Legenda Componenti Elettrici; Key To Electrical Components; Légende Des Composants Électriques - grandimpianti WR-EC 8 Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso

LEGENDA DEI COMPONENTI ELETTRICI - KEY TO ELECTRICAL
COMPONENTS - LÉGENDE DES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES - LISTE DER
ELEKTRISCHE EINBAUTEILE - LEYENDA DE COMPONENTES ELÉCTRICOS
I
ACDI Carico acqua calda dispenser
ACVAS Carico acqua calda vasca
ADOL Carico acqua dolce
ADUDI Carico acqua dura dispenser
ADUV Carico acqua dura vasca
BL/SBL Bobina di blocco e sblocco
dell'oblò
C1 Primo teleruttore di riscaldam.
C1' Secondo teleruttore riscaldam.
C2 Teleruttore centrifuga
C3 Teleruttore rotazione oraria
C4 Teleruttore rotazione antioraria
F1 Fusibile protezione scheda
di potenza (160 mA)
KECO Pulsante economizzatore
carico acqua
KS Pulsante di start
LM35 Sonda di temperatura
modello LM35
MB Microinterruttore blocco oblò
MP Microinterruttore oblò chiuso
MPORT Pulsante apertura porta
(vecchia versione)
PORT Bobina di blocco e sblocco
oblò (vecchia versione)
PR.S Pressostato di sicurezza
PRS Collegamento pressostato
elettronico
PS1..7 Schema collegamento pompe
sapone
SCAR.NC Valvola di scarico a caduta
normalmente chiusa
(vecchia versione)
SCAR.NO Valvola di scarico a
caduta normalmente aperta
SCH1 Scheda LED
SCH2 Scheda blocco/sblocco
SCH3 Scheda logica programmabile
SCH4 Scheda di potenza
SCH5 Scheda controllo pompe sapone
SP Porta seriale
Z1 Protezione termica
Z2 Relè termico
µP
Microprocessore zoccolato
GB
ACDI Soap dispenser hot water intake
ACVAS Tub hot water intake
ADOL Soft water intake
ADUDI Soap dispenser hard water intake
ADUV Tub hard water intake
BL/SBL Door lock/unlock coil
C1 1st heating contactor
C1' 2nd heating contactor
C2 Spinning contactor
C3 Clockwise rotation contactor
C4 Counterclockwise rotation
contactor
F1 Fuse protecting power circuit
(160 mA)
KECO Water intake economy push-
button
KS Start push-button
LM35 Temperature probe
mod. LM35
MB Door locked microswitch
MP Door closed microswitch
MPORT Door opening push-button
(old version)
PORT Door lock/unlock coil (old
version)
PR.S Safety pressure switch
PRS Electronic pressure-switch
connection
PS1..7 Soap pump connection
schematic
SCAR.NC Gravity drain valve N.C.
(old version)
SCAR.NO Gravity drain valve N.O.
SCH1 LED card
SCH2 Door lock/unlock card
SCH3 Programmable logic card
SCH4 Power card
SCH5 Soap pump control card
SP Serial port
Z1 Overload protection
Z2 Thermal relay
µP
Microprocessor
81
F
ACDI Entrée eau chaude bac à produits
ACVAS Entrée eau chaude cuve
ADOL Entrée eau douce
ADUDI Entrée eau dure bac à produits
ADUV Entrée eau dure cuve
BL/SBL Bobine enclenchement/
déclenchement hublot
C1 Premier contacteur chauffage
C1' Deuxième contacteur chauffage
C2 Contacteur essorage
C3 Contacteur rotation dans le sens
des aiguilles d'une montre
C4 Contacteur rotation dans le sens
contraire à celui des aiguilles
d'une montre
F1 Fusible protection fiche de
puissance (160 mA)
KECO Bouton économie eau
KS Bouton de démarrage
LM35 Sonde température
modèle LM35
MB Microinterrupteur
enclenchement hublot
MP Microinterrupteur hublot fermé
MPORT Bouton ouverture porte
(version vieille)
PORT Bobine enclenchement /
déclenchement hublot (version
vieille)
PR.S Pressostat de sûreté
PRS Connexion pressostat
électronique
PS1..7 Schéma connexion pompes à
produits
SCAR.NC Clapet de vidange à gravité
normalement fermé
(version vieille)
SCAR.NO Clapet de vidange à gravité
normalement ouvert
SCH1 Fiche LED
SCH2 Fiche enclenchement/
déclenchement
SCH3 Fiche logique programmable
SCH4 Fiche de puissance
SCH5 Fiche contrôle pompes à produits
SP Port sériel
Z1 Protection thermique
Z2 Relais thermique
µP
Microprocesseur