Tabla de contenido
Enlaces rápidos
4-196-715-32(1)
IC Recorder
Procedimientos iniciales
Operaciones básicas
Manual de instrucciones
Otras operaciones de
grabación
Otras operaciones de
reproducción
Edición de archivos
Acerca de la función de
menú
Utilización con el ordenador
Información complementaria
Solución de problemas
Índice alfabético
ICD-SX712
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony ICD-SX712
Resumen de contenidos para Sony ICD-SX712
- Página 1 4-196-715-32(1) IC Recorder Procedimientos iniciales Operaciones básicas Manual de instrucciones Otras operaciones de grabación Otras operaciones de reproducción Edición de archivos Acerca de la función de menú Utilización con el ordenador Información complementaria Solución de problemas Índice alfabético ICD-SX712...
- Página 2 Grabadora IC salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto. El reciclaje de materiales ayuda a conservar POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE los recursos naturales. Para recibir información MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.
- Página 3 Para las demás baterías, vea la sección donde se • Sony no se hace responsable de grabaciones/ indica cómo quitar la batería del producto de forma descargas incompletas o de datos dañados debido segura.
- Página 4 Cualquier uso más allá de esta DICHA INFORMACIÓN. restricción está prohibido. Sony Corporation se reserva el derecho de realizar cualquier modificación en este manual o en la información que contiene en cualquier momento y sin Este producto es compatible con el previo aviso.
-
Página 5: Marcas Comerciales
• “Memory Stick Micro”, “M2” y son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sony Corporation. • “MagicGate” es una marca comercial de Sony Corporation. • Nuance, el logotipo de Nuance, Dragon, Dragon NaturallySpeaking y RealSpeak son marcas y/o marcas registradas de Nuance Communications Inc., y/o de sus empresas afiliadas en Estados... -
Página 6: Tabla De Contenido
Índice Procedimientos iniciales Operaciones básicas Paso 1: Comprobación del contenido del paquete ............9 Grabación ........22 Índice de componentes y controles ..10 Recepción ........27 Cómo evitar el funcionamiento no Borrado .......... 33 intencionado (HOLD) ......12 Mantener un nivel moderado de volumen (AVLS) ........13 Otras operaciones de grabación... - Página 7 Edición de archivos Grabación con un micrófono externo ..........56 Organización de archivos en una Grabación desde otro equipo ....57 carpeta .............77 Funcionamiento durante la grabación ..61 Desplazamiento de un archivo a otra Control de la grabación ......61 carpeta ..........77 Copia de un archivo a otro soporte de grabación ..........78 Otras operaciones de Borrado de todos los archivos de una...
- Página 8 Conexión de la grabadora IC al Precauciones ..........134 ordenador ..........115 Especificaciones ........137 Estructura de carpetas y archivos ..116 Requisitos del sistema .......137 Desconexión de la grabadora IC del Diseño y especificaciones ....138 ordenador ..........120 Duración de la pila ......141 Copia de archivos desde la grabadora IC al ordenador ........
-
Página 9: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Paso 1: Comprobación del contenido del paquete Grabadora IC (1) Software de la aplicación Dragon NaturallySpeaking (DVD-ROM)* (1) Bolsa de transporte (1) Pilas recargables NH-AAA (tamaño AAA) (2) Retire el plástico protector del visor antes Funda de la pila (1) de usar la grabadora IC. -
Página 10: Índice De Componentes Y Controles
I Botón Índice de componentes y (reproducción)/ENT (introducción)* controles J Botón T-MARK (Marca de pista) Parte frontal K Interruptor POWER/HOLD L Botón MENU M Botón VOLUME –/+* N Botón (repetición) A-B O Botón ERASE P Orificio para la correa de mano (correa de mano no suministrada.) Parte posterior A Micrófonos incorporados (estéreo) - Página 11 S Interruptor DPC(SPEED)/KEY CTRL T Compartimiento de la pila U Toma m (micrófono)* V Toma i (auriculares) W Ranura para la tarjeta de memoria M2™/microSD X Conector (USB) * Estos botones y la toma tienen un punto táctil. Úselo como punto de referencia para las operaciones o para identificar cada terminal.
-
Página 12: Cómo Evitar El Funcionamiento No Intencionado (Hold)
Cómo evitar el funcionamiento no intencionado (HOLD) Puede desactivar todos los botones (HOLD) para evitar el funcionamiento no intencionado cuando transporta la Cómo quitar la grabadora IC del grabadora IC, etc. estado HOLD Cómo poner la grabadora IC en el estado HOLD Deslice el interruptor POWER/HOLD hacia el centro. -
Página 13: Mantener Un Nivel Moderado De Volumen (Avls)
Mantener un nivel moderado Pulse MENU para acceder al modo de menú. de volumen (AVLS) Seleccione la ficha (reproducción) La función AVLS (Automatic Volume t “AVLS” y, a continuación, pulse Limiter System) le permite escuchar el ENT. sonido a un nivel moderado de volumen cuando se utilizan un par de auriculares (no Pulse en el botón de control para... -
Página 14: Paso 2: Recarga De Las Pilas
Paso 2: Recarga de las pilas Recarga de las pilas conectar el conector (USB) de la grabadora IC al puerto USB del mediante un ordenador ordenador. Retire el plástico protector del visor antes Grabadora IC de usar la grabadora IC. Ordenador Conecte la grabadora IC a un ordenador encendido y cargue las pilas hasta que el... - Página 15 Durante la carga de las pilas, la palabra “Connecting” y el indicador de energía restante de las pilas se muestran en forma t Haga clic en “Expulsar IC de animación. RECORDER”. El icono y el menú mostrado puede ser diferente en los distintos sistemas operativos.
-
Página 16: Recarga De Las Pilas Mediante Un Adaptador De Ca Usb
P Nota Recarga de las pilas Si el indicador de la pila no aparece en forma mediante un adaptador de de animación, significa que la carga no se ha CA USB llevado a cabo correctamente. Consulte “Solución de problemas” en la página 143. Puede también cargar la pila con un adaptador de CA AC-U50AG USB, etc. -
Página 17: Paso 3: Cómo Encender La Grabadora Ic
Paso 3: Cómo encender la grabadora IC Para encenderla Sugerencias • Si no va a utilizar la grabadora IC durante un período de tiempo prolongado, se recomienda apagar la grabadora IC. • Si la grabadora IC está en el modo de parada y deja la grabadora IC sin efectuar ninguna operación durante un determinado período de tiempo, se activará... -
Página 18: Paso 4: Ajuste Del Reloj
Paso 4: Ajuste del reloj minutos en este orden y, a continuación, MENU pulse /ENT. Seleccione los dos últimos dígitos del x STOP año cuando ajuste el año. N /ENT v , V Pulse STOP para volver a la Es necesario ajustar el reloj para utilizar la visualización del modo de parada. - Página 19 Aparecerá la ventana del modo de Pulse en el botón de control para menú. seleccionar “Auto” o “Manual” y, a continuación, pulse /ENT. Pulse en el botón de control, pulse en el botón de control Si ha seleccionado “Auto”, el reloj se para seleccionar la pestaña ajusta de forma automática utilizando el (ajustes de la grabadora IC) y, a...
-
Página 20: Cómo Visualizar La Fecha Y La Hora Actuales
Cómo visualizar la fecha y la Pulse en el botón de control para ajustar el año, el mes, el día, la hora y los hora actuales minutos en este orden y, a continuación, Mientras que la grabadora IC se encuentra pulse /ENT.