Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GLOSSARIO E TERMINOLOGIE
Vengono descritti alcuni termini ricorrenti
all'interno del manuale in modo da fornire
una visione più completa del loro significato.
Installatore: tecnico scelto e autorizzato dal
Costruttore o dal suo mandatario, fra coloro
che hanno i requisiti per eseguire l'installa-
zione ed il collaudo dell'apparecchiatura.
Manutenzione ordinaria: insieme delle ope-
razioni necessarie a conservare la conve-
niente
funzionalità
dell'apparecchiatura. Normalmente queste
operazioni vengono programmate dal Co-
struttore che definisce le competenze neces-
sarie e le modalità di intervento.
MODALITÀ DI RICHIESTA ASSISTENZA
Per qualsiasi esigenza rivolgersi al Servizio
Assistenza del costruttore.
ed
efficienza
- 7 -
Manutenzione straordinaria: insieme delle
operazioni necessarie a conservare la con-
veniente funzionalità ed efficienza dell'appa-
recchiatura. Queste operazioni non sono
programmate dal Costruttore e devono esse-
re eseguite dal manutentore.
Manutentore esperto: tecnico scelto ed au-
torizzato dal costruttore fra coloro che hanno
i requisiti, le competenze e le informazioni
per eseguire interventi di riparazione e manu-
tenzione straordinaria sull'apparecchiatura.
Per ogni richiesta di assistenza tecnica, indi-
care i dati riportati sulla targhetta di identifica-
zione, le ore approssimative di utilizzo e il
tipo di difetto riscontrato.
I
Manuale d'uso
Capítulos
Tabla de contenido
