Tradução do manual original
Índice
Normas de segurança ............................................................34
Instruções de Ligação à Terra .......................................35
Serviços...................................................................................35
Introdução ...............................................................................35
Utilização de um Sistema de Pulverização HVLP................ 35
Preparação.....................................................................35
Sistema de Dupla Filtração ............................................36
Manutenção .............................................................................36
Limpar/Substituir Filtros .................................................36
Substituir um Fusível......................................................36
Solução em caso de falhas....................................................36
Lista das peças .......................................................................40
Normas de segurança
Este manual contém informação que tem de ser lida e compreendida
antes de o equipamento ser utilizado. Quando chegar a uma secção que
tenha um dos seguintes símbolos, preste especial atenção e certifique-se
de que está atento à salvaguarda.
Este símbolo indica um potencial perigo que pode
causar ferimentos graves ou perda de vida. Segue-se
importante informação de segurança.
Este símbolo indica um potencial perigo para o utilizador
ou para o equipamento. Seguem-se informações
importantes que informam como evitar danos no
equipamento ou causas de ferimentos ligeiros.
Atención
Um símbolo de perigo, tal como este, refere-se a um
risco específico associado a uma tarefa. Assegure-se de
que foram tomadas todas as medidas de segurança.
i
As notas dão informações importantes às quais devem
ser dadas especial atenção.
PERIGO: PERIGO DE EXPLOSÃO DEVIDO AOS
MATERIAIS INCOMPATÍVEIS - Causarão lesões graves
ou danos materiais.
PREVENÇÃO:
• Não utilize materiais que contenham lixívia ou cloro.
• Não utilize solventes de hidrocarboneto halogenado,
tais como cloreto de metileno e 1, 1, 1-tricloroetano.
Não são compatíveis com o alumínio e podem
causar uma explosão. Se tiver dúvidas quanto à
compatibilidade de um material com o alumínio,
contacte o fornecedor de revestimentos.
PERIGO: VAPORES PERIGOSOS - Tintas, solventes,
insecticidas e outros materiais podem ser nocivos se
inalados ou se entrarem em contacto com o corpo.
Os vapores podem causar náuseas graves, desmaio
ou envenenamento.
PREVENÇÃO:
• Use uma máscara, caso os vapores possam ser
inalados. Leia todas as instruções fornecidas com a
máscara para se certificar de que obtém a protecção
necessária.
• Use óculos de protecção.
• Use vestuário de protecção, segundo a indicação do
fabricante de revestimentos.
P
PERIGO: EXPLOSÃO OU INCÊNDIO - Os vapores
inflamáveis provenientes de solventes e tintas podem
inflamar-se ou explodir. Podem ocorrer lesões graves
e/ou danos materiais.
PREVENÇÃO:
• Proporcione um bom fornecimento de ar fresco
para manter o ar dentro da área de aplicação sem
acumulação de vapores inflamáveis.
• Evite todas as fontes de ignição, tais como faíscas
de electricidade estática, electrodomésticos, chamas,
luzes piloto, objectos quentes e faíscas ao ligar e
desligar os cabos de alimentação ou a funcionar com
interruptores.
• O plástico pode causar faíscas estáticas. Nunca
pendure plásticos para fechar uma área de pintura.
Não use plásticos de protecção ao aplicar materiais
inflamáveis.
• Não fume na área de pintura.
• Deve estar presente equipamento de combate a
incêndio e em condições de funcionamento.
• Deve conectar-se o cabo eléctrico a uma tomada com
PE
ligação à terra (apenas unidades eléctricas).
• Siga as advertências e as instruções do fabricante do
material e do solvente.
• Tenha extremamente cuidado quando usar materiais
com um ponto de inflamação inferior a 70° F (21° C).
O ponto de inflamação é quando a temperatura de
um líquido pode produzir vapores suficientes para se
incendiar.
PERIGO: GERAL - Este produto pode causar lesões
graves ou danos materiais.
PREVENÇÃO:
• Leia as instruções e as precauções de segurança
antes de começar a trabalhar com o equipamento.
• Siga todos os códigos locais, estatais e nacionais que
regulamentam a ventilação, prevenção de incêndios e
funcionamento.
• Utilize apenas componentes autorizados pelo
fabricante. O utilizador assume todo o risco e
responsabilidades ao utilizar componentes que não
cumpram as especificações mínimas e dispositivos de
segurança do fabricante da bomba.
• Antes de cada utilização, verifique se todos os
tubos flexíveis não têm cortes, fugas, desgaste ou
inchaço do revestimento. Verifique se há danos ou
movimento das uniões. Substitua imediatamente
o tubo flexível se existir alguma destas condições.
Nunca repare um tubo flexível. Substitua-o por outro
tubo idêntico.
• NUNCA aponte a pistola para qualquer parte do corpo.
• Use roupa para evitar que a tinta entre em contacto
com a pele e o cabelo.
• Não pulverize ao ar livre nos dias ventosos.
• Nunca deixe este equipamento sem vigilância.
Mantenha afastado das crianças ou de qualquer
pessoa que não saiba trabalhar com equipamento
HVLP.
34
8500