Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Slovensky
f) Rezacie nástroje udržujte ostré a čisté. Správne udržované
a naostrené rezacie nástroje s menšou pravdepodobnosťou
zachytia za materiál alebo sa zablokujú a práca s nimi sa jed-
noduchšie kontroluje.
g) Elektrické náradie, príslušenstvo, pracovné nástroje atď.
používajte v súlade s týmito pokynmi a takým spôsobom,
aký bol predpísaný pre konkrétne elektrické náradie, a to
s ohľadom na dané podmienky práce a druh vykonávanej
práce. Používanie elektrického náradia k vykonávaniu iných
činností, ako pre aké bolo určené, môže viesť k nebezpečným
situáciám.
5) Servis
a) Opravy vášho elektrického náradia zverte kvalifikovanej
osobe, ktorá bude používať identické náhradné diely. Tým-
to spôsobom bude zabezpečená rovnaká úroveň bezpečnosti
elektrického náradia ako pred opravou.
Bezpečnostné varovanie pre rázové
uťahováky
Pri vykonávaní činnosti, kde sa upevňovací prvok môže do-
tknúť skrytého vedenia, držte elektromechanické náradie
za úchopový izolačný povrch. Dotyk upevňovacieho prvku so
„živým" vodičom môže spôsobiť, že sa neizolované kovové časti
elektromechanického náradia stanú „živými" a môžu viesť k úrazu
používateľa elektrickým prúdom�
Bezpečnostné pokyny pre nabíjačku
– Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane
detí), ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnosť
či nedostatok skúseností a znalostí zabraňuje v bezpečnom
používaní spotrebiča, ak nebudú pod dohľadom alebo ak
neboli inštruované ohľadom použitia spotrebiča osobou zod-
povednou za ich bezpečnosť.
– Na deti by sa malo dohliadať, aby sa zaistilo, že sa nebudú so
spotrebičom hrať.
Informácie o hlučnosti a vibráciách
Hodnoty boli namerané v súlade s EN 62841-1�
ASR 200-SB
Hladina akustického tlaku L
= 97 dB (A)�
pA
Hladina akustického výkonu L
= 108 dB (A)�
wA
Nepresnosť meraní K = 3 dB (A)�
POZOR! Pri práci vzniká hluk!
Používajte ochranu sluchu!
Vážená hodnota vibrácií pôsobiacich na ruky a paže a
Nepresnosť meraní K = 1,5 m�s
�
-2
ASR 200-3SB
Hladina akustického tlaku L
= 97 dB (A)�
pA
Hladina akustického výkonu L
= 108 dB (A)�
wA
Nepresnosť meraní K = 3 dB (A)�
POZOR! Pri práci vzniká hluk!
Používajte ochranu sluchu!
Vážená hodnota vibrácií pôsobiacich na ruky a paže a
Nepresnosť meraní K = 1,5 m�s
�
-2
Uvedené hodnoty vibrácií a hlučnosti boli zmerané podľa skúšob-
ných podmienok uvedených v EN 62481 a slúžia pre porovnanie
náradia� Sú vhodné taktiež pre predbežné posúdenie zaťaženia
vibráciami a hlukom pri použití náradia�
Uvedené hodnoty vibrácií a hlučnosti sa vzťahujú k hlavnému po-
užitiu elektrického náradia� Pri inom použití elektrického náradia,
s inými nástrojmi alebo pri nedostatočnej údržbe sa zaťaženie
vibráciami a hlukom môže počas celého pracovného času výrazne
zvýšiť�
Pre presné posúdenie počas dopredu stanoveného pracovného
času je nutné zohľadniť taktiež čas chodu náradia na voľnobeh
a vypnutie náradia v rámci tohto času� Tým sa môže zaťaženie po-
čas celého pracovného času výrazne znížiť�
14
Použitie
Akumulátorové rázové uťahovače sú určené pre povoľovanie a uťa-
hovanie skrutiek a matíc nezávisle na elektrickej sieti� V kombinácii
s príslušným prechodovým adaptérom môžu byť použité pre skrut-
kovanie, okrajovo pre vŕtanie do dreva, kovu a plastov� Za neurčené
použitie ručí sám používateľ�
Dvojitá izolácia
Pre maximálnu bezpečnosť používateľa sú naše prístroje konštru-
ované tak, aby zodpovedali platným európskym predpisom (nor-
mám EN)� Prístroje s dvojitou izoláciou sú označené medziná-
rodným symbolom dvojitého štvorca� Také prístroje nesmú byť
uzemnené a na ich napájanie stačí kábel s dvoma žilami� Prístroje
sú odrušené podľa normy EN 55014�
Pokyny na nabíjanie akumulátorov
1� Uistite sa, že je sieťové napájanie rovnaké ako napätie na vý-
robnom štítku nabíjačky� Pripojte nabíjačku (9) k zdroju napá-
jania� Rozsvieti sa červený LED indikátor (10)� To znamená, že je
nabíjačka pripravená na nabíjanie� Ak sa červený LED indikátor
nerozsvieti, prekontrolujte pripojenie k zdroju napájania� Ak je
zdroj napájania v poriadku, zaneste nabíjačku do autorizova-
ného servisu!
2� Zasuňte akumulátor (1) do nabíjačky až na doraz�
3� Červený LED indikátor zhasne a zelený LED indikátor (10) za-
čne blikať, čo znamená, že akumulátor je v režime rýchleho
nabíjania�
4� Po približne 35 – 45 minútach (v závislosti od kapacity akumu-
látora) je akumulátor plne nabitý a zelený LED indikátor začne
svietiť neprerušovane�
5� Vysuňte akumulátor z nabíjačky� Ak už nechcete nabíjať ďalší
akumulátor, nabíjačku odpojte od zdroja napájania�
Prehľad signálov LED indikátorov na nabíjanie
(10):
červený LED indi-
kátor
svieti neprerušovane
nesvieti
nesvieti
svieti prerušovane
svieti prerušovane
* Pri aktivácii nabíjačky po zapojení do siete bude cca 1 sekundu prerušovane
svietiť zelený a červený LED indikátor, potom začne neprerušovane svietiť čer-
= 17,5 m/s
�
2
h
vený LED indikátor.
Nové akumulátory:
Pri prvých cykloch nabíjania nových akumulátorov môže byť ich
kapacita nižšia, ako je uvádzaná hodnota� Príčinou toho je to, že
chemické zloženie akumulátorov nebolo doteraz aktivované� Tento
stav je dočasný a pominie po niekoľkých cykloch nabíjania�
Poznámka:
• Svietiaci zelený indikátor signalizuje to, že je akumulátor úplne
nabitý alebo že je v režime pomalého nabíjania, kedy je udržia-
vaná úroveň nabitia akumulátora�
= 15,5 m�s
�
-2
h
• V závislosti od teploty okolitého prostredia, sieťového na-
pájania a aktuálnej úrovne nabitia, môže počiatočné nabitie
akumulátorov trvať dlhšie ako 35 – 45 minút (v závislosti od
kapacity akumulátora)�
• Ak nabíjačku nepoužívate, odpojte ju od zdroja napájania�
Dôležité upozornenia pre nabíjanie:
1� Najdlhšiu životnosť a najlepší výkon je možné dosiahnuť vte-
dy, ak sa akumulátory nabíjajú pri teplote vzduchu okolitého
prostredia v rozmedzí od 18 °C do 24 °C� Akumulátory NEDO-
BÍJAJTE pri teplote pod 0 °C ani nad 45 °C� Je to veľmi dôležité�
Zabránite tým vážnemu poškodeniu akumulátorov�
• Obzvlášť v letných mesiacoch nenabíjajte akumulátory na
priamom slnečnom žiarení! Zabránite tak ich enormnému za-
hrievaniu, čo by mohlo viesť k ich poškodeniu!
význam kombinácie
zelený LED indikátor
signálov
pripojené k elektrickej
nesvieti
sieti*
svieti prerušovane
akumulátor sa nabíja
svieti neprerušovane
akumulátor je nabitý
teplota nabíjačky alebo
svieti prerušovane
akumulátora je vysoká
nesvieti
akumulátor je poškodený
Capítulos
Tabla de contenido
