Información General Del Documento - Diamatic 08013A, 08014A Libro De Instrucciones

ESPAŃOL
ES
La información que aparece a continuación ha sido condensada para proporcionarle al
lector un resumen del material presentado.
Potenciales efectos de la exposición al monóxido de carbono
• Pautas para el lugar de trabajo / la industria sobre los límites de exposición al
monóxido de carbono varían sustancialmente de una región a otra. El límite de
exposición permitido por OSHA para el CO es de 50 ppm, como promedio ponderado
por tiempo de 8 horas.
• Defi nición de los efectos del CO – Los efectos tóxicos del monóxido de carbono en
la sangre son consecuencia de la hipoxia (falta de oxígeno) de los tejidos. La gravedad
depende del estado de actividad del individuo y de la necesidad de oxígeno de sus
tejidos.
Métodos para reducir los riesgos de envenenamiento con CO
• Cambio de aire y difusión del CO – El monóxido de carbono no se mezcla libremente
con el aire. Las corrientes de aire pueden "revolver" el CO y diluir los valores de
concentración al mezclarlo con el aire circundante. Cuando se usan equipos en un área
extensa durante corto tiempo, se "revuelve" al caminar.
• Consideraciones sobre la aplicación (Pulir o rasquetear) – Cuando la actividad se
concentra en una área pequeña como en la aplicación del rasqueteo, se debe forzar
al aire a "revolverse" por medio de ventiladores para reducir el riesgo de las grandes
concentraciones de CO.
• Control de calidad del aire – La instalación de un monitor / detector es esencial para
el funcionamiento seguro de cualquier equipo que tiene la capacidad de producir CO.
• Cálculo del tamaño de la habitación y del tiempo – La concentración y el volumen
de producción de monóxido de carbono, el tamaño del área y la cantidad del cambio de
aire son factores que permiten determinar los límites de tiempo seguros para operar en
una habitación de un tamaño específi co.
• Mantenimiento del equipo – Los motores a propano líquido dependen del ajuste
del motor y del cambio del fi ltro de aire. La concentración (producción) de monóxido
de carbono se dispara cuando la relación aire-combustible es demasiado rica en
combustible. Siga el Programa de Mantenimiento recomendado para el motor.
• Equipo de seguridad disponible. Environgard – Control y regulación automática de la
relación combustible-aire que facilita combustión óptima, convertidor catalítico de tres
vías para limpiar el CO, los hidrocarburos (HC), y los óxidos de nitrógeno (NOx) del
escape del motor proporcionando las emisiones más bajas posibles, ventiladores con
alto caudal por minuto (mezcla de aire forzada), y analizadores de combustión digitales
para controlar las emisiones del tubo de escape.
- 18 - FORM NO. 71511A
Información General del Documento
BLASTRAC Manual del operador (ES) Bruńidora de concreto