Manuales
Marcas
Titan Manuales
Pulverizador Pintura
750e Series
Titan 750e Series Manuales
Manuales y guías de usuario para Titan 750e Series. Tenemos
2
Titan 750e Series manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Titan 750e Series Instrucciones De Uso (104 páginas)
Unidade de pulverizacao de alta pressao Airless
Marca:
Titan
| Categoría:
Pulverizador Pintura
| Tamaño: 7.06 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
Normas de Seguridad para la Pulverización Airless
4
Instrucciones de Conexión a Tierra
5
Sinopsis de Aplicación
6
Campos de Aplicación
6
Materiales de Recubrimiento
6
Descripción del Aparato
6
Proceso Airless
6
Funcionamiento del Aparato
6
Leyenda del Cuadro Explicativo Performance Series 750E
7
Cuadro Explicativo Performance Series 750E
7
Limpieza de Agentes de Conservación en la Primera Puesta en Marcha
8
Conexión a la Red de Alimentación
8
Ajustes con el Mando Regulador de Presión
8
Puesta en Servicio
8
Datos Técnicos
8
Manguera de Alta Presión, Pistola de Pulverización y Aceite Separador
8
Transporte
8
Transporte en el Vehículo
8
Poner el Equipo en Marcha con Material de Recubrimiento
9
Técnica de Pulverización
10
Manejo de la Manguera de Alta Presión
10
Interrupción del Trabajo
10
Limpieza del Aparato (Puesta Fuera de Servicio)
11
Limpieza del Aparato por Fuera
11
Filtro de Aspiración
11
Limpieza del Filtro de Alta Presión
11
Limpieza de la Pistola de Pulverización Airless
12
Procedimiento en Caso de Averías
13
Válvula de Descarga
14
Válvula de Admisión y Escape
14
Mantenimiento General
14
Reparaciones en el Aparato
14
Mantenimiento
14
Manguera de Alta Presión
14
Empaquetaduras
15
Reemplazo del Conjunto de Motor
16
Reemplazo de Los Engranajes
17
Reemplazo del Transductor
17
Esquema Eléctrico Performance Series 750E
18
Accesorios para Performance Series 750E
19
Apéndice
19
Selección de Boquillas
19
Mantenimiento y Limpieza de las Boquillas de Metal Duro Airless
19
Dutch
21
Veiligheidsvoorschriften Voor Het Airless-Spuiten
22
Aardingsinstructies
23
Airless-Methode
24
Bedekkingsmaterialen
24
Beschrijving Van Het Apparaat
24
Overzicht Van de Toepassingen
24
Toepassingsgebieden
24
Werking Van Het Apparaat
24
Legenda Bij de Schematische Tekening Performance Series 750E
25
Schematische Tekening Performance Series 750E
25
Hogedrukslang, Spuitpistool en Afscheidingsolie
26
Inbedrijfstelling
26
Reiniging Van Conserveringsmiddelen Bij Eerste Inbedrijfstelling
26
Technische Gegevens
26
Transport
26
Transport in Een Voertuig
26
Aansluiting Op Het Lichtnet
27
Drukregelknop - Instellingen
27
Het Apparaat Met Bedekkingsmateriaal in Gebruik Nemen
27
Hantering Van de Hogedrukslang
28
Onderbreking Van de Werkzaamheden
28
Spuittechniek
28
Aanzuigfilter
29
Hogedrukfilter Reinigen
29
Reiniging Van de Buitenkant Van Het Apparaat
29
Reiniging Van Het Apparaat (Buiten Werking Stellen)
29
Reiniging Van Het Airless-Spuitpistool
30
Hulp Bij Storingen
31
Algemeen Onderhoud
32
Hogedrukslang
32
In- en Uitlaatventiel
32
Onderhoud
32
Ontlastingsventiel
32
Reparaties Aan Het Apparaat
32
Pakkingen
33
De Tandwielen Vervangen
34
Het Motorsamenstel Vervangen
34
De Transductor Vervangen
35
Schakelschema Performance Series 750E
36
Accessoires Voor Performance Series 750E
37
Appendix
37
Keuze Van de Spuitdop
37
Onderhoud en Reiniging Van Airless Hardmetalen Spuitdoppen
37
Dansk
39
Sikkerhedsforskrifter for Airless-Sprøjtning
40
Jordingsvejledninger
41
Airless-Metoden
42
Anvendelsesområder
42
Anvendelsesoversigt
42
Apparatets Funktion
42
Beskrivelse Af Apparatet
42
Coatingmaterialer
42
Forklaring Til Illustrationen Performance Series 750E
43
Illustration Performance Series 750E
43
Højtryksslange, Sprøjtepistol Og Formolie
44
Idrifttagning
44
Tekniske Data
44
Transport
44
Transport I et Køretøj
44
Idrifttagning Af Apparatet Med Coatingmateriale
45
Tilslutning Til Nettet
45
Trykreguleringsknap, Indstillinger
45
Ved Første Idrifttagning - Rengøring for Konserveringsmidler
45
Arbejdsafbrydelse
46
Håndtering Af Højtryksslangen
46
Sprøjteteknik
46
Indsugningsfilter
47
Rengøring Af Apparatet (Ud-Af-Drifttagning)
47
Rensning Af Højtryksfilter
47
Udvendig Rengøring Af Apparatet
47
Rengøring Af Airless-Sprøjtepistolen
48
Hjælp Ved Problemer
49
Aflastningsventil
50
Generel Vedligeholdelse
50
Højtryksslange
50
Ind- Og Udløbsventil
50
Reparationer På Apparatet
50
Vedligeholdelse
50
Pakninger
51
Udskiftning Af Gearene
52
Udskiftning Af Motorsamlingen
52
Udskiftning Af Transduceren
53
Ledningsdiagram, Performance Series 750E
54
Bilag
55
Dyseudvalg
55
Tilbehør Til Performance Series 750E
55
Vedligeholdelse Og Rengøring Af Airless Hårdmetal-Dyser
55
Svenska
57
Säkerhetsföreskrifter För Airless-Sprutning
58
Anvisningar För Jordning
59
Airless-Metod
60
Anläggningens Funktion
60
Anläggningsbeskrivning
60
Användningsområden
60
Användningsöversikt
60
Sprutmaterial
60
Förklaringsbild Performance Series 750E
61
Teckenförklaring Till Förklaringsbild Performance Series 750E
61
Högrycksslang, Sprutpistol Och Avskiljningsolja
62
Idrifttagning
62
Tekniska Data
62
Transport
62
Transport I Fordonet
62
Anslutning Till Nätet
63
Starta Anläggning Med Sprutmaterial
63
Tryckregleringsknapp Inställningar
63
VID Första Idrifttagning Rengöring Från Konserveringsmedel
63
Driftavbrott
64
Hantera Högtrycksslangen
64
Sprutteknik
64
Insugningsfilter
65
Rengör Högtrycksfilter
65
Rengöring Av Anläggningen (Driftstopp)
65
Rengöring Av Anläggningens Utsida
65
Rengöring Av Airless-Sprutpistol
66
Åtgärder VID Funktionsstörningar
67
Allmänt Underhåll
68
Avlastningsventil
68
Högtrycksslang
68
In- Och Utloppsventil
68
Reparationer Av Anläggningen
68
Underhåll
68
Packningar
69
Byta Ut Dreven I Växellådan
70
Byta Ut Motorn
70
Byta Ut Givaren
71
Kopplingsschema Performance Series 750E
72
Bilaga
73
Tillbehör Till Performance Series 750E
73
Underhåll Och Rengöring Av Airless Hårdmetallmunstycken
73
Välja Rätt Munstycke
73
Português
75
Normas de Segurança para a Pulverização Airless
76
Instruções de Ligação à Terra
77
Aplicação
78
Descrição da Unidade
78
Funcionamento da Unidade
78
Materiais de Revestimento
78
Processo Airless
78
Visão Geral da Aplicação
78
Diagrama Explanatório Performance Series 750E
79
Legenda para O Diagrama Explanatório Performance Series 750E
79
Colocação Em Funcionamento
80
Dados Técnicos
80
Ligação à Rede de Alimentação
80
Limpeza de Agentes de Conservação no Arranque Inicial
80
Regulação Do Botão Regulador da Pressão
80
Transporte
80
Transporte Num Veículo
80
Tubo Flexível de Alta Pressão, Pistola de Pulverização E Óleo de Separação
80
Colocar a Unidade Em Funcionamento Com Material de Revestimento
81
Interrupção Do Trabalho
82
Manusear O Tubo Flexível de Alta Pressão
82
Técnica de Pulverização
82
Filtro de Sucção
83
Limpar a Unidade (Fora de Serviço)
83
Limpar a Unidade por Fora
83
Limpar O Filtro de Alta Pressão
83
Limpar a Pistola de Pulverização Airless
84
Solução Em Caso de Falhas
85
Manutenção
86
Manutenção Geral
86
Reparações Na Unidade
86
Tubo Flexível de Alta Pressão
86
Válvula de Admissão E Válvula de Escape
86
Válvula de Descarga
86
Empanques
87
Substituir O Conjunto Do Motor
88
Substituir as Engrenagens
89
Substituir O Transdutor
89
Diagrama de Conexão Performance Series 750E
90
Acessórios para Performance Series 750E
91
Apêndice
91
Manutenção E Limpeza Dos Bicos de Metal Duro Airless
91
Selecção Do Bico
91
Lista das Peças Sobresselentes para O Conjunto Principal
92
Lista de Piezas de Recambio Conjunto Principal
92
Onderdelenlijst Hoofdeenheid
92
Reservdelslista Samling, Huvudenhet
92
Reservedelsliste, Hovedkomponenter
92
Lista das Peças Sobresselentes para a Secção de Fluido
94
Lista de Piezas de Recambio de la Zona de Pintura
94
Onderdelenlijst Materiaaltransportpomp
94
Reservdelslista Färgpump
94
Reservedelsliste, Farvetrin
94
Lista das Peças Sobresselentes para a Unidade de Comando
96
Lista de Piezas de Recambio del Conjunto del Mecanismo Impulsor
96
Onderdelenlijst Aandrijfeenheid
96
Reservdelslista Samling, Motorenhet
96
Reservedelsliste, Motorkomponenter
96
Lista das Peças Sobresselentes para O Conjunto Do Carro Vertical
97
Lista de Piezas de Recambio del Conjunto de Carro Alto
97
Onderdelenlijst Hoge Wagen
97
Reservdelslista Samling, Hög Vagn
97
Reservedelsliste, Høj Vogn
97
Lista das Peças Sobresselentes da Estrutura
98
Lista de Piezas de Recambio del Bastidor-Soporte
98
Onderdelenlijst Frame
98
Reservdelslista Ram
98
Reservedelsliste, Ramme
98
Lista das Peças Sobresselentes para O Sistema de Sucção
99
Lista de Piezas de Recambio del Sistema de Aspiración
99
Onderdelenlijst Aanzuigsysteem
99
Reservdelslista Insugningssystem
99
Reservedelsliste, Indsugningssystem
99
Garantie
100
Garantía
100
Garanti
101
Garantia
102
Titan 750e Series Instrucciones De Uso (48 páginas)
Marca:
Titan
| Categoría:
Pulverizador Pintura
| Tamaño: 3.42 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
1 Safety Regulations for Airless Spraying
4
Earthing Instructions
5
2 General View of Application
6
Application
6
Coating Materials
6
3 Description of Unit
6
Airless Process
6
Functioning of the Unit
6
Legend for Explanatory Diagram Performance Series 750E
7
Explanatory Diagram Performance Series 750E
7
Technical Data
8
Transportation
8
Transportation in Vehicle
8
4 Starting Operation
8
High-Pressure Hose, Spray Gun and Separating Oil
8
Pressure Control Knob Settings
9
Connection to the Mains Network
9
Cleaning Preserving Agent When Starting-Up of Operation Initially
9
Taking the Unit into Operation with Coating Material
9
5 Spraying Technique
10
6 Handling the High-Pressure Hose
10
High-Pressure Hose
10
7 Interruption of Work
10
8 Cleaning the Unit (Shutting Down)
11
Cleaning Unit from Outside
11
Suction Filter
11
Cleaning the High-Pressure Filter
11
Cleaning Airless Spray Gun
12
9 Remedy in Case of Faults
13
10 Servicing
14
General Servicing
14
High-Pressure Hose
14
11 Repairs at the Unit
14
Relief Valve
14
Inlet and Outlet Valve
14
Packings
15
Replacing the Motor Assembly
16
Replacing the Gears
16
Replacing the Transducer
17
Performance Series 750E Connection Diagram
18
13 Appendix
19
Selection of Tip
19
Servicing and Cleaning of Airless Hard-Metal Tips
19
12 Accessories for Performance Series 750E
19
Español
21
1 Normas de Seguridad para la Pulverización Airless
22
Instrucciones de Puesta a Tierra
23
Instrucciones de Conexión a Tierra
23
2 Sinopsis de Aplicación
24
Campos de Aplicación
24
Materiales de Recubrimiento
24
3 Descripción del Aparato
24
Proceso Airless
24
Funcionamiento del Aparato
24
Leyenda del Cuadro Explicativo Performance Series 750E
25
Cuadro Explicativo Performance Series 750E
25
Datos Técnicos
26
Transporte
26
Transporte en el Vehículo
26
4 Puesta en Servicio
26
Manguera de Alta Presión, Pistola de Pulverización y Aceite Separador
26
Ajustes con el Mando Regulador de Presión
26
Conexión a la Red de Alimentación
26
Conexión a la Red de Alimentación
27
Limpieza de Agentes de Conservación en la Primera Puesta en Marcha
27
Poner el Equipo en Marcha con Material de Recubrimiento
27
5 Técnica de Pulverización
28
6 Manejo de la Manguera de Alta Presión
28
7 Interrupción del Trabajo
28
8 Limpieza del Aparato (Puesta Fuera de Servicio)
29
Limpieza del Aparato por Fuera
29
Filtro de Aspiración
29
Limpieza del Filtro de Alta Presión
29
Limpieza de la Pistola de Pulverización Airless
30
9 Procedimiento en Caso de Averías
31
10 Mantenimiento
32
Mantenimiento General
32
Manguera De Alta Presión
32
11 Reparaciones en el Aparato
32
Válvula De Descarga
32
Válvula De Admisión Y Escape
32
Empaquetaduras
33
Reemplazo Del Conjunto De Motor
34
Reemplazo De Los Engranajes
34
Reemplazo Del Transductor
35
Esquema Eléctrico Performance Series 750E
36
12 Accesorios para Performance Series 750E
37
13 Apéndice
37
Selección De Boquillas
37
Mantenimiento y Limpieza de las Boquillas de Metal Duro Airless
37
Spare Parts List for Main Assembly
38
Lista De Piezas De Recambio Conjunto Principal
38
Spare Parts List for Fluid Section
40
Lista De Piezas De Recambio De La Zona De Pintura
40
Spare Parts List for Drive Assembly
42
Mecanismo Impulsor
42
Spare Parts List for Upright Cart Assembly
43
Lista De Piezas De Recambio Del Conjunto De Carro Alto
43
Spare Parts List of Frame
44
Lista De Piezas De Recambio Del Bastidor-Soporte
44
Spare Parts List for Suction System
45
Lista De Piezas De Recambio Del Sistema De Aspiración
45
Warranty
46
Garantía
47
Productos relacionados
Titan CAPSPRAY 75 0524031
Titan 740 High Rider
Titan PowrBeast 7700
Titan 700-3000
Titan 765-3000
Titan 765-3015
Titan 790-100-CE
Titan 773-950
Titan 765-3010
Titan 786-3000
Titan Categorias
Pulverizador Pintura
Accesorios de Automóviles
Aspiradoras
Bombas
Sierras
Más Titan manuales