Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E
Léala atentamente en su totalidad.
Nos alegramos de que se haya decidido por el SER sistema UV-C 5 W. El SER
sistema UV-C 5 W ha sido concebido para acuarios de agua dulce y salada de
hasta 500 l.
Indicaciones generales
¡ tención: radiación ultravioleta peligrosa!
No mire nunca directamente a la iluminación especial UV-C (lámpara) encen-
dida sin protección. (¡Daños en los ojos!)
¡Frágil! ¡Contiene cristal!
En el interior del sistema UV-C hay piezas de cristal delicadas que se pueden
romper fácilmente en caso de sacudidas fuertes.
Campo de aplicación
Los sistemas UV-C de SER eliminan de modo fiable todas las especies de algas
flotantes (agua turbia y verde) y reducen la propagación de algas filamentosas
y otros tipos de algas, así como gérmenes patógenos y enturbiamientos bac-
terianos del agua sin recurrir a productos químicos.
Los efectos de la lámpara UV-C son meramente físicos y se limitan únicamente
al agua que fluye a través del sistema. Los habitantes del acuario y los organis-
mos de filtrado no sufren ningún tipo de daño a causa del uso del sistema
UV-C.
Los sistemas UV-C no son adecuados para eliminar los enturbiamientos mine-
rales del agua. Para ello se recomienda usar materiales de filtrado finos, SER
bio nitrivec y/o SER aquariaclear.
Uso
El SER sistema UV-C 5 W se puede utilizar en combinación con una bomba de
circulación o con un filtro exterior (2). Si se utiliza el si s tema UV-C sin filtro, re-
comendamos una SER bomba de acuario P 1200 regulable. Si se quiere utilizar
el sistema UV-C con un filtro exterior, el sistema UV-C se instala delante de la
unidad de filtrado. La potencia de circulación de la bomba del filtro debería co-
rresponder aproximadamente al volumen del acuario una vez por hora.
No es posible utilizar el dispositivo sin bomba.
Contenido del paquete (1)
SER sistema UV-C 5 W con bombilla incluida
Racor variable para tubo flexible, diámetro: 15/20 mm
ccesorios necesarios
Filtro exterior, p. ej. SER fil bioactive
o bomba, p. ej. SER bomba de acuario P 1200 regulable
Tubo flexible con un diámetro interior adecuado (p. ej. 12 mm o 16 mm)
Lista de piezas (3)
3.1
nillo roscado
3.2
Tapa con visor
3.3
Pieza final con cristal
3.4
Racor variable para tubo flexible, diámetro: 15/20 mm (salida de agua)
con tuerca de racor
3.5
Tubo principal con rosca
3.6
Pie de montaje con reactancia antepuesta y abrazadera de sujeción
3.7
Cilindro de cristal de cuarzo con 1 junta anular
3.8
Racor variable para tubo flexible, diámetro: 15/20 mm (entrada de agua)
con tuerca de racor
3.9
Pieza final
3.10 Lámpara UV-C PL 5 W
3.11 Soporte de la bombilla
3.12
nillo roscado
3.13 Junta anular, 25 mm de diámetro
3.14 Junta anular, 79 mm de diámetro
7
Para acuarios naturales
GmbH • pdo. de correos 1466 • 52518 Heinsberg • lemania
sistema UV-C 5 W
Instrucciones de montaje
a) Funcionamiento con una bomba de acuario
El SER sistema UV-C se debería colocar por encima del acuario. Se reco-
mienda fijar el sistema UV-C horizontalmente sobre una tabla con los em-
palmes de los tubos flexibles hacia arriba. De este modo se puede evitar
que, en caso de fallo de la bomba, el sistema se quede sin agua y se sobre-
caliente. No se debería utilizar el sistema sin flujo de agua. En caso de fallo
de la bomba se debe desconectar el sistema UV-C de la alimentación eléc-
trica.
b) Funcionamiento en combinación con un filtro exterior (2)
El SER sistema UV-C se debería colocar delante de un filtro exterior. sí, las
algas y bacterias destruidas por la luz UV-C pueden filtrarse mejor gracias a
la formación de aglomerados de mayor tamaño. La potencia de circulación
de la bomba debería estar ajustada de modo que haga circular el volumen
del acuario aproximadamente una vez por hora.
El tubo flexible de afluencia al filtro exterior (2.1) se corta y se coloca el SER
sistema UV-C entre los dos extremos cortados. Dado el caso, se debe pro-
longar el tubo flexible de afluencia.
Se pueden empalmar diferentes tamaños de tubos flexibles al racor variable
para tubo flexible (3.4). Si un tubo encaja en uno de los diámetros más grandes,
sierre los diámetros más pequeños con una sierra (para metal). segure la
unión con una abrazadera para tubos flexibles. Se debería utilizar el mismo diá-
metro en la entrada (2.1) y en la salida (2.2).
Puesta en funcionamiento
ntes de encender la lámpara UV-C se debería comprobar que hay corriente de
agua alrededor de ella y que no hay burbujas de aire en el sistema. La lámpara
no se debe utilizar en seco para evitar el sobrecalentamiento.
Prueba de funcionamiento
ntes de instalar el SER sistema UV-C 5 W, el equipo debe funcionar un mínimo
de 24 horas en las condiciones de utilización futuras SIN EST R CONECT DO L
ELECTRICID D, es decir, en funcionamiento de flujo de agua normal con una
bomba sin encender el sistema UV-C. De esta manera se detectan eventuales
fugas a tiempo.
TENCIÓN: si durante la prueba de funcionamiento o en el funcionamiento
posterior se detectan rastros de humedad en la lámpara UV-C o en el cilindro
de cristal de cuarzo, no debe conectar el equipo a la electricidad o, en caso
dado, debe interrumpir la alimentación eléctrica de inmediato. En tal caso
compruebe todas las piezas en busca de daños. (Capítulo "Limpieza"). Si no
puede determinar y eliminar el problema de esta manera, diríjase a su tienda
especializada.
Comprobación de la lámpara UV-C
¡Precaución! Póngase unas gafas con protección UV-C.
Para ver si se enciende la lámpara UV-C de su SER sistema UV-C, ponga en mar-
cha el sistema UV-C ya montado. Si la lámpara está encendida, a través del visor
situado en la tapa (3.2) se ve un resplandor azulado. Evite mirar la luz UV-C pro-
longadamente.
Limpieza
Desenchufe todos los equipos eléctricos para separarlos de la red eléctrica.
Desmonte el SER sistema UV-C 5 W completo. Suelte los tornillos de la abraza-
dera de sujeción (3.6.1). Retire la lámpara UV-C de la abrazadera de sujeción
(3.6). Suelte el anillo roscado grande (3.12) situado en el lado del equipo por el
que pasa la electricidad. En el lado por el que pasa la electricidad puede extraer
de la caja el cilindro de cristal de cuarzo (3.7) junto con la bombilla. ¡Precaución!
Las piezas de cristal se pueden romper fácilmente.
Limpie el cilindro de cristal de cuarzo con un paño suave. Después de limpiar el
cilindro de cristal de cuarzo, compruebe si la bombilla presenta fisuras o daños
similares. Para ello no encienda la lámpara. Si la bombilla no está intacta: véase
el capítulo "Mante ni mien to/cam bio de la bombilla".
hora limpie el interior de la caja de plástico. Para ello, utilice un cepillo de
mango largo.
Para la limpieza puede utilizar un producto de limpieza neutro sin disolventes.
Los productos de limpieza son muy peligrosos para muchos organismos acuá-
ticos y no deben llegar al agua del acuario. Es necesario aclarar a fondo todas
las piezas limpiadas antes de que entren en contacto con el agua de acuario.
