Directives Et Restrictions D'utilisation; Ne Pas Utiliser; Sélection Du Respirateur Et Formation; Homologation Du Niosh - 3M Whitecap W-8100B-CA Instrucciones De Uso

système utilisé. Tout manquement à ces directives peut diminuer l'efficacité du respirateur
et provoquer des problèmes de santé ou la mort.
– L'utilisation de ce respirateur pour pénétrer dans des zones dont la concentration
atmosphérique des contaminants est inconnue, présente un danger immédiat pour la vie ou la
santé, dépasse la concentration d'utilisation maximale de la pièce faciale du respirateur ou dont
la concentration en oxygène est inférieure à 19,5%, peut provoquer des problèmes de santé
et/ou la mort.
– ne pas nettoyer la calotte de la pièce faciale à l'aide de solvants forts comme des
hydrocarbures aromatiques ou des cétones. Ces solvants peuvent détériorer la capacité de la
calotte à résister aux chocs et à la pénétration d'objets. L'utilisation de ces solvants comme
nettoyants peut provoquer des problèmes de santé ou la mort.

dIrECTIvES ET rESTrICTIONS d'UTILISATION

Ne pas utiliser

Pour la protection respiratoire lorsque la concentration atmosphérique des contaminants est inconnue,
présente un danger immédiat pour la vie ou la santé, ni dans des atmosphères dont la concentration
en oxygène est inférieure à 19,5%.
Sélection du respirateur et formation
L'utilisation de ces respirateurs doit être conforme aux normes de santé et de sécurité applicables,
aux tableaux de sélection des respirateurs apparaissant dans la norme Z88.2-1992 de l'AnSI ou Z94.4
de la CSA, ou aux recommandations d'un hygiéniste industriel. Avant l'utilisation de tout respirateur,
l'employeur doit élaborer un programme de protection respiratoire écrit conforme à la norme de
protection respiratoire 29 CfR 1910.134 de l'oSHA (occupational Safety and Health Administration).
Au Canada, se conformer à la norme Z94.4 de la CSA ou aux exigences de l'autorité compétente de sa
région.
Avant l'utilisation, l'employeur doit s'assurer que chaque utilisateur a été formé par une personne
qualifiée sur l'utilisation et l'entretien adéquats du respirateur et des composants d'alimentation en air,
conformément aux présentes directives d'utilisation et aux autres directives d'utilisation applicables.
Les utilisateurs de ce respirateur doivent lire et comprendre les présentes directives d'utilisation
avant de s'en servir. L'utilisation de ces respirateurs par des personnes qui n'ont pas reçu la
formation nécessaire ou qui n'ont pas les qualifications requises, ou l'utilisation non conforme aux
présentes directives d'utilisation peut diminuer l'efficacité du respirateur et provoquer des
problèmes de santé ou la mort.

Homologation du NIOSH

Pour obtenir la liste des composants des respirateurs pour grenaillage 3M™ homologués par le
nIoSH, consulter l'étiquette d'homologation du nIoSH qui accompagne les soupapes d'adduction d'air.
mISE EN GArdE
mISE EN GArdE
30