Broan 744L Instrucciones

Broan 744L Instrucciones

Ventilador con lámpara led empotrado
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RECESSED
LED FAN / LIGHT
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN-
JURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.
If you have questions, contact the manufacturer at the address
or telephone number listed in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service
panel and lock the service disconnecting means to prevent
power from being switched on accidentally. When the service
disconnecting means cannot be locked, securely fasten a
prominent warning device, such as a tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a
qualified person(s) in accordance with all applicable codes
and standards, including fire-rated construction codes and
standards.
4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting
of gases through the flue (chimney) of fuel burning equip-
ment to prevent backdrafting. Follow the heating equipment
manufacturer's guideline and safety standards such as those
published by the National Fire Protection Association (NFPA),
and the American Society for Heating, Refrigeration and Air
Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authori-
ties.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage
electrical wiring and other hidden utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. Never place a switch where it can be reached from a tub or
shower.
8. A dimmer switch may be used to operate the light in this unit.
Refer to the list of compatible dimmer switches on broan.com.
9. Install this unit in a flat ceiling only.
10. For use in non fire rated installations only.
11. Not for use in environmental air handling spaces.
12. If this unit is to be installed over a tub or shower, it must be
marked as appropriate for the application and be connected
to a GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) - protected branch
circuit.
13. Do not install in a ceiling thermally insulated to a value greater
than R60.
14. This unit must be grounded.
!
CAUTION
1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust
hazardous or explosive materials and vapors.
2. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced
impellers, use the cardboard protector (provided) to keep
drywall spray, construction dust, etc. off power unit.
3. Please read specification label on product for further
information and requirements.
For Warranty Statement, Service Parts, Technical
Support, or to Register your product, please visit our
website or call:
In the United States - Broan.com 800-637-1453 or
NuTone.com 888-336-6151. In Canada - Broan.ca or
NuTone.ca 877-896-1119
OPERATION
The fan and light can be operated using various combinations of
on/off switches and controls:
• Fan and light controlled with single on/off switch
• Fan and light controlled with separate on/off switches
• Fan controlled with timer control
• Selectable fan CFM - 50 or 80
See "Connect Wiring" section for various wiring options.
CLEANING
To clean trim ring / baffle: Vacuum with a soft brush attachment
or remove trim ring / baffle and clean with a soft cloth and mild
soap or detergent. Dry thoroughly before reinstalling.
To clean inside of housing: Remove trim ring / baffle and
vacuum inside of housing with a soft brush attachment.
MAINTENANCE
Motor is permanently lubricated. Do not oil or disassemble motor.
Installer: Leave this manual with
PLAN THE INSTALLATION
The unit can be installed anywhere between ceiling joists using
mounting brackets provided.
*
Install in a flat ceiling only.
MODELS 744L • 744RL • 744RNL
the homeowner.
POWER
4" ROUND
CABLE
DAMPER/DUCT
CONNECTOR &
4" ROUND
DUCTWORK
CEILING
JOIST
*
FINISHED CEILING
TRIM RING / BAFFLE
Typical Installation
Page 1
HOUSING
MOUNTING
BRACKET
loading

Resumen de contenidos para Broan 744L

  • Página 1 8. A dimmer switch may be used to operate the light in this unit. Refer to the list of compatible dimmer switches on broan.com. PLAN THE INSTALLATION 9. Install this unit in a flat ceiling only. 10. For use in non fire rated installations only.
  • Página 2 MODELS 744L • 744RL • 744RNL Page 2 INSULATION* Bend the tabs on the cardboard protector and insert protector into ROOF CAP* (Place around and (with built-in opening in housing. over Fan Housing.) damper) NOTE: The cardboard protector shields the inside of the housing HOUSING from drywall spray and construction dust.
  • Página 3 MODELS 744L • 744RL • 744RNL Page 3 BLUE AND RED FLUSH TOP / BACK TO BLACK OF HOUSING GROUND TO WIRING PLATE 2-WIRE PLUS GROUND WHITE POWER CABLE WHITE WIRING PLATE 5. Attach damper/duct connector. Fan and Light operated with single on/off switch Snap the damper/duct connector onto housing.
  • Página 4 DEV-10141 10. Install optional trim ring to trim ring / baffle. DEV-10141 (Trim rings not included with Model 744L.) Remove the cardboard protector from inside the housing collar. Place trim ring over trim ring / baffle. Place fingers directly above and below tab (as shown with arrows and squeeze to snap tab securely to trim ring / baffle.
  • Página 5 MODELOS 744L • 744RL • 744RNL Página 5 VENTILADOR CON Si desea consultar la declaración de garantía, repuestos de servicio, apoyo técnico o para registrar su producto, visite nuestro sitio web o LÁMPARA LED llame: En Estados Unidos: - Broan.com 800-637-1453 EMPOTRADO o NuTone.com 888-336-6151.
  • Página 6: Instalación

    MODELOS 744L • 744RL • 744RNL Página 6 AISLAMIENTO TAPA DE (Coloque alrededor y sobre TECHO* la cubierta del ventilador.) (con regulador Doble las lengüetas en el protector de cartón e inserte el protector CUBIERTA DEL de tiro integrado) en la abertura de la cubierta.
  • Página 7 MODELOS 744L • 744RL • 744RNL Página 7 AL RAS AZUL Y ROJO PARTE A NEGRO SUPERIOR/PARTE POSTERIOR DE LA CUBIERTA TIERRA A PLACA DE CABLEADO CABLE ELÉCTRICO DE DOS HILOS Y CONEXIÓN A TIERRA BLANCO A BLANCO 5. Acople el conectador del regulador de tiro/ PLACA DE CABLEADO conducto.
  • Página 8 10. Instale el anillo opcional al anillo / deflector. DEV-10141 DEV-10141 (No se incluyen anillos con el Modelo 744L.) Quite el protector de cartón del interior del collar de la cubierta. Coloque el anillo sobre el anillo / deflector. Coloque los dedos directamente arriba y abajo de la lengüeta (como se muestra con las flechas) y apriete para sujetar a presión...

Este manual también es adecuado para:

744rl744rnl