cl_german_fm.book 0 ページ 2004年3月16日 火曜日 午後8時8分
• Danke, dass Sie sich für das BIRDVIEW-Navigationssystem entschieden haben. Damit
Sie immer sicher unterwegs sind, lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung sorgfältig
durch. So stellen Sie sicher, dass Sie das System korrekt bedienen.
• "BIRDVIEW
" ist ein eingetragenes Warenzeichen der Xanavi Informatics Corporation.
• Beachten Sie bitte, dass diese Bedienungsanleitung ohne Ankündigung aktualisiert
werden kann.
Referenzsymbole
Dies weist auf einen Punkt hin, der beachtet werden muss. Nichtbe-
achtung kann zu schweren oder sogar tödlichen Körperverletzungen
WARNUNG
führen.
Dies weist ebenfalls auf einen Punkt hin, der beachtet werden muss.
Nichtbeachtung kann eine Verletzung oder einen Unfall zur Folge
VORSICHT
haben.
Dies weist auf einen Punkt hin, der Ihnen Einsicht in die maximalen
HINWEIS
Möglichkeiten ihres Fahrzeugs vermittelt.
Nichtbeachtung kann zu Pannen oder unzulänglicher Leistung führen.
Dies weist auf einen Punkt hin, der Ihnen nützliche Hinweise zur Benutzung
Tipps:
des Systems gibt.
Sicherheitshinweise
Maßnahmen für den täglichen Gebrauch
WARNUNG
• Bitte benutzen Sie das Navigationssystem wie unten beschrieben. Falls nicht befolgt,
könnte es zu einer Verletzung oder einem Unfall kommen.
- Schauen Sie nicht länger als nötig während der Fahrt auf den Bildschirm.
- Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass Sie die Geräusche außerhalb des Autos noch
hören können.
- Die Informationen des Navigationssystems sind nur eine Empfehlung. Vergewissern
Sie sich immer, ob diese den geltenden Verkehrsvorschriften entsprechen. Andern-
falls befolgen Sie die Verkehrsvorschriften.
- Die Informationen des RDS-TMC sind nur eine Empfehlung. Vergewissern Sie sich
immer, ob diese den geltenden Verkehrsvorschriften entsprechen. Andernfalls
befolgen Sie die Verkehrsvorschriften.
- Während der Fahrt die DVD-ROM oder die Programm-CD-ROM nicht einlegen oder
herausnehmen.
• Falls es zu einer der folgenden Funktionsstörungen kommt, verwenden Sie das
System nicht weiter und wenden Sie sich an den Clarion-Händler, bei dem Sie das
System erworben haben.
- Unbewegliches Anzeigefeld oder fehlender Ton.
- Rauch oder eine Geruchsentwicklung ist wahrnehmbar.
- In den CD-Schacht oder eine andere Öffnung ist Fremdmaterial gelangt.
- Das System wurde aus Versehen feucht oder nass.
• Installieren Sie das System nicht an den folgenden Orten. Das kann zu Feuer, Unfällen
oder elektrischen Stromschlägen führen.
- Orte, die ungeschützt gegen Regen oder Schmutz sind.
- Orte, die den Fahrer in seiner Sicht oder bei der Bedienung des Fahrzeugs behin-
dern.
- Orte, die instabil sind oder an denen das System herunterfallen könnte.