Manuales relacionados para Yamaha DS2416
Resumen de contenidos para Yamaha DS2416
- Página 1 DS2416 DIGITAL MIXING CARD Owner’s Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones 取扱説明書...
- Página 30 DS2416 DIGITAL MIXING CARD Mode d’emploi...
- Página 88 DS2416 DIGITAL MIXING CARD Manual de instrucciones...
- Página 89 Introducción ....... . . 92 DSP Factory Yamaha ......92 Nota importante .
-
Página 90: Noticias Importantes
Noticias importantes • No coloque la DS2416 en un lugar sometido a calor excesivo, la luz solar directa, humedad excesiva, ni polvo. • Mantenga la DS2416 en el interior de una bolsa antiestática hasta que esté preparado par instalarla. •... -
Página 91: Introducción
Compruebe el sitio Web de Professional Audio Yamaha a fin de obtener la información más reciente <http://www.yamaha.co.jp/product/proaudio/homeenglish/>. Nota importante La posibilidad de utilización real de todas las funciones de la DS2416 que apa- recen en el manual dependerán de su software de audio. DS2416—Manual de instrucciones... -
Página 92: Requisitos Del Sistema
Software de audio compatible con la DS2416 Notas sobre el sistema La DS2416 podrá utilizarse con cualquier PC con bus PCI compatible con PC IBM que utilice Windows 95. La DS2416 requiere una ranura de bus de expansión PCI de 5 V, y no podrá utilizarse con ranuras PCI de 3,3 V. Cumple con las normas PCI versión 2.1, requiere una IRQ (solicitud de interrupción),... -
Página 93: Características
Retardo de entrada en los canales de entrada 1–20 • Medición del nivel de señal para todas las entradas y salidas • Conexión en cascada digital de dos tarjetas DS2416 para mezcla de 48 canales • Proceso de audio digital de 32 bits Grabadora •... -
Página 94: Conexiones
Salida digital (D OUT) Esta conexión fono de tipo coaxial de dos canales da salida a audio digital con una longitud de onda máxima de 24 bits. Utilice cables conectores con una impedancia nominal de 75 ohmios. DS2416—Manual de instrucciones... -
Página 95: Parte Interna
Cuando haya instalado dos tarjetas DS2416, este conector tendrá que conec- tarlo al conector “SO” de la otra tarjeta utilizando el cable con conectores de 14 a 16 contactos. Las tarjetas de sonido que soporten DS2416 podrán conec- tarse directamente a las entradas secundarias del mezclador a través de este conector. -
Página 96: Instalación De La Ds2416
Desconecte la alimentación de su PC y desenchufe el cable de ali- mentación. Extraiga la cubierta de su PC. Elija una ranura PCI vacía para la DS2416, y quite el tornillo de la cubierta de la ranura de expansión. Para evitar daños debidos a la electrostática, antes de instalar la DS2416, toque una parte metálica puesta a tierra de su PC, como la caja de la fuente de... -
Página 97: Prueba De La Ds2416
Prueba de la DS2416 Prueba de la DS2416 Con la DS2416 se incluye un programa de prueba para que usted pueda ase- gurarse de que la tarjeta, el controlador, y los DSP funcionan correctamente. Instalación del programa de prueba Inserte el disquete suministrado en la unidad de disquete. -
Página 98: Relojes De Palabra
fin de sincronizarse con el reloj de palabra maestro. Si la DS2416 es el único dispositivo de audio digital de su sistema, no necesitará realizar nin- gún ajuste especial, ya que se sincronizará... - Página 99 Antes de iniciar una sesión de grabación, cerciórese de que los relojes de pala- bra esclavos estén sincronizados con el maestro. Algunos dispositivos poseen indicadores en el panel frontal para mostrar cuándo están sincronizados. Consulte el manual de instrucciones de cada dispositivo. DS2416—Manual de instrucciones...
-
Página 100: Grabación Digital A La Ds2416
= D IN) Grabación digital en una grabadora de cinta audiodigital En este ejemplo, el conector D OUT del la DS2416 está conectado a la entrada digital de una grabadora de cinta audiodigital para grabación con mezcla. La DS2416 trabaja como reloj de palabra maestro y la grabadora de cinta audio- digital como reloj de palabra esclavo. -
Página 101: Conexión En Cascada De Tarjetas Ds2416
Utilizando los conectores “SI” y “SO” podrá conectar digitalmente en cascada dos tarjetas DS2416 para realizar la mezcla de 48 canales. Instale la segunda DS2416 en una ranura PCI adyacente a la de la primera DS2416, como se ha explicado anteriormente. -
Página 102: Preguntas Y Respuestas Sobre La Ds2416
¿Qué es un DSP? Un DSP, o procesador de señal digital, es un procesador optimi- zado para el proceso de datos en tiempo real. El DS2416 se carac- teriza por el mismo DSP que las consolas de mezclas digital 02R y 03D y los procesadores de efectos ProR3 y REV500 Yamaha. -
Página 103: Solución De Problemas
DS2416. Pruebe extrayendo las tarjetas o intercam- biando la ranura con la DS2416. La DS2416 se conecta a masa a través del tornillo de Se oye un zumbido de bajo nivel. fijación de la tarjeta, motivo por el que tendrá que ase- gurarse de que ha quedado firmemente fijada. -
Página 104: Programas De Efectos
Programas de efectos Programas de efectos La DS2416 ofrece los programas de efectos siguientes. Los parámetros deta- llados de los efectos se muestran en la página 149. Efectos de tipo de reverberación Tipo Descripción Reverberación que simula un espacio grande como una sala de concier- REVERB HALL tos. - Página 105 Descripción CHORUS Coro estéreo de tres fases. FLANGE Efecto de reborde bien conocido. Efecto propiedad de Yamaha que produce una modulación más rica y SYMPHONIC compleja que el coro. PHASER Enfasador estéreo con 2–16 etapas de desplazamiento de fase. Efecto que mueve cíclicamente el sonido entre el canal izquierdo y el AUTO PAN derecho.
-
Página 106: Efectos Combinados
Reverberación y panoramización automática en paralelo DELAY+ER. Retardo y reflexiones cercanas en paralelo DELAY->ER. Retardo y reflexiones cercanas en serie DELAY+REV Retardo y reverberación en paralelo DELAY->REV Retardo y reverberación en serie DIST->DELAY Distorsión y retardo en serie DS2416—Manual de instrucciones... -
Página 107: Diagrama En Bloques
SAME AS CH1 D IN CH19 SAME AS CH1 DE-EMPHASIS CH20 DE-EMPHASIS SAME AS CH1 CH21 4BAND ATT/PHASE DYNAMICS DC-CUT Signal Post REDUCTION CHANNEL METER METER CH22 SAME AS CH21 CH23 SAME AS CH21 CH24 SAME AS CH21 DS2416—Manual de instrucciones... - Página 108 STEREO R METER BUS3 MASTER BUS4 AUX1 BUS5 AUX METER BUS6 AUX2 SAME AS AUX1 BUS7 AUX3 SAME AS AUX1 BUS8 AUX4 SAME AS AUX1 AUX1 AUX5 SAME AS AUX1 AUX2 AUX6 SAME AS AUX1 AUX3 AUX4 DS2416—Manual de instrucciones...
-
Página 109: Especificaciones
3. Filtro de anchura de banda: ±0,1 dB (20 Hz a 20 kHz), –60 dB (más de 24,1 kHz) 4. Filtro de anchura de banda: igual que arriba más filtro de ponderación (IEC60651, cur- va A, Tolerancia: tipo 0) DS2416—Manual de instrucciones... -
Página 110: Canales De Entrada
– infinito, –90 a +10 dB (128 pasos) Panoramización 33 pasos –72 a 0 dB (32 pasos) Pre/Post/Señal Medidor de canales Retención de pico Extinción rápida/lenta Nivel – infinito, –120 a 0 dB (128 pasos) (Pre-panoramizaciónn/post-panoramiza- Pre/Post Transmisiones de bus ción) Activación/ desactivación DS2416—Manual de instrucciones... -
Página 111: Salidas De Bus
Retención de pico Extinción rápida/lenta Transmisiones auxiliares 1–6 Regulador maestro auxiliar – infinito, –120 a 0 dB (128 pasos) Activación/desactivación –72 a 0 dB (32 pasos) Pre-regulador de nivel/Post-regulador de nivel Medidor auxiliar Retención de pico Extinción rápida/lenta DS2416—Manual de instrucciones... - Página 112 –18 a 0 dB (37 pasos, 0,5 dB/paso) maestra Medidor de –18 a 0 dB (12 pasos) reducción Equilibrio 33 pasos –72 a 0 dB (32 pasos) Pre-regulador de nivel/Post-regulador de nivel Medidor estéreo Retención de pico Extinción rápida/lenta DS2416—Manual de instrucciones...
-
Página 113: Conexiones De Entrada
PCI PB: datos wave, etc., reproducción IO-A1: dispositivo con 4 entradas/salidas conectado a IO-A. IO-A2: dispositivo con 8 entradas/salidas conectado a IO-A. IO-B1: dispositivo con 4 entradas/salidas conectado a IO-B. IO-B2: dispositivo con 8 entradas/salidas conectado a IO-B. DS2416—Manual de instrucciones... -
Página 114: Conexiones De Salida
13: IO-B2-5, 6 14: IO-B2-7, 8 IO-A1: dispositivo con 4 entradas/salidas conectado a IO-A. IO-A2: dispositivo con 8 entradas/salidas conectado a IO-A. IO-B1: dispositivo con 4 entradas/salidas conectado a IO-B. IO-B2: dispositivo con 8 entradas/salidas conectado a IO-B. DS2416—Manual de instrucciones... -
Página 115: Diagrama De Conexiones Fijas
Especificaciones Diagrama de conexiones fijas Cuando utilice software de audio que no soporte el mezclador que esté utili- zando la DS2416, las asignaciones de entrada y salida serán fijas, como se muestra a continuación. Input IO-A IN 1 PCI REC OUT 1... -
Página 116: Entradas Analógicas
10 kΩ (1,995 V) (desequilibrada) (316 mV) 1. Permite la conexión de convertidores D/A con sobremuestreo de 128 veces de 20 bits. 2. Donde dBV representa una tensión específica, 0 dBV hace referencia a 1 V eficaz. DS2416—Manual de instrucciones... -
Página 117: Entrada/Salida Digital
El formato depende de la otra parte Entradas de audio digital de 8 o 16 canales Conector de 14 SERIAL OUT 32 bits como máx./canal 5 V CMOS contactos El formato depende de la otra parte DS2416—Manual de instrucciones... -
Página 118: Dimensiones
Especificaciones Dimensiones 21.59 187.95 IO-B IO-A IN L IN R OUT L OUT R D IN D OUT Unidad: mm Las especificaciones están sujetas cambio sin previo aviso DS2416—Manual de instrucciones... - Página 119 DS2416 DIGITAL MIXING CARD 取扱説明書...