Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Stereo Bluetooth™
Headset
HBH-DS970
English
Deutsch
Español
Français
This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony Ericsson HBH-DS970

  • Página 34 La marca y los logotipos Bluetooth pertenecen a Bluetooth SIG, Inc. y todo uso que Sony Ericsson hace de ellos está bajo licencia. Este producto no contiene plomo ni halógeno. This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.
  • Página 35: Introducción

    Introducción El auricular Bluetooth™ estéreo HBH-DS970 permite controlar las llamadas entrantes y salientes. Puede disfrutar del sonido estéreo de un teléfono o de otro dispositivo Bluetooth, por ejemplo un ordenador o un reproductor de música portátil. Al recibir o realizar una llamada, la música se detiene automáticamente...
  • Página 36: Descripción General

    Descripción general Auricular derecho Auricular izquierdo (almohadilla de auricular (almohadilla de reemplazable) auricular reemplazable) Micrófono Botón de gestión de llamadas Ajuste de longitud del cable Mecanismo de liberación de seguridad This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.
  • Página 37 Botones y pantalla Bajar volumen Subir volumen Modo de punto múltiple Botón de selección Modo de punto único Botón de música Pantalla con luz de fondo Botón de encencido/ Pista anterior Pista siguiente apagado This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.
  • Página 38: Información En La Pantalla

    Información en la pantalla Estado de la batería. Con animación cuando se está cargando. El auricular está encendido. El auricular está listo para ser añadido al teléfono. El auricular está listo para ser añadido al teléfono o a otro dispositivo. El auricular se ha añadido correctamente al teléfono o a otro dispositivo.
  • Página 39: Procedimientos Iniciales

    Procedimientos iniciales Para cargar el auricular Utilización por primera vez: Realice una carga de aproximadamente 8 horas antes de utilizar el auricular. Añadir el auricular al teléfono Para poder utilizar el auricular con el teléfono, debe añadirlo al teléfono. Siga las instrucciones de la guía de usuario sobre cómo activar Bluetooth en el teléfono.
  • Página 40: Para Añadir El Auricular Al Teléfono

    4 Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante 2 segundos. Oirá una señal y aparecerá brevemente el logotipo de Sony Ericsson en la pantalla. En la pantalla aparecerá un aviso cuando el auricular esté listo para ser añadido al teléfono.
  • Página 41: Para Encender O Apagar El Auricular

    Para encender o apagar el auricular Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante 2 segundos. Oirá una señal. El logotipo de Sony Ericsson se mostrará brevemente en la pantalla. Para encender la luz de fondo Pulse cualquier botón. La luz de fondo se apaga automáticamente.
  • Página 42: Escuchar Música

    Escuchar música Para poder escuchar música debe añadir el auricular al teléfono. Consulte las instrucciones de la página 38. Para reproducir una pista 1 Inicie el reproductor de medios en el teléfono y seleccione la opción para utilizar el auricular. 2 Pulse el botón de música.
  • Página 43: Para Detener La Música

    Para detener la música 1 Mantenga pulsado el botón de música. La música se detiene. 2 Para volver a reproducir la música, pulse el botón de música. El auricular establece conexión con el teléfono y la música empieza a reproducirse. Para saltar a otra pista Seleccione el botón de pista siguiente o anterior.
  • Página 44: Para Añadir El Auricular A Otro Dispositivo

    Para añadir el auricular a otro dispositivo 1 Active Bluetooth en el dispositivo. 2 Active la visibilidad Bluetooth en el dispositivo y acérquelo al auricular (20 cm). 3 Seleccione el modo de punto múltiple y compruebe que el auricular esté apagado. 4 Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante 5 segundos.
  • Página 45: Funciones De Llamadas

    Funciones de llamadas El teléfono utiliza el auricular para las llamadas, incluso si está escuchando música de otro dispositivo en el modo de punto múltiple. Para responder a una llamada Pulse el botón de gestión de llamadas. La música se coloca en pausa durante la llamada.
  • Página 46: Para Transferir Sonido Desde El Teléfono Al Auricular

    Para transferir sonido desde el teléfono al auricular Durante el transcurso de una llamada en el teléfono, pulse el botón de gestión de llamadas en el auricular. Si desea transferir sonidos del auricular al teléfono, consulte la guía del usuario. Para alternar entre dos llamadas Mantenga pulsado el botón de gestión de llamadas durante 2 segundos.
  • Página 47: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas No hay conexión con el teléfono u otro dispositivo • Antes de utilizar el auricular Bluetooth estéreo con el teléfono u otro dispositivo, debe añadirlo según se describe en la página 38. • Se recomienda añadir primero el auricular al teléfono, en el modo de punto único.
  • Página 48 El auricular no conecta con mi fuente de música • Compruebe que el dispositivo esté disponible y que admite el perfil Bluetooth de distribución de audio avanzada. El auricular conecta con el último dispositivo utilizado como fuente de música. Puede que necesite reiniciar el reproductor de medios del dispositivo.

Tabla de contenido