Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IC Recorder
Quick Start Guide _______________________________________
Guide de démarrage rapide _______________________________
Guía de inicio rápido ____________________________________
Introductiehandleiding __________________________________
ICD-UX60/UX70/UX80
© 2007 Sony Corporation
3-283-648-12(1)
GB
FR
ES
NL
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony ICD-UX60
Resumen de contenidos para Sony ICD-UX60
- Página 1 3-283-648-12(1) IC Recorder Quick Start Guide _______________________________________ Guide de démarrage rapide _______________________________ Guía de inicio rápido ____________________________________ Introductiehandleiding __________________________________ ICD-UX60/UX70/UX80 © 2007 Sony Corporation...
-
Página 30: Atención Para Los Clientes En Europa
Esta Guía de inicio rápido describe sólo las desecha correctamente, Ud. ayuda a prevenir las operaciones básicas, tales como la grabación, consecuencias negativas para el medio ambiente y la reproducción o eliminación de mensajes. Las manual salud humana que podrían derivarse de la incorrecta de instrucciones que explican todas las características manipulación en el momento de deshacerse de este y funciones se proporcionan con la grabadora... - Página 31 Nota para los clientes de países donde se aplican Directivas de la Unión Europea El fabricante de este producto es Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japón. El representante autorizado para EMC y seguridad en el producto es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania.
-
Página 32: Comprobación Del Contenido Del Paquete
Índice Comprobación del contenido del paquete Comprobación del contenido del paquete ............4 Grabadora IC (1) Procedimientos iniciales Paso 1: Preparación de una fuente de alimentación ......5 Paso 2: Ajuste del reloj ........5 Pila alcalina LR03 (tamaño AAA) (1) Funciones básicas Grabación de mensajes ......7 Reproducción/borrado Auriculares estéreo (1) -
Página 33: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Paso 2: Ajuste del Paso 1: Preparación reloj de una fuente de alimentación Inserción de la pila Deslice y levante la tapa del Tecla de compartimiento de la pila. control ( /MENU Inserte una pila alcalina LR03 Es necesario ajustar el reloj para utilizar la (tamaño AAA) con la polaridad función de alarma o para grabar la fecha... -
Página 34: Para Mostrar La Fecha Y Hora Actuales
Seleccione “DATE & TIME” en el Pulse la tecla de control hacia para ajustar el año, el mes, el día, la menú. hora y los minutos en este orden y, Mantenga pulsado /MENU durante a continuación, pulse ENT. más de un segundo. -
Página 35: Funciones Básicas
Funciones básicas Grabación de mensajes Micrófonos incorporados Toma (auriculares) Indicador de funcionamiento Seleccione una carpeta. Inicie la grabación. Pulse /MENU para mostrar la para mostrar la Pulse (grabación/pausa) en el ventana de selección de carpeta. modo de parada. ... -
Página 36: Reproducción/Borrado
Reproducción/borrado Reproducción de mensajes Toma (auriculares) Indicador de funcionamiento Pulse para iniciar la Seleccione una carpeta. reproducción. Pulse /MENU. Pulse la tecla de control hacia Pulse la tecla de control hacia VOL + para seleccionar la carpeta y, a o VOL –... -
Página 37: Borrado De Mensajes
Borrado de mensajes uno Borrado de mensajes por uno Puede borrar los mensajes no deseados y conservar el resto cuando la grabadora IC se encuentre en el modo de parada o de reproducción. 3, 4 Si borra un mensaje, los restantes avanzarán y se cambiará... -
Página 38: Borrado De Todos Los Mensajes De Una Carpeta
Pulse la tecla de control hacia Pulse la tecla de control hacia para seleccionar “EXECUTE” y, a para seleccionar “EXECUTE” y, a continuación, pulse ENT. continuación, pulse ENT. “ERASING …” aparece en el visor y se “ERASING …”... -
Página 39: Utilización Con El Ordenador
Entorno de hardware: Utilización con el ordenador – Puerto: puerto USB Utilización de la – Tarjeta de sonido: tarjetas de sonido grabadora IC con el compatibles con cualquiera de los sistemas operativos admitidos ordenador Nota No se admiten los siguientes sistemas: Requisitos del sistema Sistemas operativos no incluidos en la lista ... -
Página 40: Conexión De La Grabadora Ic Al Ordenador
Sugerencia Conexión de la grabadora IC Si no es posible conectar la grabadora IC al ordenador directamente al conector USB del ordenador, use el cable auxiliar para la conexión USB que Es posible transferir los datos de la se suministra. grabadora IC al ordenador conectándola al ordenador. -
Página 41: Desconexión De La Grabadora Ic Del Ordenador
Notas Precauciones No conecte más de dos dispositivos USB al ordenador, ya que ello puede afectar al Alimentación funcionamiento normal de éste. Tampoco se garantiza que la grabadora IC Utilice la unidad sólo con CC de 1,5 V ... -
Página 42: Mantenimiento
Mantenimiento Para limpiar el exterior, utilice un paño suave ligeramente humedecido con agua. No emplee alcohol, bencina ni diluyente. Si tiene problemas o preguntas acerca de esta unidad, consulte al distribuidor Sony más cercano. -
Página 43: Marcas Comerciales
Marcas comerciales Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Apple, Macintosh y Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los Estados Unidos y en otros países Nuance, el logotipo de Nuance, Dragon ... - Página 60 Printed in China...