Introducción; Nombres De Componentes Y Funciones - Yamaha MY16-ES64 Manual De Instrucciones

Introducción
Gracias por elegir la tarjeta de interfaz Yamaha MY16-ES64 EtherSound®. La tarjeta MY16-ES64 es una tarjeta
EtherSound® que se utiliza con equipos de audio profesionales Yamaha compatibles.
La utilización de la tarjeta MY16-ES64 con un máximo de tres tarjetas de expansión E/S Yamaha MY16-EX
permite transmitir y recibir hasta 64 canales (entrada/salida) de señales de audio digital sin comprimir, cuando se
trabaja con una frecuencia de muestreo de 48 kHz o 44,1 kHz.
Acerca de los dispositivos host en los que se
puede instalar la tarjeta MY16-ES64
Antes de instalar la tarjeta en un dispositivo host, visite el sitio
Web de Yamaha Pro Audio para consultar las últimas
novedades sobre dispositivos host compatibles en los que se
puede instalar la tarjeta.
Sitio Web de Yamaha Pro Audio:
http://www.yamahaproaudio.com/
Actualización del firmware de EtherSound
El firmware del EtherSound se puede actualizar desde un
ordenador conectado al conector EtherSound.
En el sitio web de AuviTran se puede obtener información
sobre las versiones más recientes y las descargas de firmware:
http://www.auvitran.com/

Nombres de componentes y funciones

■ Panel
A
Conectores EtherSound [IN][OUT]
Puede conectar los conectores RJ-45 a otros dispositivos
EtherSound y a un ordenador mediante un cable Ethernet.
Utilice "AVS-ESMonitor", un programa de aplicaciones de
AuviTran, para establecer los ajustes para controlar y/o
transmitir y recibir señales de audio digital.
NOTA:
• Utilice conectores RJ-45 que sean compatibles con
®
etherCON CAT5 de Neutrik.
• Para prevenir interferencias electromagnéticas, utilice
un cable STP (par trenzado blindado). Asimismo, utilice
cinta conductiva para fijar firmemente la parte metálica
del conector al blindaje del cable.
• Para más información sobre las especificaciones
EtherSound y la longitud de los cables disponibles,
consulte el siguiente sitio Web.
http://www.ethersound.com/
Información sobre la instalación
Para obtener información acerca de la instalación, consulte el
manual de instrucciones suministrado con el dispositivo host.
Los tornillos de fijación situados a izquierda y derecha de la
tarjeta, además de proteger la tarjeta instalada, funcionan como
tomas de tierra. Compruebe que los tornillos están bien
ajustados.
Accesorios
Manual de instrucciones
1
2
Acerca de AVS-ESMonitor
AVS-ESMonitor es una aplicación de software de AuviTran
SARL que permite monitorizar y controlar un sistema
EtherSound. Le permite realizar diversos ajustes de
EtherSound, como el direccionamiento de entrada/salida.
Para obtener más información, consulte el siguiente
sitio Web:
http://www.auvitran.com/
B
Indicadores IN/OUT[TX][RX]
Los indicadores correspondientes parpadean cuando los
conectores EtherSound [IN]/[OUT] transmiten o reciben
señales. Cuando se activa el botón [Identify] de la MY16-
ES64 en el AVS-ESMonitor, los cuatro indicadores
parpadean y seguirán haciéndolo hasta que se vuelva a
seleccionar el botón.
3
4
MY16-ES64 Manual de instrucciones
Introducción
13