Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Notice originale
DÉPANNAGE
Arrêter immédiatement d'utiliser cet équipement si un des problèmes suivants survient, comme cela
pourrait provoquer des risques de blessure. Toute réparation ou remplacement de pièce doit être
effectuée par du personnel qualifié ou un centre de service après-vente accrédité.
Problem
Le vérin ne fonctionne pas lorsque la
poignée de la pompe est actionnée
Le vérin ne maintient pas la pression
Le vérin ne se rétracte pas lorsque la
charge est retirée
Le vérin ne sort pas jusqu'à la course
maximum
Le vérin essaie de s'incliner d'un côté Mauvaise connexion ou mauvais
Capacité en huile hydraulique de la pompe 4 tonnes : 250ml +/- 5ml
Capacité en huile hydraulique de la pompe 10 tonnes : 500ml +/- 5ml
COFFRET VERIN HYDRAULIQUE BASIC
Cause possible
La valve de décharge n'est pas bien
fermée.
Air dans la pompe
La bille de métal a été immergée à
l'intérieur pendant trop longtemps.
La valve de décharge n'est pas bien
fermée.
Dysfonctionnement de la pompe dû
par exemple à la présence de pous-
sière dans le mécanisme de la valve.
Réservoir d'huile trop rempli
Piston bloqué
Le vérin a dépassé la limite maximum
de son extension
Niveau d'huile trop bas
équilibre du pied.
Solution
Bien fermer la valve de décharge.
Voir le paragraphe « remplissage et
purge du fluide hydrauliqe » page 9.
Suivre les étapes suivantes :
1. Ouvrir la valve de décharge en la
tournant dans le sens contraire
des auiguilles d'une montre, pom-
per à l'aide de la poignée 10-15
fois.
2. Fermer la valve de décharge en la
tournant dans le sens des aiguilles
d'une montre, pomper à l'aide de
la poignée 5-10 fois.
3. Répéter les étapes 1 et 2 au moins
3 fois.
Bien fermer la valve de décharge.
Suivre les étapes suivantes :
1. Ouvrir la valve de décharge en la
tournant dans le sens contraire
des auiguilles d'une montre, pom-
per à l'aide de la poignée 10-15
fois.
2. Fermer la valve de décharge en la
tournant dans le sens des aiguilles
d'une montre, pomper à l'aide de
la poignée 5-10 fois.
3. Répéter les étapes 1 et 2.
Retirer de l'huile pour l'amener au
bon niveau.
Nettoyer et lubrifier les pièces mo-
biles
Remplacer le vérin
Ajouter de l'huile hydraulique dans le
réservoir
Stopper votre travail et repositionner
le vérin et la base, en vous assurant
qu'il est bien placé et aussi proche de
la perpendiculaire à la réparation que
possible.
FR
11
Tabla de contenido
