática. Cuando coloque papel en la bandeja de entrada multiusos, la impresora usará primero el papel de impresión de la bandeja de entrada multiusos.
  • Página 81 1. Abra el trabajo de impresión que quiera imprimir desde la aplicación (por ejemplo, Bloc de notas). 2. Seleccione Imprimir en el menú Archivo. 3. Seleccione la impresora Pantum con el modelo correspondiente. 4. Haga clic en el botón Preferencias o Propiedades para configurar la impresión. 7-11...
  • Página 82 5. Seleccione la pestaña Opciones básicas y, en el área de impresión a doble cara, seleccione las opciones Por el lado más largo o Por el lado más corto como el método vinculante. 6. Haga clic en Aceptar para completar la configuración de impresión e iniciar la impresión a doble cara automática.
  • Página 83 Nota: • Se recomienda abrir la plataforma de papel para evitar que el papel impreso se deslice y se caiga de la bandeja de salida. Si decide no abrir la plataforma de papel de la bandeja de salida, le recomendamos que retire inmediatamente el papel impreso de la impresora.

  • Página 84: Mantenimiento Rutinario

    Mantenimiento rutinario Capítulo 8. Mantenimiento rutinario ........................8-2 8.1. Limpieza de la impresora ......................8-2 8.2. Mantenimiento del cartucho de tóner láser ................8-3 8.2.1. Acerca del cartucho de tóner láser ..................8-3 8.2.2. Sustitución del cartucho de tóner láser ................8-4...

  • Página 85: Limpieza De La Impresora

    8. Mantenimiento rutinario 8.1. Limpieza de la impresora Nota: • Use detergentes suaves. • Algunas piezas de la impresora todavía siguen calientes trascurrido un breve período de tiempo luego de su uso. Cuando abra la cubierta frontal o trasera para limpiar las piezas del interior de la impresora, no toque las piezas del área sombreada, tal y como se muestra en la siguiente figura..

  • Página 86: Mantenimiento Del Cartucho De Tóner Láser

    1. Uso y mantenimiento del cartucho de tóner láser Para conseguir una mejor calidad de impresión, por favor use el cartucho de tóner láser Pantum original. Cuando use el cartucho de tóner láser, preste especial atención a los siguientes detalles: •...

  • Página 87: Sustitución Del Cartucho De Tóner Láser

    8.2.2. Sustitución del cartucho de tóner láser Nota: Antes de sustituir el cartucho de tóner láser, preste especial atención a los siguientes detalles: • La superficie del cartucho de tóner láser puede contener tóner. Retírelo con cuidado para evitar que se derrame el tóner. •...
  • Página 88 4. Retire la cubierta protectora, coloque el cartucho de tóner en la impresora siguiendo las guías y cierre la cubierta correctamente. Nota: • Compruebe si el cartucho de tóner tiene algún sello antes de instalarlo en la impresora. En ese caso, retire el sello antes de instalar el cartucho. 5.
  • Página 89 Solución de problemas Capítulo 9. Solución de problemas ........................9-2 9.1. Eliminar atascos de papel .......................9-2 9.1.1. Atasco de papel en la bandeja ...................9-2 9.1.2. Atasco de papel en la bandeja de entrada manual ............9-3 9.1.3. Atasco de papel en la bandeja opcional ................9-4 9.1.4.

  • Página 90: Solución De Problemas

    • Si no puede extraer el papel atascado usted mismo, contacte con su centro de reparación autorizado de Pantum local o envíe la impresora al centro de servicio autorizado de Pantum más cercano para proceder a la reparación de la misma.

  • Página 91: Atasco De Papel En La Bandeja De Entrada Manual

    2. Retire el papel atascado con cuidado. 3. Luego de haber retirado el papel atascado, vuelva a colocar la bandeja en la impresora y se restaurará la impresión automáticamente. 9.1.2. Atasco de papel en la bandeja de entrada manual 1. Retire el papel atascado con cuidado. 2.

  • Página 92: Atasco De Papel En La Bandeja Opcional

    9.1.3. Atasco de papel en la bandeja opcional Si el papel está atascado en la bandeja opcional, continúe de conformidad con los siguientes pasos según los mensajes que aparezcan en la pantalla LCD del panel de control para eliminarlo. 1. Extraiga el cajón de la bandeja opcional. 2.

  • Página 93: Atasco De Papel Interno

    Si no se ve ninguna hoja en esta zona, deténgase y continúe en el siguiente paso: 1. Abra la bandeja de entrada estándar. 2. Retire el papel atascado de la bandeja de entrada estándar. 3. Vuelva a colocar la bandeja en la impresora luego de retirar el papel atascado. 9.1.4.

  • Página 94: Atasco De Papel En La Unidad De Fusor

    1. Abra la cubierta frontal. 2. Extraiga el cartucho de tóner láser. (para evitar la exposición del cartucho que afecta a la calidad de impresión, envuélvalo en una bolsa de plástico negra o cúbralo con papel). 3. Retire el papel atascado con cuidado. 4.

  • Página 95: Atasco En La Unidad De Impresión A Doble Cara

    3. Retire el papel atascado con cuidado. 4. Retire el papel atascado y cierre la unidad de descompresión del fusor y la cubierta trasera. La impresora restaurará la impresión automáticamente. 9.1.6. Atasco en la unidad de impresión a doble cara 1.

  • Página 96: Error De Software

    Problema Solución No se encuentra el controlador de la impresora Vuelva a instalar el controlador de la Pantum P3500 Series en las carpetas de la impresora. impresora y el fax. Asegúrese de que el cable de interfaz USB y el cable de alimentación estén correctamente conectados.
  • Página 97 Error de las piezas internas. Separe el soporte de impresión o use un soporte de impresión seco y de mejor calidad. Nota: • Si el problema persiste, contacte con el Servicio de atención al cliente de Pantum.

  • Página 98: Defectos De Imagen

    9.3.2. Defectos de imagen Problema Causa Solución • El nivel de tóner es bajo. • Use un soporte de • El soporte de impresión no impresión que se ajuste a las cumple las especificaciones de especificaciones. uso (es posible que el soporte esté •...
  • Página 99 • La parte interna del cartucho de nuevo. tóner láser está dañada. • Contacte con el Servicio de • El fusor está dañado. atención al cliente de Pantum para reparar o reemplazar el fusor. Aparecen marcas cíclicas • El soporte de impresión no se •...
  • Página 100 • La parte interna de la impresora está dañada. Rayas horizontales Nota: • Los problemas anteriores se pueden solucionar limpiando o reemplazando el cartucho de tóner láser. Si el problema persiste, contacte con el Servicio de atención al cliente de Pantum. 9-12...

Tabla de contenido