Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual del usuario
Nokia Asha 501
Edición 1.1 ES-LAM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nokia Asha 501

  • Página 1 Manual del usuario Nokia Asha 501 Edición 1.1 ES-LAM...
  • Página 2 ¡Oiga! Esta guía no es lo único que hay... Para obtener información sobre los Términos de servicio de Nokia y la Política de privacidad, visite www.nokia.com/privacy (en inglés). © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 3: Bienvenido A Su Nuevo Smartphone Asha

    Opción inteligente: elija cómo desea conectarse, ya sea mediante una tarjeta SIM, Wi-Fi o Slam. • Realice más tareas mientras está conectado: con su nuevo Asha, puede aprovechar al máximo el paquete de datos y explorar la Web de manera más rápida y sencilla. © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Escribir con el teclado Teclas del teclado Escribir con el teclado de teléfono Tienda Nokia Contactos y mensajes Realizar o contestar una llamada Guardar un nombre y número de teléfono Agregar información social a los contactos © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 5: Seguridad

    SERVICIO TÉCNICO CALIFICADO Solo personal calificado puede instalar o reparar este producto. BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS Use solo baterías, cargadores y accesorios aprobados por Nokia para este dispositivo. No conecte productos incompatibles. MANTENGA EL DISPOSITIVO SECO Su dispositivo no es resistente al agua. Manténgalo seco.
  • Página 6: Inicio

    1. Presione el botón de liberación de la parte posterior del teléfono y levante y retire con cuidado la tapa posterior. Consulte 16 en la página 30. 2. Retire la batería si está en el teléfono. Consulte 15 en la página 30. © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 7: Insertar Una Tarjeta De Memoria

    6. Para encender el teléfono, mantenga presionada la tecla de encendido/apagado hasta que el teléfono vibre. Insertar una tarjeta de memoria Aprenda cómo insertar una tarjeta de memoria en su teléfono. 1. Retire la tapa posterior. © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 8: Cargar La Batería

    1. Conecte el cargador a un tomacorriente de pared. 2. Conecte el cargador al teléfono. Consulte 2 en la página 30. Cuando termine, desconecte el cargador del teléfono y luego del tomacorriente de pared. © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 9: Bloquear Las Teclas Y La Pantalla

    5. Acerque los teléfonos. Cuando los teléfonos estén conectados vía Bluetooth, comenzará la transferencia de contactos. Si los contactos están escritos en un idioma que el nuevo teléfono no admite, es posible que la información del contacto no se muestre correctamente. © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 10: Conceptos Básicos

    Acciones de la pantalla táctil Para explorar su teléfono, toque o pase el dedo. 1. Para abrir una aplicación u otro elemento, toque la aplicación o el elemento. Consulte 19 en la página 30. © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 11 7. Para ver notificaciones y cambiar configuraciones, pase el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Para cerrar el menú, pase el dedo hacia arriba o toque un área vacía. © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 12: Alternar Entre Vistas

    Vea con facilidad lo que ha estado haciendo ahora último y revise lo que sucederá próximamente en su agenda. • El menú de aplicaciones le permite abrir las aplicaciones. Puede reorganizar sus aplicaciones y accesos directos de acuerdo con su preferencia. © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 13: Comprobar Su Actividad

    Activar o desactivar todos los sonidos • Comprobar si hay redes Wi-Fi y conectarse a ellas • Encender o apagar Bluetooth 2. Para cerrar el menú, toque cualquier otro lugar de la pantalla. © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 14: Reorganizar El Menú De Aplicaciones

    4. Cuando encuentre un tono de timbre que le guste, toque Configurar. Sugerencia: Descargue más tonos de timbre desde la Tienda Nokia. Para conocer más acerca de la Tienda Nokia, visite www.nokia.com/support.
  • Página 15: Agregar Un Idioma De Escritura

    Toque la tecla de números y símbolos o la tecla de letra. Escribir un carácter especial Toque la tecla de números y símbolos y, a continuación, toque el carácter especial. Mover el cursor a la fila siguiente Toque © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 16: Teclas Del Teclado

    Eliminar un carácter Toque . Si se trata de un carácter compuesto, toque varias veces la tecla hasta que el carácter se elimine. Los caracteres compuestos no están disponibles en todos los idiomas. © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 17: Tienda Nokia

    Varios elementos son gratuitos; hay otros que deberá pagar con su tarjeta de crédito o en la factura telefónica. La disponibilidad de los métodos de pago depende de su país de residencia y su proveedor de servicios de red. Para conocer más acerca de Tienda Nokia, visite store.ovi.com (en inglés). © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 18: Contactos Y Mensajes

    Las llamadas perdidas y recibidas se registran solo si lo admite la red, y el teléfono está encendido y dentro del área de servicio de red. Sugerencia: Para ver las llamadas perdidas posteriormente, toque > > Perdido. © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 19: Guardar Un Nombre Y Número De Teléfono

    2. Toque el cuadro de ingreso de texto y escriba su mensaje de estado. 3. Toque Los servicios de la red social son servicios de terceros y no son proporcionados por Nokia. Compruebe las configuraciones de privacidad del servicio de la red social que está utilizando cuando comparta información con muchas personas.
  • Página 20: Enviar Un Mensaje

    Agregar un buzón de correo más tarde Toque , pase el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y toque Cuentas. A continuación, toque y una cuenta y acceda a esta. © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 21: Enviar Un Correo

    Leer un correo En la pantalla de actividad puede ver si ha recibido un correo nuevo. Pase el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla y toque la notificación de correo. © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 22: Chatear Con Sus Amigos

    Para chatear, debe estar conectado a Internet. Necesita una cuenta Nokia para chatear. Si no la tiene, puede crear una nueva cuenta durante la configuración. Toque , ingrese su nombre de usuario y la contraseña y acceda.
  • Página 23: Internet

    Sugerencia: Siga el uso de los datos con la aplicación Contadores. Agregar un sitio web a sus favoritos Si visita los mismos sitios Web todo el tiempo, agréguelos a sus favoritos de modo que pueda acceder fácilmente a ellos. 1. Toque © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 24 Pase el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla, toque Favoritos y un favorito. Sugerencia: También puede anclar sus sitios Web favoritos al menú de aplicaciones. Durante la exploración, pase el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y toque Agregar al Inicio. © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 25: Cámara

    área de configuraciones y cambie Calidad del video a Bajo. Compartir su foto o video Permita que otros admiren sus mejores tomas. Envíeselas a sus amigos o compártalas en un servicio de redes sociales. 1. Toque © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 26 El uso de servicios o la descarga de contenido pueden implicar la transferencia de grandes volúmenes de datos, lo que puede dar como resultado costos adicionales por el uso de datos. © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 27: Administración Y Conectividad Del Teléfono

    Asegúrese de que la conexión Wi-Fi esté activada, toque Agr nueva red e ingrese la información requerida. Cerrar la conexión Wi-Fi Pase el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla y toque © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 28: Copiar Contenido Entre El Teléfono Y Una Computadora

    La actualización puede demorar algunos minutos. Si tiene problemas, comuníquese con su proveedor de servicios de Internet. Después de la actualización, visite www.nokia.com/support para obtener la nueva guía del usuario. Es posible que su proveedor de servicio de red envíe actualizaciones a través del aire directamente al teléfono.
  • Página 29 Para obtener más información, comuníquese con Nokia Care o con el distribuidor del teléfono. IMEI Este se usa para identificar los teléfonos válidos en la red. También puede usarse el número para desbloquear, por ejemplo, teléfonos robados.
  • Página 30: Información Específica De La Función

    17 Los servicios de la red social son servicios de terceros y no son proporcionados por Nokia. Compruebe las configuraciones de privacidad del servicio de la red social que está utilizando cuando comparta información con muchas personas. Las condiciones de uso del servicio de la red social se aplican al intercambio de información del servicio.
  • Página 31 Juegos EA, el usuario final deberá realizar la descarga de Juegos de EA a través del ícono de Juegos de Regalo en el menú principal o a través del banner de Regalo en la página principal de la tienda de Nokia para poder realizar la descarga de los juegos de Juegos EA.
  • Página 32: Información Del Producto Y De Seguridad

    7. Entregue toda la información necesaria de la forma más exacta posible. No finalice la llamada hasta que reciba instrucciones de hacerlo. Cuando enciende el dispositivo por primera vez se le solicita que cree su cuenta Nokia. Para hacer una llamada de emergencia durante la configuración de la cuenta, pulse la tecla Menú.
  • Página 33: Acerca De La Administración De Derechos Digitales

    No deseche estos productos junto con los demás desechos domésticos, ya que esto puede contaminar el medioambiente o poner en riesgo la salud humana. Todos los productos de Nokia cumplen con los estándares internacionales de producción industrial correspondientes y con todos los requisitos definidos por las agencias gubernamentales competentes.
  • Página 34: Información De Seguridad Adicional

    Si tiene alguna pregunta acerca del uso de su dispositivo móvil con un dispositivo médico implantado, consulte a su médico. Soluciones de acceso Nokia está comprometido con crear teléfonos móviles fáciles de usar para todas las personas, incluyendo a las que están discapacitadas. Para obtener más información, visite el sitio web de Nokia en www.nokiaaccessibility.com (en inglés) .
  • Página 35: Entorno Operativo

    El uso de más de estas aplicaciones puede afectar el rendimiento y funcionamiento del dispositivo y/o computadora. • Si accede a los favoritos preinstalados y enlaces a sitios de Internet de terceros, tome las precauciones adecuadas. Nokia no patrocina ni asume responsabilidad alguna por estos sitios. Entorno operativo Este dispositivo cumple con lo establecido en las normas de exposición de radiofrecuencia cuando se usa en su posición en el...
  • Página 36: Mensajes De Nokia

    > Cuenta Nokia > Recibir noticias y ofertas. Para proporcionar el servicio ya descrito, se envían a Nokia el número de su teléfono móvil, el número de serie del teléfono y algunos identificadores de la suscripción del móvil cuando usa el teléfono la primera vez. Parte de o toda la información puede también enviarse a Nokia cuando se actualiza el software.
  • Página 37 No se otorga ninguna licencia para otro tipo de uso ni se la considerará implícita. Se puede obtener información adicional de MPEG LA, LLC, incluyendo la información acerca de usos promocionales, internos y comerciales. Consulte www.mpegla.com (en inglés). © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido