Sony ICD-UX570 Guia De Ayuda página 252

Hay una marca de pista inmediatamente antes o después del punto en el que desea dividir el archivo. La selección
de [At All Track Marks] para [Divide] con el menú OPTION no trabaja.
Hay una marca de pista cerca del principio o al final del archivo. La selección de [At All Track Marks] para [Divide]
con el menú OPTION no trabaja.
No se puede dividir el archivo en un punto cercano al principio o al final del archivo.
Hay un archivo con el mismo nombre que tiene marcas de pista. No se puede mover, copiar, ni dividir el archivo.
New File
La grabación ha alcanzado el límite de tamaño máximo (4 GB para un archivo LPCM y 1 GB para un archivo MP3). El
archivo se dividirá automáticamente y la grabación continuará como un archivo nuevo.
Cannot Divide - Exceeds Max Number of Files in Folder
La suma de archivos de una carpeta o el número total de archivos superará el límite. No se puede dividir el archivo.
Borre archivos innecesarios y vuelva a dividir el archivo.
(Consulte Borrado de un
Same File Name Exists
Ya hay un archivo con el mismo nombre. No se puede crear más de un archivo con el mismo nombre.
Only Activated When Built-In Microphone Used
Está intentando cambiar el nivel de sensibilidad de los micrófonos incorporados cuando la grabadora IC tiene un
micrófono externo conectado. Solamente se puede realizar un cambio a [Built-In Mic Sensitivity] mientras los micrófonos
incorporados estén activos como fuente de entrada.
(Consulte Selección del nivel de sensibilidad de los micrófonos incorporados (Built-In Mic
Only Activated When External Input Used
Está intentando cambiar el tipo de entrada de audio a un micrófono externo pero la grabadora IC no lo tiene conectado.
Solamente se puede realizar un cambio a [Ext. Input Setting] mientras esté conectado un micrófono externo.
(Consulte Selección del tipo de entrada de audio y del nivel de sensibilidad del micrófono externo (Ext. Input
Operation Invalid While Playing
Ha seleccionado un elemento de menú en el menú OPTION o Settings que no está disponible para ejecución durante la
reproducción. Detenga la reproducción y seleccione de nuevo el elemento.
Operation Invalid While Recording
Ha seleccionado un elemento de menú en el menú OPTION o Settings que no está disponible para ejecución durante la
grabación de audio o radio FM (solo ICD-UX570F) . Detenga la grabación y seleccione de nuevo el elemento.
Operation Invalid While Using FM Radio
Ha seleccionado un elemento en el menú OPTION o Settings que no se puede ejecutar mientras se escucha la radio
FM. Apague la radio FM y, a continuación, seleccione el menú (solo ICD-UX570F).
Deactivated When Audio IN Used
Está intentando cambiar el ajuste Recording Filter mientras [Ext. Input Setting] está ajustado a [Audio IN]. La función
Recording Filter no trabajará mientras se haya seleccionado [Audio IN].
(Consulte Selección del tipo de entrada de audio y del nivel de sensibilidad del micrófono externo (Ext. Input
(Consulte Reducción de ruido durante la grabación (Recording
Continue REC in Other Memory
Si se activa función Cross-Memory REC, la grabadora IC cambiará automáticamente la carpeta de destino de
almacenamiento de archivos al almacenamiento en memoria alternativo y continuará grabando cuando la capacidad de
almacenamiento en memoria actual se haya agotado.
(Consulte Cambio del almacenamiento en memoria para continuar grabando (Cross-Memory
archivo.)
Filter).)
252
Sensitivity).)
Setting).)
Setting).)
REC).)