Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Guardian Technologies LLC
26251 Bluestone Blvd. | Euclid Ohio 44132
1.866.603.5900 | www.guardiantechnologies.com
USE & CARE INSTRUCTIONS
Air Cleaning System
with UV-C, True HEPA & Odor Reduction
Model No. AC5300, AC5350 Series
5-Year Limited Warranty
www.guardiantechnologies.com
1.866.603.5900
REV0317
Replacement Filter No: Filter
To Order Contact Customer Service
1.866.603.5900 or log on to
www.guardiantechnologies.com
English
French
Spanish
Date Purchased
month ________
(FLT5000)
year _________
E - 1
F - 1
S - 1
E-1
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Guardian Technologies AC5300 Serie
Resumen de contenidos para Guardian Technologies AC5300 Serie
- Página 1 UV-C, True HEPA & Odor Reduction Model No. AC5300, AC5350 Series English E - 1 5-Year Limited Warranty French F - 1 www.guardiantechnologies.com Guardian Technologies LLC Spanish S - 1 1.866.603.5900 26251 Bluestone Blvd. | Euclid Ohio 44132 1.866.603.5900 | www.guardiantechnologies.com REV0317 Date Purchased...
- Página 2 Always disconnect power before replacing lamp or servicing. Replace Lamp serious injury. With Lamp Model No. LB4000, Manufactured by Guardian Technologies. When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the • Always unplug the unit before before cleaning or servicing in any way.
- Página 3 PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS AIR CLEANING SYSTEM Carrying Improve your indoor air quality with your new germguardian ® Air Cleaning System. Handle Multiple levels of cleaning include a combination True HEPA filter that captures allergens, Control Panel and Charcoal filter to remove odors. UV-C light technology enhances germ-killing. UV-C blue Ring Pre-Filter*...
- Página 4 INSTALLING & REMOVING COMbINATION FILTER OPERATING INSTRUCTIONS bEFORE OPERATING THE AIR PURIFIER: The Air Cleaner will beep for 30 seconds and the Replace HEPA light will flash REPLACE HEPA continuously indicating that it is time to replace your filter. Replace the filter 1.
- Página 5 OPERATING INSTRUCTIONS INSTALLING & REMOVING UV-C bULb OPERATING THE AIR PURIFIER (AC5350 SERIES): 1. Turn unit power ON. REPLACE HEPA 2. Select fan speed MODE 1 - 5 REPLACE 1 = low, ultra quiet sleep mode HEPA 5 = high speed allergen control Default setting is 5 3.
-
Página 6: Troubleshooting Guide
CLEANING & MAINTAINING Clean Air Delivery Rate THE COMbINATION FILTER From air cleaner to air cleaner, compare the CADR numbers. First look at suggested room size. Then refer to the Clean Air Delivery Rate (CADR) numbers. The higher the number, the faster the unit filters the air. The air purifier should be cleaned at least once every month and the outer Pre-/Charcoal Filter AC5300 air cleaner is suggested for use in a single, closed room up to 169 square feet. - Página 7 AIR CLEANING SYSTEM REPLACEMENT PARTS To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. Save your original sales receipt to validate start of warranty period. Warranty is not valid without receipt.
- Página 8 UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Système de purification d’air avec filtre True HEPA, rayons UVC et réduction d’odeurs Modèles des séries AC5300, AC5350 Anglais E - 1 Garantie limitée de 5 ans Français F - 1 www.guardiantechnologies.com S - 1 Espagnol 1.866.603.5900 REV0317 Date d’achat...
-
Página 9: Avertissements
Remplacez la lampe avec le modèle de lampe no supprimez en aucun cas cette fonction de sécurité. LB4000, fabriqué par Guardian Technologies. • Pour éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, branchez l’appareil directement dans une •... -
Página 10: Boutons De Commande
SYSTÈME DE PURIFICATION D’AIR SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ET PIÈCES Améliorez la qualité de l’air intérieur grâce à ce nouveau système complet de purification Poignée de transport de l’air à filtre True HEPA et à rayon UVC de germguardian. Les multiples niveaux de Panneau de commande purification incluent l’action conjointe du filtre True HEPA pour retenir les allergenes et Anneau bleu... - Página 11 INSTALLER ET RETIRER LE FILTRE HEPA INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER LE PURIFICATEUR D’AIR: Le système de purification d’air émet un bip pendant 30 secondes et l’indicateur REPLACE HEPA lumineux de remplacement du filtre HEPA clignote sans interruption lorsqu’il est 1. Choisissez une surface dure, plane et de niveau pour y poser l’appareil. temps de remplacer le filtre.
- Página 12 INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTALLER ET RETIRER LE TUbE UVC UTILISATION DU SYSTÈME DE PURIFICATION D’AIR (MODÈLES DE LA SÉRIE AC5350) : 1. Mettez l’appareil en MARCHE (ON). REPLACE HEPA 2. Sélectionnez la vitesse du ventilateur, MODE de 1 à 5. REPLACE 1 = mode basse vitesse ultra-silencieux de nuit HEPA 5 = mode vitesse élevée de contrôle des allergènes...
-
Página 13: Guide De Depannage
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE LA qu’est-ce que le CADR? CADR est l’acronyme de Clean Air Delivery Rate, soit le volume d’air filtré produit par unpurificateur COMbINAISON DE FILTRES d’air. Le classement CADR indique l’efficacité d’un purificateur d’air dans sa filtration des particules fines, telles que la fumée de tabac et les pollens de plantes, dans une pièce. - Página 14 GARANTIE LIMITÉE Guardian Technologies LLC garantit au consommateur que cet appareil est exempt de défauts matériels ou de fabrication, à partir de la date d’achat originale. Veuillez garder votre reçu de vente original pour justifier la date d’entrée en vigueur de la période de garantie. Sans reçu, la garantie devient nulle et non avenue.
- Página 15 Reemplace la lámpara con la lámpara Modelo No. LB4000, tomacorriente, invierta la clavija. Si aún así no encaja, póngase en contacto con un electricista fabricado por Guardian Technologies. calificado. No intente alterar esta característica de seguridad.
-
Página 16: Especificaciones Y Partes Del Producto
ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO SISTEMA PARA LA LIMPIEzA DEL AIRE Asa para Mejore la calidad del aire dentro de su hogar con un sistema completo para la limpieza el transporte del aire UV-C y con filtro HEPA genuino germguardian. Los diversos niveles de purificación Panel de control incluyen un filtro combinado HEPA genuino que absorbe los alérgenos, un filtro de carbón Anillo de luz... -
Página 17: Instalación Y Retiro Del Filtro
INSTALACIÓN Y RETIRO DEL FILTRO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ANTES DE PONER A FUNCIONAR EL PURIFICADOR DE AIRE: El purificador de aire emitirá un sonido durante 30 segundos y la luz de REPLACE HEPA reemplazo del filtro HEPA destellará continuamente para indicar que es el 1. -
Página 18: Instalación Y Retiro El Foco Uv-C
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTALACIÓN Y RETIRO EL FOCO UV-C FUNCIONAMIENTO DEL PURIFICADOR DE AIRE (SERIE AC5350): 1. Encienda la unidad. REPLACE HEPA 2. Seleccione la velocidad del ventilador, MODO 1 a 5 REPLACE 1 = modo bajo, ultra silencioso mientras usted duerme HEPA 5 = ajustes de alta velocidad para el control de los alérgenos El ajuste predeterminado es 5... -
Página 19: Guía De Solución De Problemas
LIMPIEzA Y MANTENIMIENTO ¿qué significa CADR? CADR es la sigla en inglés de Clean Air Delivery Rate, e indica el volumen de aire filtrado por un DEL FILTRO COMbINADO purificador de aire. Las clasificaciones CADR muestran la efectividad del purificador de aire para atrapar las partículas finas del humo del tabaco y pólenes en la habitación, entre otras. -
Página 20: Garantía Limitada
PARTES DE REPUESTO DEL SISTEMA PARA LA LIMPIEzA DEL AIRE Para el consumidor, Guardian Technologies LLC garantiza que este producto se encuentra libre de defectos de materiales o mano de obra a partir de la fecha de compra original. Guarde el recibo de compra original para validar el inicio del período de garantía.