Tabla de contenido
2. Información general
2.1 Campo de aplicación
Los equipos elevadores impulsan las aguas residuales fecales y no fecales que se hallan por
debajo de los niveles de canalización y de reflujo de manera totalmente automática hacia la
canalización según lo que prescribe la DIN 1986. Se deben emplear exclusivamente para aguas
residuales domésticas, por ejemplo en casas unifamiliares o de vecindad, empresas industriales,
hoteles y restaurantes, almacenes, hospitales, escuelas o similares.
Si no es admisible interrumpir el aflujo al equipo elevador durante el servicio normal, es necesario
que la estación de bombeo esté equipada con un segundo equipo impulsor de igual potencia, el
cual se debe activar automáticamente en caso de necesidad (equipo doble en lugar de simple).
El equipo elevador Aqualift®F de KESSEL está prevista para instalación libre en zonas
protegidas contra heladas. La unidad de control correspondiente se instalará en una zona a
prueba de inundaciones, seca y protegida contra heladas. Las bombas sumergibles para aguas
residuales vienen dotadas de un rodete monocanal y cuentan con un paso libre de esfera de 40
mm. Las tuberías de presión deberán ser como mínimo del tipo DN 80, las tuberías de ventilación
como mínimo del tipo DN 70. Se deberán mantener alejados del rodete los medios abrasivos.
Los equipos son adecuados para unas temperaturas permanentes de aguas residuales de hasta
35°C. Por tiempo breve (hasta 10 minutos) son admisibles temperaturas máximas de 60°C.
2.2 Descripción del equipo
Los equipos elevadores Aqualift®F de KESSEL en versión simple o doble constan básicamente
de los módulos siguientes:
1. Depósito colector de PEHD hermético a los gases y estanco al agua, con
1.1 Una o dos bombas para agua residual, con 5 m de cable conector cada una
1.2 Control neumático de nivel con 5 m de cable conector cada uno
1.3 Apertura de limpieza
1.4 Conexión para la tubería de entrada DN 100
1.5 Conexión para la tubería de ventilación DN 70
1.6 Conexión para la bomba de membrana manual DN 40
1.7 Tubo de salida a presión DN 100 con clapeta de retención integrada y dispositivo de purgado
1.8 Superficies para perforaciones
2. Unidad de control eléctrico (véase ilustraciones en el capítulo 8)
3. Accesorios (no ilustrados)
3.1 Escuadra con tornillos y tacos para fijar el depósito en el suelo
3.2 Manguera de goma con abrazaderas para conectar la tubería de presión
En el capítulo 10, piezas de recambio, hay una descripción detallada de la estructura del equipo.
7
Tabla de contenido
