Resumen de contenidos para Samsung POWERbot SR20H9050U Serie
Página 29
Serie SR20H9050U Serie SR20H9030U POWERbot manual del usuario ✻ Antes de poner en marcha la unidad, lea atentamente las instrucciones. Español ✻ Solo para uso en interiores. imagine las posibilidades Gracias por adquirir un producto Samsung.
Página 30
Índice Información de seguridad Instalación Accesorios / Nota sobre la instalación Carga Carga automática / Recarga / Batería baja (Lo) Montaje de la Virtual Guard Elementos de la Virtual Guard / Inserción de las pilas Uso de POWERbot Encendido y apagado / Uso del modo de limpieza automática/ Uso de los modos de limpieza / Recarga Uso del mando a distancia...
Información de seguridad InformacIón de segurIdad Antes de poner el aparato en funcionamiento, lea este manual en su totalidad y • consérvelo para futuras consultas. ADVERTENCIA Dado que las siguientes instrucciones de funcionamiento se aplican a varios modelos, • las características de su aspirador pueden variar ligeramente de las descritas en este ADVERTENCIA manual.
Información de seguridad InsTruccIones de segurIdad ImPorTanTes Al utilizar un electrodoméstico deben tomarse unas precauciones básicas, incluidas las siguientes: Lea Todas Las InsTruccIones anTes de uTILIZar su PoWerbot. Desenchufe el aparato cuando no lo utilice y antes de realizar tareas de mantenimiento. adVerTencIa: para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones: generaL • Utilícese únicamente como se describe en este manual.
Página 33
• No intente abrir el cargador (estación). Las reparaciones deben efectuarse solo en un centro de servicio cualificado. • No exponga el cargador (estación) a temperaturas altas ni permita que ningún tipo de humedad entre en contacto con el mismo. PoWerbot • No aspire objetos duros o afilados como cristales, clavos, tornillos, monedas, etc. • No lo utilice sin el filtro colocado en su lugar.
▶ Al cambiar las baterías consulte a un centro de gasolina, alcohol, disolventes, etc. servicio de Samsung Electronics. ▶ El POWERbot se ha diseñado para aplicaciones – La utilización de baterías de otros productos domésticas y, por tanto, no debe utilizarse puede provocar averías.
Página 35
antes de utilizar durante el uso PrecaucIón PrecaucIón ▶ Inserte el contenedor de polvo antes de utilizar ▶ La utilización de POWERbot sobre alfombras el POWERbot. gruesas puede dañar tanto el POWERbot como la alfombra. ▶ Antes de la limpieza, abra la puerta de las –...
Instalación el cargador debe estar siempre encendido. Móntelo en un lugar sin obstáculos ni riesgo de caída. Luz de alimentación (roja) D C -I N D C - I N conecte conecte el cable conecte la toma el terminal de alimentación al de alimentación adaptador al adaptador...
Página 37
accesorios mando a distancia Pilas (tipo aaa) manual del usuario/guía filtro de repuesto rápida cepillo de limpieza cable de alimentación adaptador Virtual guard nota sobre la instalación Nota ▶ Instale el cargador en un lugar donde el suelo y la pared sean regulares. ▶...
carga Tarda aproximadamente 160 minutos en • El voltaje nominal de alimentación de cargarse completamente la primera vez que se este producto es de 100-240 V~. ADVERTENCIA carga después de la compra y puede utilizarse durante unos 60 minutos. Lámpara de carga durante la carga (verde) compruebe el encienda el...
carga automática si el indicador de la batería parpadea durante la limpieza, el PoWerbot regresa al cargador para cargarse automáticamente. recarga Puede ordenar al PoWerbot que se recargue en el cargador mientras está en el proceso de limpieza. Batería baja (Lo) cargue manualmente el PoWerbot colocándolo en el cargador.
montaje de la Virtual guard Los rayos infrarrojos de la Virtual guard obstaculizarán que el PoWerbot se acerque a una zona determinada. La distancia de la pared virtual es de 2,5 m como mínimo y puede variar según el entorno y el estado de movimiento del POWERbot. Virtual Guard Pulse el botón de Instale la Virtual guard...
elementos de la Virtual guard Botón de la alimentación sensor de detección del PoWerbot Lámpara de alimentación Encendido: La lámpara roja parpadea sensor de detección de distancia Apagado: la lámpara está apagada (sensor de rayos infrarrojos) Tapa de las pilas Inserción de las pilas Las pilas de la Virtual Guard deben adquirirse por separado.
uso de PoWerbot antes de utilizar el PoWerbot tiene que encender el interruptor de emergencia. encendido y apagado • Si no se usa el POWERbot durante 30 minutos, la alimentación se apagará Pulse el botón durante más de ADVERTENCIA automáticamente. 3 segundos - Solo podrá...
selección del modo de limpieza Modo de limpieza Selección Icono mostrado Pulsar 1 vez Limpieza automática Pulsar 2 veces Limpieza concentrada Pulsar 3 veces Limpieza máxima Pulsar 4 veces Limpieza manual ✻ ✻ El control de dirección solo puede realizarse con el mando a distancia. ✻...
uso del mando a distancia 1 encendido/recarga [Tipo A] [Tipo B] Encendido Enciende o apaga el POWERbot Selecciónelo para recargar el POWERbot en el cargador Recarga mientras está en el proceso de limpieza 2 modo de limpieza Selecciónelo para limpiar automáticamente una vez Limpieza automática toda el área Limpieza...
[Tipo A] 4 control de dirección [Tipo A] [Tipo B] Selecciónelo para avanzar Selecciónelo para girar hacia la izquierda Selecciónelo para girar hacia la derecha ✻ ✻ El desplazamiento hacia atrás no está disponible 5 Limpieza dirigida ✻ ✻ No - Solo disponible con un mando a distancia del tipo A aplicable Consulte la...
nombre de cada componente Parte superior 1. Pantalla 2. Soporte del contendor del polvo 3. Receptor de la señal del mando a distancia 4. Sensor de Virtual Guard 5. Sensor de obstáculos 6. Contenedor del polvo 7. Cámara 8. Asa del contenedor del polvo 9.
ajuste de la hora/programación Los botones del mando a distancia de tipo B funcionan igual que los del mando a distancia de tipo a. ajuste de la hora Antes de utilizar la programación Una vez/Diaria debe ajustar la hora actual. Inicio del ajuste Seleccione "Hora"...
Limpieza y mantenimiento antes de limpiar el PoWerbot tiene que apagar el interruptor de emergencia. Limpieza del contenedor de polvo Limpie el contenedor de polvo cuando el indicador de inspección del filtro ( ) se encienda o si contiene demasiado polvo.
Limpieza del cepillo motorizado Saque el contenedor Quite la tapa del cepillo Extraiga el cepillo de polvo motorizado motorizado Limpie el cepillo Vuelva a montar el Vuelva a colocar motorizado cepillo motorizado la tapa del cepillo motorizado Limpieza de la rueda motriz Ponga un paño suave en el suelo y coloque el Utilice una varilla roma o unas pinzas para quitar las POWERbot boca abajo.
notas y precauciones ▶ El POWERbot no puede aspirar las carga acumulaciones de suciedad, de forma que después de la limpieza pueden quedar restos en Nota el suelo. ▶ Si la batería se sobrecalienta durante la carga, – Utilice otro dispositivo de limpieza para limpiarlos puede tardar más en cargarse.
▶ Esta batería es exclusiva del POWERbot de ▶ Instale la Virtual Guard apartada del cargador, ya Samsung Electronics; no la utilice en ningún otro que la carga automática se puede interrumpir si producto.
códigos de error En la pantalla Apague el Cuando encienda aparecen los interruptor de el interruptor de siguientes códigos emergencia, lea emergencia el de error las siguientes código de error instrucciones y lleve desaparecerá a cabo la acción adecuada Códigos de error Lista de comprobación materias extrañas atrapadas en el cepillo motorizado.
solución de problemas Síntoma Lista de comprobación ▶ Compruebe si está encendido el interruptor de emergencia. ▶ Compruebe si en la pantalla aparecen todos los iconos. El PoWERbot no ▶ Compruebe que la batería del POWERbot no esté agotada. funciona. - Si aparece "Lo", lleve el POWERbot al cargador para cargarlo.
También es posible obtener el código fuente correspondiente completo sobre un soporte físico como un CD-ROM. Se le exigirá un pago mínimo. La URL http://opensource.samsung.com/opensource/VR9000H/seq/0 dirige a la página de descarga del código fuente puesto a disposición y la información de licencia del código abierto relacionada con este producto. Esta oferta es válida para cualquiera que reciba esta información.
especificaciones Clasificación Elemento Información detallada Tamaño 378 x 135 x 362 mm (Fondo x Altura x Longitud) Peso 4,8 kg Especificaciones mecánicas Reconocimiento de la forma del techo (Visionary mapping Sensor (PoWERbot) plus TM) Tipo de botón del Tipo contacto POWERbot Voltaje 100-240 V~, 50/60 Hz...
Página 56
Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente 902-1-SAMSU(72678) www.samsung.com/es...