Apéndice D: Glosario - Panasonic GU87 Guia Del Usuario

APÉNDICE D: GLOSARIO
Tonos DTMF (Dual Tone Multi-Frequency) Tonos Doble de Frecuencia Múltiple. Le permiten
comunicarse con sistemas de teléfono computarizados, correos de voz, etc
GPRS (General Packet Radio Service) Paquete General de Servicios Radio. Una técnica de
transmisión GSM que permite recibir datos en paquete en vez de programar un canal
continuo. Permite un uso muy eficiente del espectro de radio disponible y los usuarios
pagan únicamente por el volumen de datos enviados y recibidos.
GSM Global System for Mobile Communications) Sistema Global para Comunicaciones
Móviles. Una red digital móvil o PCS usada mundialmente.
MMS (Multimedia Messaging Service.) Servicio de Mensaje Multimedia. Le permite adjuntar
imágenes y música a los mensajes de texto.
Código PIN (Personal Identification Number) Número de Identificación Personal, usado para las
opciones de seguridad de la tarjeta SIM. Suministrado por su proveedor de servicio
inalámbrico. Si el código PIN es introducido incorrectamente 3 veces consecutivas será
bloqueado.
Código PIN2 Personal Identification Number used for the control of Fixed Dial Store and Call Charge
metering. Supplied by your wireless service provider. If the PIN2 is entered incorrectly 3
times, the PIN2 will be blocked.
Código PUK/ (Personal Identification Number) Número de Identificación Personal, usado para el control
PUK2 de la Memoria de Marcación Fija y el control de Cobro por Llamada. Suministrado por su
proveedor de servicio inalámbrico. Si el código PIN2 es introducido incorrectamente 3
veces consecutivas será bloqueado.
Suscripción Acto de suscribirse a una red GSM, usualmente el teléfono se suscribe automáticamente.
Roaming Capacidad de usar su teléfono en otras redes en adición a su red local.
Tarjeta SIM (Subscriber Identity Module card). Una pequeña tarjeta-inteligente que almacena
información única del usuario e información introducida por el usuario como, la Agenda de
Teléfono y los Mensajes Cortos. Suministrada por su proveedor de servicio inalámbrico.
SMS (Short Message Service) Servicio Mensajes Cortos. Transmisión de mensajes de texto
cortos entre teléfonos móviles a través de la central de mensajes de la red del operador.
Modo de Software para escribir texto de forma predecible, la cual le permite escribir palabras con
Entrar Texto sólo presionar una tecla, en vez de presionar una tecla repetidamente hasta que la letra
®
T9 deseada aparezca. T9 traduce la secuencia de presiones a una tecla en palabras usando
una base de datos altamente condensada.
WAP Wireless Application Protocol) . Protocolo de Aplicación Inalámbrica. Un estándar de
comunicaciones que le permite descargar recursos de la Internet a su teléfono. Los sitios
WAP consisten de texto, hiperenlaces, y algunas páginas con gráficas de baja resolución
Proveedor de Una compañía que provee los servicios y suscripciones a los usuarios de teléfonos
Servicio móviles.
Inalámbrico:
APÉNDICE D: GLOSARIO 127