Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PSSA 18 A1
Resumen de contenidos para Parkside PSSA 18 A1
- Página 1 SIERRA DE SABLE RECARGABLE PSSA 18 A1 SIERRA DE SABLE RECARGABLE SERROTE ELÉTRICO COM BATERIA Traducción del manual de instrucciones original Tradução do manual de instruções original CORDLESS SABRE SAW AKKU-SÄBELSÄGE Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung IAN 273479...
- Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
- Página 3 1 4 a...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido Introducción Introducción ......... 4 ¡Felicitaciones por la compra de su nueva Uso previsto ......... 4 aspiradora! Con ello se ha decidido por un Descripción general ...... 5 producto de suprema calidad. Volumen de suministro ....... 5 Este aparato fue examinado durante la Vista sinóptica ........ -
Página 5: Descripción General
Descripción general El movimiento pendular se puede conectar para mejorar el avance de la sierra. Hallará las imágenes en las La función de las piezas de mando se indi- solapas delantera y trasera. ca en las siguientes descripciones. Datos técnicos Volumen de suministro Aparato Desembale el aparato y compruebe que... -
Página 6: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de Los valores de acústica y vibración se de- tectaron en función de las normas y regula- seguridad ciones mencionadas en la declaración de conformidad. Esta sección trata de las normas de segu- Modificaciones técnicas y ópticas pueden ridad básicas cuando se trabaja con este realizarse sin aviso previo en el transcurso aparato. -
Página 7: Símbolos Gráficos En La Batería
Mantenga a las personas alejadas Clase de protección II del aparato. Máquinas no deben ir a la basura Mantenga las manos alejadas de doméstica. la zona donde vaya a serrar. Indicador LED Antes de realizar cualquier trabajo durante la car- saque la batería del aparato. - Página 8 inflamables. Los aparatos eléctricos estén autorizados para exterior. El uso de cables de alargo adecuados generan chispas que podrían encender el polvo o los vapores. para exterior disminuye el riesgo de des- c) Mantener alejados del apara- carga eléctrica. to eléctrico a los niños y otras f) Si no se puede evitar usar la he- rramienta eléctrica en un ambien- personas mientras la use.
-
Página 9: Uso Y Manipulación De La He- Rramienta Eléctrica
de trabajar con la herramienta tuoso. Las herramientas eléctricas que eléctrica. Las herramientas y llaves que ya no se pueden conectar o desconectar se encuentran en piezas giratorias del son peligrosas y deben ser reparadas. c) Extraer el enchufe de la caja de aparato, pueden producir accidentes. -
Página 10: Uso Y Manipulación De La He- Rramienta A Batería
h) Sujete el aparato de las em- las recargables puede producir irritación puñaduras aisladas cuando rea- o quemaduras cutáneas. lice trabajos en los que la herra- mienta pueda entrar en contacto 6) ASISTENCIA con líneas de cableado o cables a) Haga reparar la herramienta de red no visibles. -
Página 11: Instrucciones Especiales De Seguridad Para Aparatos Con Batería Recargable
de labor cuando se está serran- dirige con más seguridad. do. La hoja de sierra puede quedar • Fije la pieza de labor. Es más se- bloqueada y provocar la pérdida de guro sujetar la pieza de labor con un control de la herramienta electrónica. -
Página 12: Manejo Correcto Del Cargador De Pilas Recargables
het gebruik van het apparaat te, antes de cargarla, hay que geïnstrueerd werden en zich van dejar que se enfríe. de daaruit resulterende gevaren f) No abra nunca la pila recargable bewust zijn. Kinderen mogen y evite que sufra cualquier tipo niet met het apparaat spelen. -
Página 13: Proceso De Carga
Cargue la batería sólo en es- sufrir una descarga eléctrica. • El cargador solamente debe tancias secas. hacerse funcionar con las pilas La superficie exterior de la recargables originales que le batería ha de estar limpia y correspondan. Si se cargasen con el seca antes de conectar el car- gador. -
Página 14: Cargar Batería
LED parpadean en rojo y verde: 2. Para insertar la batería (11) deberá introducirla deslizándola Insertada batería defectuosa, no por la guía correspondiente. Al hay carga. encajar hará un sonido. LED iluminan en rojo y verde: Cargar batería Batería demasiado caliente o fría. -
Página 15: Manejo
Manejo ¡Cuidado, peligro de lesión! - No utilice hojas de sierra desa- Cuando trabaje con el aparato filadas, dobladas o que tengan póngase vestimenta apropia- algún otro desperfecto. da y el equipo de protección - Coloque siempre la hoja de sie- correspondiente. -
Página 16: Ajustar Placa Base
Presión fuerte: mayor número de Desconectar oscilación pendular: carreras. 2. Coloque el interruptor giratorio El interruptor de encendido/apa- (6) en la posición «0». gado no se puede bloquear. Revisar el nivel de carga de la batería Apagar: 4. Suelte el interruptor de encendi- do/apagado (8). -
Página 17: Separar Enrasado
hoja de sierra puede doblarse o rom- 1. Coloque la arista delantera de la placa perse. base (2) sobre la pieza de labor para Apague inmediatamente el aparato si que la hoja de sierra (1) no toque la la hoja de sierra se bloquea. Abra la pieza de labor. -
Página 18: Limpieza
Almacenaje Ejecute en forma periódica los siguientes trabajos de mantenimiento y limpieza. Esto garantiza una utilización confiable y de • Cuando no use el equipo, debe guar- largo plazo. darse éste en un lugar seco y protegido de polvo, asegurando que está fuera Limpieza del alcance de niños. -
Página 19: Garantía
parado o uno nuevo. Con la reparación o • Elimine la podadora según las normas la sustitución del producto no se inicia un nuevo período de garantía. locales. Entregue la podadora en un punto de colección, donde será condu- Período de garantía y exigencias cido a un reciclaje ecológico. -
Página 20: Servicio De Reparación
Servicio de reparación nipulaciones que no fueron efectuadas por una filial de servicio autorizada. Reparaciones que no están cubiertas por Gestión en caso de garantía la garantía, las puede dejar efectuar por Para garantizar una gestión rápida de su nuestra filial de servicio por cuenta suya. reclamación, le rogamos seguir las siguien- Ésta le elaborará... -
Página 21: Piezas De Repuesto/Accesorios
Piezas de repuesto/Accesorios Encontrará las piezas de repuesto y accesorios en www.grizzly-service.eu Si no tuviese acceso a Internet, póngase en contacto telefónico con el Service-Center (ver “Service-Center“ página 20). Tenga a mano los números de pedido. Part. Part. Denominación Nº artículo Instrucciones Planos de de uso explosión... -
Página 22: Búsqueda De Fallos
Búsqueda de fallos Problema Origen posible Subsanación del error 11) Cargar batería (ver «Carga») Descargar batería ( Batería ( 11) no inserta- Insertar batería (ver «Carga») El aparato no Bloqueo de conexión ( arranca Encender (ver "Manejo") 9) no está accionado cor- rectamente Interruptor de encendido/ Reparar por el servicio de atención al... -
Página 79: Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original
CE Mediante la presente declaramos que la Vimos declarar que o Sierra de sable recargable Serrote elétrico com bateria de la serie PSSA 18 A1 da série PSSA 18 A1 Número de série Número de serie 201511000001 - 201603020000... -
Página 81: Plano De Explosión
Plano de explosión • Vista em corte Exploded Drawing • Explosionszeichnung PSSA 18 A1 informativo, informative, informativ 2015-12-11_rev02_gs... - Página 82 1 1 a 1 1 b...