INSTALACIÓN Y RETIRO EL FOCO UV-C
INDICADOR DE CAMBIO DE FOCO
La luz azul en la parte frontal del puri cador de aire destellará continuamente cuando llegue el momento de
reemplazar el foco UV-C. Reemplace el foco según las instrucciones y enseguida presione y sostenga el botón
de control de la luz UV durante 5 segundos para restablecer el sistema. La luz debe permanecer de color
azul constante.
REEMPLACE EL FOCO
SERIE AC4825
3. Después de quitar el filtro combinado,
4. El foco UV-C se retira tomándolo
cuidadosamente con un paño limpio
utilice un destornillador Phillips para
retirar los dos tornillos y quitar la
o pañuelo desechable y tirando del
cubierta de metal de la luz UV-C.
mismo para sacarlo de la unidad.
SERIE AC5000
3. After removing the Combination
4. The UV-C Bulb is removed by
Filter, use a Philips head screw-
carefully grasping the bulb with a
driver to remove four (4) screws
clean cloth or tissue and twisting
and detach the UV-C Metal Shield.
the bulb 1/4 turn. Remove from unit.
IMPORTANT
: El foco UV-C debe reemplazarse cada 10 a 12 meses, dependiendo del uso.
Para comprar un ltro de repuesto
S-8
Siga leyendo abajo el resto de las instrucciones
sobre cómo instalar y sacar el foco UV-C de las
series AC4825 y AC5000.
1. Retire la cubierta posterior de la unidad oprimiendo
el botón de "bloqueo y liberación."
2. Después de retirar la cubierta posterior de la
unidad, quite el ltro combinado.
El foco NO puede verse
hasta que se retira la cubierta
SAQUE EL FOCO
de metal de la luz UV-C.
UV-C DE LA UNIDAD
5. El foco UV-C se vuelve a instalar deslizándolo de
manera horizontal para insertarlo en las ranuras que se
encuentran en la parte superior de la unidad.
6. Presione y sostenga el botón de control de la luz
UV durante 5 segundos para restablecer el indicador
de cambio de foco.
GIRE EL FOCO 1/4 DE
VUELTA PARA RETIRARLO
El foco NO puede verse
hasta que se retira la
cubierta de metal de la
luz UV-C.
5. The UV-C Bulb is reinstalled by reversing the
process in Step 4.
6. Push and hold UV Control Button for 5 seconds to
reset UV Bulb Change Indicator.
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA
SOLUCIÓN
La unidad no funciona.
Veri que que la unidad esté conectada.
Llame al departamento de servicio al cliente.
La unidad se apaga de
Veri que que la unidad esté conectada en un tomacorriente
forma imprevista.
que funcione perfectamente.Check that filter is firmly in place.
Veri que que el ltro HEPA esté asegurado en su sitio.
Veri que que la cubierta posterior esté asegurada firmemente
en su sitio.
Llame al departamento de servicio al cliente.
La unidad no hace circular aire. Desconecte la unidad. Veri que el pre filtro/ filtro de carbón y el
filtro HEPA.
Limpie el pre filtro/ filtro de carbón si es necesario. Reemplace
el filtro HEPA si es necesario.
Incremento del nivel de ruido.
Cerciórese que los filtros estén limpios. Reemplácelos si
es necesario.
La luz indicadora de corriente
Reemplace el filtro y restablezca el sistema.
está roja y destellando.
Blue UV-C light is flashing.
Reemplace el filtro y restablezca el sistema.
¿Qué significa CADR?
CADR es la sigla en inglés de Clean Air Delivery Rate, e indica el volumen de aire filtrado por un
purificador de aire. Las clasificaciones CADR muestran la efectividad del purificador de aire para
atrapar las partículas finas del humo del tabaco y pólenes en la habitación, entre otras.
Promedio de emisión de aire puro
Compare los números CADR entre un purificador de aire y otro. Mire primero el tamaño de la habitación
para la cual se recomienda. Enseguida, consulte los números del promedio de emisión de aire puro(CADR).
Mientras más elevado sea el número, más rápidamente se filtra ell aire.
Consulte el sitio web para los números CADR modelo individuales.
S-9