Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung POWERbot SR20J925 Serie
Resumen de contenidos para Samsung POWERbot SR20J925 Serie
- Página 37 memo ITALIANO-37...
- Página 39 Serie SR20J9250U✴ POWERbot manual del usuario ✻ Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea atentamente las instrucciones. Español ✻ Solo para uso en interiores. imagine the possibilities Gracias por adquirir un producto Samsung.
- Página 40 / Limpieza del cepillo motorizado / Limpieza de la rueda motriz Aplicación Samsung Smart Home Preparación de la red / Uso de la aplicación Samsung Smart Home Notas y precauciones Carga / Durante el uso / Limpieza y mantenimiento / Acerca de la batería / Acerca del sensor IrDA...
-
Página 41: Información De Seguridad
Indica que hay riesgo de lesiones personales o daños materiales. pRECAuCIóN oTros sÍmBoLos uTILIZados Indica que el texto que sigue contiene información adicional importante. NoTA Este robot aspirador inteligente admite Samsung Smart Home. Para obtener información más detallada, visite Samsung.com/Smarthome. ESPAÑOL-03... -
Página 42: Instrucciones De Seguridad Importantes
Información de seguridad InsTruccIones de segurIdad ImPorTanTes Al utilizar un electrodoméstico deben tomarse unas precauciones básicas, entre las que destacan las siguientes: Lea Todas Las InsTruccIones anTes de uTILIZar su PoWerbot. Desenchufe el aparato cuando no lo utilice y antes de realizar tareas de mantenimiento. adVerTencIa: para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones: generaL • Utilícese únicamente como se describe en este manual. - Página 43 10 minutos. Solicite atención médica. • Para obtener información sobre los compromisos ambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias específicas del producto, como REACH, visite: samsung.com/uk/ aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...
-
Página 44: Alimentación Eléctrica
Para cambiar las baterías consulte a un centro de f El POWERbot se ha diseñado para aplicaciones servicio de Samsung Electronics. domésticas y por consiguiente no se debe utilizar en buhardillas, sótanos, almacenes, edificios –... - Página 45 antes de utilizar durante el uso PrecaucIón PrecaucIón f Inserte el contenedor de polvo antes de utilizar el f La utilización del POWERbot sobre alfombras POWERbot. gruesas puede dañar tanto el POWERbot como la alfombra. f Antes de la limpieza, abra la puerta de las habitaciones para que se limpien en su totalidad –...
-
Página 46: Instalación
Instalación el cargador debe estar siempre encendido. No instale el cargador en un pasillo estrecho o cerca de una puerta. Móntelo en un lugar sin obstáculos ni riesgo de caída. Lámpara de alimentación (roja) D C - IN D C - I N conecte el conecte el cable conecte la toma... - Página 47 accesorios mando a distancia Pilas (tipo aaa) manual del usuario filtro de repuesto Cable de alimentación cepillo de limpieza adaptador Barrera virtual nota sobre la instalación Nota f Instale el cargador en un lugar donde el suelo y la pared sean regulares. f En suelos de madera, es preferible instalar el cargador a lo largo de la veta.
-
Página 48: Carga
carga Tarda aproximadamente 160 minutos en • El voltaje nominal de alimentación de cargarse completamente la primera vez que se este producto es de 100 - 240 V~. ADVERTENCIA carga después de la compra y puede utilizarse durante unos 30 minutos en modo máximo. Lámpara de carga durante la carga (verde) encienda el... -
Página 49: Carga Automática
carga automática si el indicador de la batería parpadea durante la limpieza, el PoWerbot regresa al cargador para cargarse automáticamente. recarga Puede ordenar al PoWerbot que se recargue en el cargador mientras está en el proceso de limpieza. Batería baja (Lo) cargue manualmente el PoWerbot colocándolo en el cargador. -
Página 50: Montaje De La Barrera Virtual
montaje de la barrera virtual Los rayos infrarrojos de la barrera virtual obstaculizarán que el PoWerbot se acerque a una zona determinada. La distancia de la pared virtual es de 2,5 m como mínimo y puede variar según el entorno y el estado de movimiento del POWERbot. Barrera virtual Pulse el botón de Instale la barrera virtual... -
Página 51: Elementos De La Barrera Virtual / Inserción De
elementos de la barrera virtual Botón de alimentación sensor de detección del PoWerbot Lámpara de alimentación Encendido: La lámpara roja parpadea sensor de detección de distancia Apagado: La lámpara está apagada (sensor de rayos infrarrojos) Tapa de la batería Inserción de las pilas Las pilas de la barrera virtual deben adquirirse por separado. -
Página 52: Uso Del Powerbot
uso del PoWerbot antes de utilizar el PoWerbot tiene que apagar el interruptor de emergencia. encendido y apagado • Si el POWERbot no se utiliza durante 30 minutos, regresa al cargador para cargarse Pulse el botón durante más de 3 ADVERTENCIA automáticamente. -
Página 53: Selección Del Modo De Limpieza
selección del modo de limpieza Modo de limpieza Selección Icono mostrado Limpieza automática Limpieza concentrada ✻ ✻ El modo de limpieza concentrada solo se puede seleccionar pulsando este botón en el cuerpo principal del POWERbot. ✻ ✻ El modo de limpieza manual se puede Limpieza manual seleccionar con los botones de control de dirección del mando a distancia. -
Página 54: Uso Del Mando A Distancia
✻ ✻ Es necesaria una conexión Wi-Fi para controlar el POWERbot con la aplicación Samsung Smart Home. ✻ ✻ La configuración seleccionada no cambia aunque se apague y se vuelva a encender el interruptor de emergencia Inserción de las pilas Abra la tapa de las pilas levantándola... -
Página 55: Modo De Limpieza Manual Y Control De
4 modo de limpieza manual y control de dirección Selecciónelo para avanzar Selecciónelo para girar hacia la izquierda Selecciónelo para girar hacia la derecha ✻ ✻ El desplazamiento hacia atrás no está disponible. 5 Limpieza dirigida Consulte la página Puede utilizar el mando a distancia para apuntar y limpiar el punto deseado mientras el PoWerbot está... -
Página 56: Nombre De Cada Componente
nombre de cada componente Parte superior 1. Pantalla 2. Soporte del contenedor del polvo 3. Receptor de la señal del mando a distancia 4. Sensor de la barrera virtual 5. Sensor de obstáculos 6. Contenedor de polvo 7. Cámara 8. Asa del contenedor del polvo 9. -
Página 57: Ajuste De La Hora/Programación
ajuste de la hora/programación solo es posible programar el modo de limpieza automática. ajuste de la hora Antes de utilizar la programación para una vez/diaria debe ajustar la hora actual. Inicio del ajuste Seleccione "Hora" Seleccione "Minuto" Ajuste finalizado Seleccione "AM/pM" Ir al ajuste anterior, siguiente ajuste de la programación El ajuste/cancelación de la programación solo puede realizarse si el POWERbot está... -
Página 58: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento antes de limpiar el PoWerbot tiene que apagar el interruptor de emergencia. Limpieza del contenedor de polvo Limpie el contenedor de polvo cuando el indicador de inspección del filtro ( ) se encienda o si contiene demasiado polvo. -
Página 59: Limpieza Del Cepillo Motorizado
Limpieza del cepillo motorizado Quite la tapa del cepillo Extraiga el cepillo Limpie el cepillo motorizado motorizado motorizado Vuelva a montar el Vuelva a colocar cepillo motorizado la tapa del cepillo motorizado Limpieza de la rueda motriz Ponga un paño suave en el suelo y coloque el Utilice una varilla roma o unas pinzas para quitar las POWERbot boca abajo. -
Página 60: Aplicación Samsung Smart Home
Consulte el manual del usuario del enrutador inalámbrico pertinente sin problemas de acceso. f Los POWERbot de Samsung solo admiten Wi-Fi 2.4 Ghz. f Los POWERbot de Samsung admiten el protocolo de comunicación de los métodos de IEEE 802.11b/g/n y Wi-Fi Direct. (Samsung Electronics recomienda el uso de IEEE 802.11n.) f Es posible que un enrutador inalámbrico sin autorización de Wi-Fi no pueda conectarse al POWERbot. -
Página 61: Creación De Una Cuenta De Samsung
– Es necesario descargar la aplicación. Se requiere conexión a Internet. Puede producirse un cambio de datos. – Android es una marca comercial de Google Inc – La interfaz de usuario de la aplicación Samsung Smart Home puede modificarse sin previo aviso con el fin de mejorar el uso y el rendimiento del producto. - Página 62 Registre el producto en el servicio Samsung Smart Home antes de usar la aplicación Samsung Smart Home. android 1. Pulse el icono Add new (Añadir nuevo) en la pantalla de la lista de dispositivos de la aplicación Samsung Smart Home para iniciar el registro del producto.
- Página 63 3. Introduzca la cuenta de Samsung y pulse el botón [Sign in (Iniciar sesión)]. – Si utiliza un iPhone, el ID y la contraseña no se guardan, por lo que deberá iniciar sesión cada vez que utilice la aplicación Samsung Smart Home.
- Página 64 Home 6. Ejecute la aplicación Ajustes de su iPhone y conéctese a [Robot Vacuum (Aspiradora robot)] Samsung en la lista. 7. Introduzca el ID y la contraseña del enrutador inalámbrico que va a conectar y pulse el botón Next (Siguiente).
-
Página 65: Servicio Al Cliente
Robot vacuum (robot aspirador) en la pantalla principal para acceder a la pantalla de control del POWERbot. fPuede controlar sus aparatos domésticos inteligentes de Samsung Electronics con los iconos Going out (Ausente), Coming home (Regresando a casa), Good night (Buenas noches) y Good morning (Buenos días). - Página 66 Home control del PoWerbot Cuando se accede a la aplicación Samsung Smart Robot vacuum, aparece la pantalla de control. 1. Encendido/apagado 2. Modo de limpieza manual y control de dirección (movimiento hacia adelante, giro a la izquierda, giro a la derecha) 3.
-
Página 67: Notas Y Precauciones
notas y precauciones f El POWERbot no puede aspirar las carga acumulaciones de suciedad, de forma que después de la limpieza pueden quedar restos en Nota el suelo. f Si la batería se sobrecalienta durante la carga, – Utilice otro método para limpiarlos periódicamente. puede tardar más en cargarse. -
Página 68: Acerca De La Batería
Si controla el POWERbot con el mando a f Esta batería es exclusiva para el POWERbot de distancia, el POWERbot puede cruzar la frontera Samsung Electronics; no la utilice en ningún otro invisible establecida por la barrera virtual y entrar producto. -
Página 69: Códigos De Información
códigos de información En la pantalla Apague el Cuando encienda aparecen los interruptor de el interruptor siguientes códigos emergencia, lea de emergencia de información las siguientes el código de instrucciones y lleve información a cabo la acción desaparecerá adecuada Códigos de información Lista de comprobación el PoWerbot ha quedado atrapado, retenido o atascado cuando se desplazaba. -
Página 70: Solución De Problemas
solución de problemas Síntoma Lista de comprobación fCompruebe si está encendido el interruptor de emergencia. fCompruebe si en la pantalla aparecen todos los iconos. El poWERbot no funciona. fRevise si la batería del POWERbot está agotada. – Si aparece "Lo", lleve el POWERbot al cargador para cargarlo. fSustituya las pilas (tipo AAA) si el mando a distancia no funciona. - Página 71 POWERbot con la configuración fácil tal como marca el procedimiento. el poWERbot no se conecta. No consigo iniciar sesión en fCompruebe el ID y la contraseña en la pantalla de la cuenta de Samsung. la cuenta de Samsung. Se muestra un mensaje...
-
Página 72: Advertencias Acerca De La Batería
advertencias acerca de la batería No quite (ni intente quitar) la batería incorporada en este producto. Para reemplazar la batería, póngase en contacto con su proveedor de servicios o con un profesional independiente cualificado. estas instrucciones se han preparado para uso exclusivo de su proveedor de servicios o de un profesional independiente cualificado. -
Página 73: Anuncio De Código Abierto
También es posible obtener el código fuente correspondiente completo sobre un soporte físico como un CD-ROM. Se le exigirá un pago mínimo. La siguiente URL http://opensource.samsung.com/opensource/VR9200/seq/0 dirige a la página de descarga del código fuente puesto a disposición y la información de licencia del código abierto relacionada con este producto. Esta oferta es válida para cualquiera que reciba esta información. -
Página 74: Especificaciones
– Directiva RTTE (1999/5/EC) – Directiva Compatibilidad Electromagnética: 2004/108/EEC – Directiva de Bajo Voltaje: 2006/95/EC La declaración de conformidad ofi cial se puede consultar en http://www.samsung.com, apartado atención al cliente. Diíjase a Atención al cliente e introduzca el nombre del modelo. - Página 75 memo ESPAÑOL-37...
- Página 76 Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente 902-1-SAMSU(72678) www.samsung.com/es...