Philips DiamondClean 9000 Serie Manual De Instrucciones

Philips DiamondClean 9000 Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DiamondClean 9000 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 58

Enlaces rápidos

DiamondClean
9000
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips DiamondClean 9000 Serie

  • Página 1 DiamondClean 9000...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    English 6 Deutsch 30 Español 58 Français 84 Italiano 111 Nederlands 137 Português 164 Ελληνικά 190...
  • Página 58: Español

    Introducción ¡Enhorabuena por la adquisición de su nuevo cepillo dental eléctrico Philips Sonicare! Eliminación de la placa superior, dientes más blancos y unas encías más sanas al alcance de su mano. Gracias a la combinación de la suave tecnología sónica y las funciones clínicamente desarrolladas y comprobadas de Sonicare, puede estar...
  • Página 59 Español Peligro - Mantenga el cargador y/o el higienizador alejado del agua. No coloque ni guarde el aparato en un lugar desde donde pueda caerse a una bañera o fregadero. - No sumerja el cargador y/o el higienizador en agua u otros líquidos. - Después de la limpieza, asegúrese de que el cargador y/o el higienizador están totalmente secos antes de conectarlos a la...
  • Página 60 Español - Deje de utilizar el aparato si está dañado (en el cabezal del cepillo, mango, cargador y/o higienizador). - El cable de alimentación no se puede sustituir. Si el cable de alimentación está dañado, deseche el cargador y/o el higienizador.
  • Página 61 1 semana de uso. Consulte también a su dentista si experimenta molestias o dolor al utilizar este aparato. - Este producto de Philips cumple las normas de seguridad para dispositivos electromagnéticos. Si tiene un marcapasos o cualquier otro dispositivo implantado, consulte a su médico o al fabricante del...
  • Página 62 - Evite el contacto directo con productos que contengan aceites esenciales o aceite de coco. El contacto con estos productos puede ocasionar que se desprendan mechones de cerdas. Campos electromagnéticos (CEM) Este Philips cumple los estándares y las normativas aplicables sobre exposición a campos electromagnéticos.
  • Página 63: Directiva De Equipo Radioeléctrico

    Español Directiva de equipo radioeléctrico Por la presente, Philips declara que los cepillos dentales eléctricos con interfaz de radiofrecuencia (Bluetooth) cumplen la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE se encuentra disponible en la siguiente dirección de internet:  www.philips.com/support.
  • Página 64: Aplicación Sonicare: Seguimiento Y Mejora De La Salud Bucal

    Español - Recibir consejos personalizados y recomendaciones para administrar su salud bucal. Para comenzar a usar la aplicación Sonicare: 1 Descargue la aplicación Sonicare en su teléfono 2 Abra la aplicación y siga los pasos guiados. 3 Empareje el cepillo dental con la aplicación 4 Cree su cuenta 5 Si se solicita, lleve a cabo la actualización del firmware para acceder a las últimas mejoras y características.
  • Página 65: Cabezales Del Cepillo

    Para ver nuestra gama completa de cabezales de cepillado, visite www.philips.com/toothbrush-heads para obtener más información. Uso del cepillo Sonicare de Philips Instrucciones de cepillado 1 Presione con firmeza el cabezal de cepillado en el mango. Moje las cerdas y aplique pasta de dientes.
  • Página 66 45° 4 Ejerza una ligera presión para maximizar la eficacia del cepillo dental Philips Sonicare y deje que este se encargue del cepillado. Desplace suavemente el cabezal del cepillo por todos los dientes con un pequeño movimiento hacia delante y hacia atrás, de forma que las cerdas más largas lleguen a los espacios interdentales.
  • Página 67 - Un cambio en la vibración del mango le avisa cuando está ejerciendo demasiada presión (consulte 'Sensor de presión'). - El cepillo Philips Sonicare se puede utilizar de forma segura sobre aparatos correctores, modificaciones y restauraciones dentales (empastes, coronas, carillas).
  • Página 68: Modos De Cepillado

    Español - Recordatorio de sustitución del cabezal del cepillo Modos de cepillado El cepillo de dientes eléctrico dispone de 4 modos distintos: limpieza, limpieza+, salud de las encías y limpieza profunda+. La tecnología BrushSync seleccionará automáticamente el modo y la intensidad óptimos en función del cabezal del cepillo inteligente que utiliza.
  • Página 69 Español Emparejamiento del modo del cabezal de cepillo Los cabezales de cepillo con la tecnología BrushSync están equipados con un microchip que se comunica con el mango y lo empareja automáticamente con el modo y la intensidad recomendados. Nota: Si cambia de modo o de intensidad, el cabezal del cepillo recordará...
  • Página 70: Ajuste De Intensidad

    Español limpieza y blanqueado+ salud de las limpieza encías profunda+ limpieza: Cepille cada Cepille cada Modo de Cepille cada segmento segmento cepillarse segmento durante 20 durante 20 durante 20 segundos, segundos, segundos a continuación, a continuación, limpieza los segmentos los segmentos profunda+ 7 y 8 durante 7, 8, 9 y 10...
  • Página 71: Funciones

    El cepillo dental se apaga automáticamente al finalizar la sesión de cepillado. Sensor de presión Su Philips Sonicare mide la presión que se aplica durante el cepillado para proteger sus dientes y encías de cualquier daño. Si aplica demasiada presión, el mango cambiará la vibración hasta que usted reduzca la presión.
  • Página 72: Recordatorio De Sustitución Del Cabezal Del Cepillo

    La función EasyStart aumenta paulatinamente la potencia del mango a lo largo de los primeros 14 cepillados para ayudarle a acostumbrarse a la potencia de cepillado del Philips Sonicare. La función EasyStart funciona con todos los modos. Nota: El producto viene con la función EasyStart desactivada. Para activar EasyStart, consulte 'Activar o desactivar funciones'.
  • Página 73: Carga Con El Estuche De Viaje

    Español 3 Coloque el mango en el soporte de carga o en el cristal de carga. 4 El cargador cargará su cepillo dental hasta que esté totalmente cargado. El mango se está cargando cuando la indicación de la batería parpadea en blanco. Cuando el mango está completamente cargado, la indicación de la batería se ilumina en blanco durante 30 segundos y luego se apaga.
  • Página 74: Estado De La Batería (Mango Enchufado Al Cargador)

    Español - El adaptador USB que se suministra - un conector USB estándar de un ordenador personal con certificación UL o ANSI/UL 60950-1, o bien - una fuente de alimentación con certificación UL o ANSI/UL 60950-1 LPS con puerto USB de salida o, - una fuente de alimentación con certificación UL o 1310 clase 2.
  • Página 75: Activar O Desactivar Funciones

    Español Vacío Parpadea en ámbar El mango emite 2 series de 5 pitidos Activar o desactivar funciones Es posible activar o desactivar las funciones siguientes del cepillo de dientes: - EasyStart - Recordatorio de sustitución del cabezal del cepillo - Sensor de presión Paso 1: Coloque el mango en el soporte de carga o en el cristal de carga.
  • Página 76: Limpieza

    Español O bien Si la indicación de la batería parpadea en blanco una vez y oye 3 tonos de alta a baja intensidad, la función se ha desactivado. Limpieza - Todas las piezas se pueden limpiar con un paño húmedo o enjuagarse con agua caliente.
  • Página 77: Almacenamiento

    Español Precaución: No empuje la junta de goma de la parte superior del mango. Limpie cuidadosamente alrededor de la junta de goma. Precauciones: - No lave el cabezal del cepillo, el capuchón, el mango, el cargador ni el estuche de viaje en el lavavajillas. - No utilice alcohol isopropílico, vinagre, lejía o cualquier otro producto de limpieza doméstica para limpiar el mango, ya que esto podría causar decoloración.
  • Página 78: Preguntas Más Frecuentes

    Respuesta ¿Puedo dejar el cepillo Sonicare Sí, puede dejar el cepillo dental en el cargador entre cepillados? Philips Sonicare siempre en un cargador enchufado. Esto no afecta a la vida útil de la batería. ¿Puedo usar otros cabezales de Todos los cabezales de cepillos cepillado en mi cepillo dental eléctricos Philips Sonicare que...
  • Página 79: Reciclaje

    (2006/66/EC). Lleve el producto a un punto de recogida oficial o a un centro de asistencia de Philips para que un profesional extraiga la batería recargable. - Siga la normativa de su país para la recogida selectiva de productos eléctricos y electrónicos y de baterías recargables.
  • Página 80: Extracción De La Batería Recargable

    1 Para agotar la carga de la batería recargable, quite el mango del cargador, encienda su cepillo Sonicare de Philips y déjelo funcionar hasta que se pare. Repita esto hasta que ya no pueda encender el cepillo Sonicare de Philips.
  • Página 81 Español 3 Sujete la parte superior del mango con una mano y golpee la carcasa del mango a 1,27 cm por encima del extremo inferior. Golpee firmemente con un martillo los cuatro lados para expulsar la tapa. Nota: Es posible que tenga que golpear el extremo varias veces para romper las conexiones internas.
  • Página 82 Español 7 Inserte el destornillador entre la parte inferior de la batería y el marco negro para romper la pestaña metálica que conecta la batería con la placa de circuito impreso de color verde. Esto separará el extremo inferior de la batería del marco negro. 8 Agarre la batería y tire de ella separándola de los componentes internos para romper la segunda pestaña metálica de la batería.
  • Página 83: Garantía Y Asistencia

    Español Garantía y asistencia Si necesita asistencia o información, visite www.philips.com/support o lea el folleto de garantía internacional. Restricciones de la garantía La garantía internacional no cubre lo siguiente: - Cabezales del cepillo. - Deterioros causados por el uso de piezas de repuesto no autorizadas.

Este manual también es adecuado para:

Diamondclean hx9911/03

Tabla de contenido