Comelit SIMPLEBUS 2 MT SB2 01 Manual Tecnico página 83

Tabla de contenido
GROUP S.P.A.
Kaskadenverbindung Art. 4834/2.
D
Ligação em cascata de Art. 4834/2.
P
Conexión en cascada de Art. 4834/2.
E
Sollte es notwendig sein mehr als die 4 Abzweigungen zu
D
realisieren, die vom Art. 4834/2 geliefert werden (siehe
SB2V/EN/112L und SB2V/EN/112 Seiten 74-75) ist es möglich eine
Kaskadenverbindung zwischen zwei Art. 4834/2 herzustellen, unter
der Vorraussetzung dass zwischen diesen ein Verstärker für
Videosignale Art. 4833/A eingesetzt wird (siehe Schema SB/2C);
auf jedem Ausgang des ersten Art. 4834/2 kann man maximal einen
anderen Art. 4834/2 in Kaskadenverbindung einsetzen,
so dass man maximal 16 Steigleitungsabzweigungen erhält.
Man beziehe sich auf die Tabelle auf Seite 16 Spalte E
für die erlaubten Abstände.
Se for necessário obter mais dos quatro ramais fornecidos por um
P
Art. 4834/2 (ver SB2V/EN/112L e SB2V/EN/112 pág. 74-75) é
possível ligar em cascata dois Art. 4834/2 sob a condição de inserir
entre os mesmos um amplificador de sinal vídeo Art. 4833/A
(ver esquema SB2/C); em cada saída do primeiro Art. 4834/2
pode-se inserir no máximo outro Art. 4834/2 em cascata de modo
a chegar ao máximo de 16 ramais de coluna. Consultar a tabela
da pág. 38 coluna E para as distâncias admitidas.
MT SB2 01
82
SB2/C
En caso de que sea necesario obtener más de las cuatro
E
desviaciones suministradas por un Art. 4834/2 (véase
SB2V/EN/112L y SB2V/EN/112 pág. 74-75) es posible conectar
en cascada dos Art. 4834/2 con la condición de introducir entre
los mismos un amplificador de señal vídeo Art. 4833/A (véase
esquema SB2/C); en cada salida del primer 4834/2 se puede
introducir al máximo otro Art. 4834/2 en cascada de manera que
se llegue a un MÁX de 16 derivaciones de columna.
Hágase referencia a la tabla de la pág 60 columna E para
las distancias admitidas.
WEERSTAND ALLEEN AFKNIPPEN ALS DE BETREFFENDE UITGANG
GEBRUIKT WORDT
CORTAR SÓMENTE A RESISTÊNCIA DA SAÍDA USADA.
CORTAR SOLO LA RESISTENCIA DE LA SALIDA UTILIZADA
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido