Tabla de contenido
•
Es responsabilidad del usuario utilizar solamente piezas internas, accesorios y suministros aprobados y disponibles a
través de Mortara Instrument, Inc. Para garantizar el rendimiento de los productos y la seguridad de los pacientes es
necesario utilizar suministros, accesorios y piezas internas que cumplan con las normativas correspondientes. Para
garantizar la seguridad del paciente y del operador, los accesorios y el equipo periférico que se utilicen y que puedan
entrar en contacto directo con el paciente deben cumplir con las normativas aplicables, incluyendo las normativa IEC
60601-1 u otras normativas IEC (por ejemplo, IEC 60950) según corresponda al monitor de paciente. Además, los
cables y accesorios deben cumplir con las regulaciones de compatibilidad electromagnética (CEM). En Europa, los
cables y accesorios deben llevar la marca de la CE. Sólo deben utilizarse repuestos y accesorios suministrados con el
monitor de paciente y comercializados a través de Mortara Instrument, Inc.
•
Los dispositivos conectados deben permanecer fuera del entorno del paciente y deben estar aislados eléctricamente del
Surveyor mediante un dispositivo de separación o bien, de manera alternativa, puede conectar una toma a tierra
adicional permanente al Surveyor utilizando el terminal correspondiente situado en la parte trasera de la unidad. La
conexión de otros aparatos al monitor de paciente puede aumentar las corrientes de fuga del bastidor y del paciente.
Para salvaguardar la seguridad del operador y el paciente, es preciso tener en cuenta los requisitos de la normativa
IEC 60601-1-1 y medir las corrientes de fuga para confirmar que no hay peligro de descargas eléctricas.
•
No apriete demasiado ninguno de los cables de conexión y manipule todos los accesorios con cuidado.
•
Debe seguirse el procedimiento clínico correcto para preparar los puntos de aplicación de los electrodos y del sensor
para supervisar al paciente en caso de irritación excesiva de la piel, inflamación u otras reacciones adversas. Los
electrodos y el sensor están diseñados para su uso a corto plazo y deben retirarse del paciente inmediatamente después
del examen.
•
Los tramos conductores del cable de ECG del paciente, los electrodos y las conexiones correspondientes de tipo CF,
incluido el conector neutro del cable del paciente y los electrodos, no deben entrar en contacto con otros tramos
conductores, incluida la toma de tierra.
•
Para evitar la posibilidad de que se produzcan lesiones personales graves o mortales durante la desfibrilación del
paciente, no entre en contacto con los cables del monitor ni con los cables de paciente. Además, con el fin de reducir
al mínimo el riesgo para el paciente, es imprescindible colocar correctamente las paletas del desfibrilador con respecto
a los electrodos de ECG.
•
Para evitar la posible propagación de infecciones y enfermedades, no debe reutilizar componentes desechables de un
solo uso (por ejemplo, electrodos, catéteres IBP, sensores SpO
manguitos de presión arterial de un solo uso, etc.).
•
Los fabricantes de accesorios aprobados por Mortara proporcionan manuales del usuario independientes (por ejemplo,
cables del paciente, electrodos, etc.). Lea estos manuales con detenimiento y consúltelos si desea conocer las
funciones específicas. Se recomienda guardar todos los manuales en el mismo lugar.
•
Para garantizar su seguridad y eficacia, los cables y sensores reutilizables, como por ejemplo, electrodos para ECG y
sensores SpO
no deben utilizarse una vez que haya pasado la fecha de caducidad o cuando hayan llegado al final de
2
su vida útil.
•
NINGUNO de los accesorios, incluyendo manguitos, cables, conectores y otras piezas aplicadas suministradas con el
dispositivo Surveyor contiene látex. Si el paciente desarrolla una reacción alérgica o irritaciones, retire el accesorio
inmediatamente e informe de ello al servicio técnico de Mortara.
•
Compruebe la fecha e integridad del embalaje de cada uno de los accesorios que es necesario esterilizar antes de su
uso.
•
No conecte dispositivos no autorizados, como por ejemplo, un ratón o un teclado, al puerto USB.
8
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO
desechables, sensores de temperatura desechables,
2
Tabla de contenido
