=DZDUWR ü EXWHOHN GR NDUPLHQLD QLHPRZO W L VáRLF]NyZ ] MHG]HQLHP SRZLQQD ]RVWDü
Z\PLHV]DQD OXE ZVWU]
Z FHOX XQLNQL FLD
SRSDU]HQLD
3RGJU]HZDQLH QDSRMX Z NXFKHQFH PLNURIDORZHM PR H VNXWNRZDü HNVSOR]\ZQ\P ZU]HQLHP
]DWHP QDOH \ ]DFKRZDü V]F]HJyOQ RVWUR QR ü SU]\ Z\MPRZDQLX SRMHPQLND
8U] G]HQLH WR QLH MHVW SU]H]QDF]RQH GR REVáXJL SU]H] RVRE\ Zá F]DM F G]LHFL
R RJUDQLF]RQHM VSUDZQR FL ¿]\F]QHM VHQVRU\F]QHM OXE LQWHOHNWXDOQHM RUD] RVRE\ QLH
SRVLDGDM FH RGSRZLHGQLHJR GR ZLDGF]HQLD FK\ED H V RQH QDG]RURZDQH SU]H] RVRE\
RGSRZLHG]LDOQH ]D LFK EH]SLHF]H VWZR L ]RVWDá\ SRLQVWUXRZDQH Z ]DNUHVLH EH]SLHF]QHJR
X \WNRZDQLD XU] G]HQLD
']LHFL ]DZV]H SRZLQQ\ E\ü SRG QDG]RUHP DE\ PLHü SHZQR ü H QLH EDZL VL
XU] G]HQLHP
8U] G]HQLH QLH MHVW SU]H]QDF]RQH GR REVáXJL SU]H] ]HZQ WU]Q\ Z\á F]QLN F]DVRZ\ OXE
RGG]LHOQ\ V\VWHP ]GDOQHJR VWHURZDQLD
3RGF]DV X \WNRZDQLD GRVW SQH F]
WHPSHUDWXU\ 1DOH \ XSHZQLü VL H Z SREOL X XU] G]HQLD QLH ]QDMGXM VL PDáH G]LHFL
1LH VWRVRZDü F]\V]F]HQLD SDURZHJR
3RGF]DV X \WNRZDQLD XU] G]HQLH QDJU]HZD VL GR Z\VRNLHM WHPSHUDWXU\ 1DOH \ XZD Dü
DE\ QLH GRWNQ ü HOHPHQWyZ JU]HMQ\FK ]QDMGXM F\FK VL ZHZQ WU] NXFKHQNL
1DOH \ VWRVRZDü F]XMQLNL WHPSHUDWXU\ ]DOHFDQH GOD WHM NXFKHQNL GOD NXFKHQHN
Z\SRVD RQ\FK Z XU] G]HQLD GR SRPLDUX WHPSHUDWXU\
2675=( (1,( 3RGF]DV X \WNRZDQLD XU] G]HQLH L MHJR GRVW SQH F]
Z\VRNLHM WHPSHUDWXU\ 1DOH \ ]DFKRZDü RVWUR QR ü DE\ QLH GRWNQ ü HOHPHQWyZ JU]HMQ\FK
XU] G]HQLD 1DOH \ SLOQRZDü DE\ G]LHFL SRQL HM yVPHJR URNX \FLD QLH SRGFKRG]Lá\ GR
XU] G]HQLD FK\ED H ]QDMGXM VL SRG VWDá\P QDG]RUHP
: SU]\SDGNX Z\SRVD HQLD NXFKHQNL Z GU]ZLF]NL GHNRUDF\MQH PXV] RQH SR]RVWDü RWZDUWH
SRGF]DV SUDF\ XU] G]HQLD
7\OQD FLDQND XU] G]HQLD SRZLQQD E\ü VNLHURZDQD GR FLDQ\ SRPLHV]F]HQLD
.XFKHQNL PLNURIDORZHM QLH QDOH \ XPLHV]F]Dü Z REXGRZDFK ]DQLP QLH ]RVWDQLH
SU]HWHVWRZDQD Z WDNLHM REXGRZLH
= 32'$1<0, =$/(&(1,$0, 1$/( < 6, '2.à$'1,(
=$32=1$û , =$75=<0$û -( '2 (:(178$/1(*2
:<.25=<67$1,$ : 35=<6=à2 &,
QL WD D SU]HG SRGDQLHP QDOH \ VSUDZG]Lü WHPSHUDWXU SRNDUPX
FL XU] G]HQLD PRJ QDJU]Dü VL GR Z\VRNLHM
FL QDJU]HZDM VL GR