Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clarion MAP 770
Resumen de contenidos para Clarion MAP 770
- Página 1 Manual de propietario Navegación...
- Página 2 (incluyendo la fotocopia o grabación del mismo) sin el consentimiento expreso y por escrito de Clarion Co., Ltd.. Whereis® map data es © 2006 Telstra Corporation Limited y sus licenciadores Fuente de datos ©...
- Página 3 Le agradecemos haber escogido el Clarion para asistirle en la navegación de puerta a puerta. Primero, lea la Guía de inicio rápido y empiece a utilizar Clarion enseguida. Este documento es la descripción detallada del software. Aunque puede descubrir fácilmente el manejo de Clarion por sí mismo, le recomendamos que lea este...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contenidos Advertencias e información de seguridad ............9 Información General..................10 Manejo de Clarion (Controles) ................11 Botones de hardware................. 11 3.1.1 Encendido / apagado ................11 3.1.2 Conmutar entre las pantallas de Mapa y de Mandos......11 Botones de la pantalla y controles ............. 12 3.2.1... - Página 5 4.4.3 Indicador de calidad de datos GPS ............ 27 4.4.4 Sincronización de tiempo..............28 Pantallas con mapa ................... 29 4.5.1 Vista previa de giros (nº 1)..............31 4.5.2 Aumentar y reducir el zoom (Nº 2 y 3) ..........32 4.5.3 Inclinación (Nº...
- Página 6 4.7.4 Botón principal ..................57 TMC (Traffic Message Channel) ..............57 4.8.1 Lista de mensajes TMC ..............58 4.8.2 Centro de control TMC................ 58 4.8.2.1 Emisora de radio FM seleccionada..........59 4.8.2.2 Excluir estación solicitada............59 4.8.2.3 Mostrar emisoras descartadas ............ 59 4.8.2.4 Ordenar puntos por distancia / tipo..........
- Página 7 5.4.2 Ruta ....................72 5.4.2.1 Corto.................... 72 5.4.2.2 Rápido ..................72 5.4.2.3 Económico................... 72 5.4.3 Vehículo....................72 5.4.4 Incluir/Excluir tipos de vías ..............73 5.4.4.1 Vías no pavimentadas ..............73 5.4.4.2 Autopista..................73 5.4.4.3 Ferrys ..................74 5.4.4.4 Giro 180..................74 5.4.4.5 Permiso necesario ...............
- Página 8 6.3.1.5 Ejemplo de búsqueda completa ..........90 6.3.2 Búsqueda en Historial................. 91 6.3.3 Búsqueda por coordenadas..............91 6.3.4 Buscar un punto de interés (POI) ............92 6.3.5 Búsqueda de favoritos (Casa/Oficina) ..........95 Guía de solución de problemas ................ 96 Glosario......................
-
Página 9: Advertencias E Información De Seguridad
1 Advertencias e información de seguridad Clarion es un sistema de navegación que le ayuda a encontrar el camino al destino de su elección. Determinará su posición exacta con la ayuda de un equipo GPS conectado. La información de la posición obtenida por el receptor GPS no se transmitirá... -
Página 10: Información General
Al usar Clarion, usted no tendrá que tocar en dos botones a la vez ni tampoco tocar por períodos largos la pantalla táctil, ya que estas acciones no se pueden efectuar con precisión en un vehículo en movimiento. -
Página 11: Manejo De Clarion (Controles)
3.1 Botones de hardware El Map 670/770 no tiene muchos botones de hardware. Se puede acceder a la mayoría de las funciones de Clarion utilizando la pantalla táctil. Estos son los botones de hardware: 3.1.1 Encendido / apagado Utilice este botón para encender o apagar Map 670/770 en cualquier momento. -
Página 12: Botones De La Pantalla Y Controles
3.2 Botones de la pantalla y controles El canal de entrada principal de Clarion es la pantalla táctil. Si continua leyendo, verá que casi todas las partes de la pantalla sirven no sólo para desplegar información, sino también para iniciar funciones mediante toques con la yema de los dedos. -
Página 13: Conmutadores
Como con los selectores de lista, no es necesario confirmar su selección. Cuando salga de la pantalla, el valor que haya seleccionado se hará efectivo. 3.2.4 Conmutadores Cuando una función sólo puede tener dos valores (generalmente, activado y desactivado), se utiliza un conmutador. A diferencia de los selectores de lista, la línea horizontal contiene el nombre de la función y no el estado actual. -
Página 14: Teclados Virtuales
Escriba solamente las letras básicas (la letra más parecida a la acentuada) y Clarion buscará todas las combinaciones en la base de datos (por ejemplo: para la calle francesa "Cité... -
Página 15: Teclados Tipo Qwerty
Si ya está acostumbrado a los teclados de los ordenadores, quizás quiera utilizar uno de los teclados numéricos QWERTY. 3.2.7.2 Teclados tipo QWERTY Los teclados QWERTY tienen tanto letras como números. Su orden corresponde a los teclados estándares QWERTY, QWERTZ (alemán) y AZERTY (francés). Para cambiar entre los tipos de teclado QWERTY, presione repetidamente el botón Keys hasta que aparezca el teclado deseado. -
Página 16: Descubrir El Programa A Través De Las Pantallas
4 Descubrir el programa a través de las pantallas La mejor forma de conocer Clarion es explorar cada una de las pantallas en detalle y averiguar como desplazarse de una a otra. Lea este capítulo para disfrutar de una visita guiada. -
Página 17: Pantalla Acerca De
Toque en Informaciones de Programa en el menú Principal para abrir esta pantalla. La pantalla Acerca de no se utiliza en la navegación normal. Informa sobre las licencias de mapa de las que se dispone, sobre los creadores de Clarion y los aspectos legales de utilizar el mapa. -
Página 18: Niveles De Escala
Igualmente, se puede hacer que el Modo mapa comience siempre en la vista bidimensional con norte arriba. 4.3.2 Niveles de escala Clarion utiliza mapas vectoriales de alta calidad que permite ver los mapas en varios niveles de ampliación de imagen, que presentan el contenido siempre optimizado al nivel... -
Página 19: Esquemas De Color Diurno Y Nocturno
Nota: El modo automático diurno/nocturno se basa en la fecha actual y la posición GPS, que Clarion utiliza para calcular la hora exacta de la puesta de sol y del amanecer el día indicado en el lugar especificado. Gracias a esta información, Clarion puede cambiar los esquemas de colores unos minutos antes del amanecer, cuando ya hay claridad, y unos minutos después de que el sol se ponga. -
Página 20: Vías
4.3.4 Vías El parecido entre Clarion y los mapas de carretera en papel también es muy cómoda en lo tocante a las vías, los elementos más importantes del mapa en lo que se refiere a navegación. Clarion utiliza códigos de colores similares a los que el usuario está... -
Página 21: Otros Objetos
Clarion cambia entre los dos modos en un instante. Nota: El cambio automático está activado incluso cuando se está utilizando el Zoom inteligente. Al principio puede que le parezca extraño, pero se acostumbrará a ver como ajusta la información a la vista actual del mapa. -
Página 22: Selección De Punto O Cursor En El Mapa
Clarion tiene una opción de Bloqueo a la vía incorporado que siempre coloca la flecha de posición en la carretera, en el eje de la vía en caso de vías de sentido único, o en el lado de la carretera por el que se circule (es decir, a la derecha en Alemania y a la izquierda en el Reino Unido) en el caso de vías de dos sentidos. -
Página 23: Puntos De Mapa Marcados (Chincheta)
91). 4.3.9 Puntos de interés visibles Clarion se presenta con miles de Puntos de interés incorporados y, asimismo, es posible crear una base de datos de Puntos de interés propia. Si se mostrasen todos, el mapa se presentaría demasiado lleno. Para evitarlo, Clarion permite seleccionar los Puntos de interés que se han de mostrar y cuáles se pueden ocultar (Página 47) - Página 24 Cuando la escala del mapa está reducida, los iconos no se muestran. Según se aumenta la escala, aparecen puntos en las localizaciones de los Puntos de interés visibles. Si se sigue ampliando la escala, los iconos aparecerán completos. Si dos puntos estuviesen tan cerca que se solaparían, se muestra un icono múltiple en lugar de los iconos individuales.
-
Página 25: Habilitar Cámara Segur
4.3.10 Habilitar cámara segur Las Cámaras seguridad, como por ejemplo las cámaras de velocidad y de semáforo son tipos de POI especiales en Clarion. Se describen con todo detalle en: Página 6 0 4.3.11 Elementos de la ruta activa Clarion utiliza un sistema de rutas multidestino, en el que aparece un punto de inicio (su posición GPS actual, de estar disponible), un destino, la línea de ruta activa y, si... -
Página 26: Trayectos Inactivos De La Ruta
Aunque se puede decidir si incluir o excluir ciertos tipos de vías en la Configuración de parámetros de ruta (Página 73), a veces es imposible evitarlas cerca de los puntos de inicio, de paso o de destino. En estos casos, Clarion visualizará estos trayectos de la ruta en un color alternativo. -
Página 27: Pantalla De Información Gps
4.4 Pantalla de Información GPS Pulse el botón GPS en la pantalla de la lista de mensajes TMC para abrir esta ventana. La pantalla Datos GPS presenta un conjunto de datos recibidos desde el dispositivo GPS y también sirve de punto de acceso a las siguientes pantallas: •... -
Página 28: Sincronización De Tiempo
• amarillo significa recepción bidimensional. Se ha obtenido una posición GPS, Clarion está listo para la navegación, pero el GPS está utilizando satélites que le sirven para calcular sólo la posición en plano. No se proporcionan datos de elevación, y el error de posición puede ser significativo. -
Página 29: Pantallas Con Mapa
Pantalla de mapa está diseñada para ofrecer la mayor área posible del mapa. Esta pantalla se usa normalmente en el modo bidimensional con el Norte arriba. Clarion se puede ajustar de tal manera que siempre abra la pantalla Mapa en el Modo norte arriba 2D (Página 76). - Página 30 Contenidos de la Pantalla de mandos: Nº Mostrar Acción (Solo en mandos) Vista previa del Frecuencia guía de voz próximo giro* Ampliar (opcional) Reducir (opcional) Inclinar hacia abajo (opcional) Inclinar hacia arriba (opcional) Indica que el Bloqueo a la Reactiva Bloqueo a posición GPS y sentido está...
-
Página 31: Vista Previa De Giros (Nº 1)
Nº Mostrar Acción ruta** Información de ruta (Solo mandos) Distancia a la Frecuencia guía de voz próxima curva*** (Sólo mandos) Próxima vía*** (Solo mandos) Cercanía a la próxima curva*** Límite de velocidad actual***** Estado Bluetooth o llamadas Abre ajustes de telefónicas Bluetooth * En la Pantalla de mapa sólo cuando una ruta está... -
Página 32: Aumentar Y Reducir El Zoom (Nº 2 Y 3)
Será necesario dar un toque en el botón Seguir (Página 33) para volver a la rotación automática del modo Zoom inteligente. También puede configurar Clarion para que realice esta operación automáticamente tras unos segundos en el caso de la pantalla de Mandos (Página 79). -
Página 33: Modo Seguir - Bloquear A Posición Gps Y Sentido (Nº 6)
También aparece cuando se cambia la escala o la inclinación mientras la opción Zoom inteligente está activada. Normalmente, Clarion coloca el mapa para mantener la posición GPS visible en algún lugar del mismo (cuando la orientación Norte arriba está seleccionada), o siempre en la parte inferior centro del mapa (cuando está... -
Página 34: Escala Del Mapa (Nº 8)
Las pantallas de mapa se pueden ver en tres modos de presentación diferentes. Este conmutador pasará de una a otra en el orden siguiente. La orientación más común para la navegación es Ruta arriba. Significa que Clarion gira el mapa durante la navegación para mostrar siempre el sentido del viaje. En este modo, una flecha (brújula) señala el norte. -
Página 35: Calidad De La Posición Gps (Nº 11)
TMC está disponible. 4.5.10 Estado de la batería (Nº 12) El estado de la batería también se muestra en Clarion. La reserva de energía disponible puede estimarse a partir de la longitud del medidor. Algunos ejemplos: • Un rayo en el icono indica que la batería está cargándose. -
Página 36: Desconectar Sonido (Nº 13)
• La batería no se está cargando, pero su capacidad está en el nivel máximo. • La batería no está llena, pero hay suficiente energía en la reserva. • Cuando la parte interior del icono está roja, la batería necesita recargarse. 4.5.11 Desconectar sonido (Nº... -
Página 37: Menú De Cursor (Nº 15)
• Añadir punto intermedio: insertando el punto del mapa seleccionado como punto intermedio, se indica a Clarion que pase por este punto antes de dirigirse al destino del trayecto. Este es el modo de construir una ruta multipunto en orden inverso (cuando se desea introducir una parada ‘Ir a A pero pasar por B por... -
Página 38: Vía Actual (Nº 16)
Esta chincheta será visible a todos los niveles de ampliación de imagen y también aparecerá en la lista de Historial junto a su posición exacta. El color de la chincheta se establecerá automáticamente por Clarion. Estos son los Puntos de interés mostrados en la ventana de información emergente. -
Página 39: Datos De Viaje Y Ruta (Nº 17)
Este campo muestra la próxima vía en nuestro itinerario. Si todavía no se está en la población en la que se encuentra la vía, Clarion mostrará el nombre de la población en lugar de la vía. Un símbolo de viñeta aparecerá junto... -
Página 40: Cercanía Al Próximo Giro (Nº 20)
Dé un toque en el icono para activar la conexión por radio Bluetooth. Cuando Bluetooth está activado, el icono aparecerá azul. Si se da un toque en el icono cuando está azul, Clarion se pausa, y aparece la pantalla Marcador núm telef del dispositivo. Para volver a Clarion y seguir navegando, pulse en primer lugar el botón de la esquina superior derecha, y a... -
Página 41: Pantalla De Información De Ruta
Toque el icono para pausar Clarion, y vuelva a la pantalla de llamada telefónica. Cuando finalice la llamada, el icono vuelve a ser el logotipo de Bluetooth. -
Página 42: Línea De Ruta
Cuando Clarion necesita volver a calcular la ruta, la flecha no regresará a la izquierda, como si se alcanzase un punto intermedio, sino que puede oscilar ligeramente, puesto que la longitud de la nueva ruta puede diferir de la anterior. -
Página 43: Tiempo Restante
mostrará aquí. Del mismo modo, si está seleccionado Urgencias, Bicicleta o Peatón, esta información se mostrará aquí. 4.6.1.4 Tiempo restante Este valor estimado se puede mostrar también en uno de los campos de datos de ruta de la Pantalla de mandos como Tiempo hasta destino. Muestra el tiempo necesario para llegar al destino final de la ruta basado en la información disponible para los segmentos restantes de la ruta. -
Página 44: Ajustar A La Pantalla
A veces es imposible encontrar una vía aceptable cerca del punto de partida o de llegada. • Este icono advierte de que Clarion ha tenido que recomendar una ruta que no se ajusta a todas las preferencias indicadas en la configuración de Pa rámetros de ruta. -
Página 45: Parámetros
Un toque a este botón lleva a un menú que permite el acceso a algunas de las funciones más usadas de Clarion. 4.7.1 Pestaña de búsqueda La primera pestaña del Menú es Búsqueda. Permite seleccionar un destino sin tener que localizarlo en un mapa. -
Página 46: Escala E Inclinación (Conmutador)
Nota: Al llegar a la vista 2D a través de la inclinación del mapa, el Zoom inteligente volverá a inclinar el mapa cuando se toque el botón de Seguir o desaparecerá después de pasar el periodo (establecido en la Configuración avanzada). Utilice el nmutador de Mapa 3D para cambiar de modo permanente a la vista 2D. -
Página 47: Gestión De Puntos De Interés
Puntos incluidos en el mapa original. Gestión de visibilidad de Puntos de interés incorporados Los mapas de Clarion incluyen una enorme cantidad de Puntos de interés. Si se mostrasen todos a la vez, los mapas estarían demasiado llenos (para ver como se muestran los Puntos en el mapa, consulte Página 23). - Página 48 Mis Puntos de interés previamente guardados. Esto hará desaparecer todos los puntos de interés pertenecientes al grupo. Clarion pedirá confirmación para esta acción. • Edición: se pueden editar los atributos (nombre, icono, nivel de visibilidad) de un grupo en Mis Puntos de interés previamente creado.
- Página 49 Búsqueda, introduzca unas cuantas letras del nombre del Punto deseado. Cuando el número de elementos coincidentes quepan en una página, Clarion mostrará la lista automáticamente. Si se da un toque en Fin en cualquier momento antes de que esto ocurra, se recibirá la lis de resultados en varias páginas.
-
Página 50: Información Emergente (Conmutador)
Puntos de interés muestra información detallada del Punto de interés. 4.7.2.6 Administrar Registros de trayecto Gracias a Clarion se pueden guardar registros de trayecto de los viajes. Esta pantalla permite administrar todos los registros de trayecto. Cuando aparece, muestra una lista de todos los registros de trayecto previamente guardados. - Página 51 • Grabar: iniciará la grabación del registro de trayecto. Aparecerá una nueva línea en la lista y la posición GPS se guardará hasta que se detenga la grabación o se salga de Clarion. En las pantallas de mapa aparecerá un icono rojo (Página 36), que ind ica que hay una grabación en progreso.
-
Página 52: Pestaña De Ruta
• Crear registro NMEA/SIRF: independientemente del registro de ruta, puede indicarle a Clarion que grave los datos GPS nativos recibidos desde el dispositivo GPS. Clarion puede trabajar con dispositivos GPS usando protocolos NMEA o SiRF, de modo que la información guardada esté en uno de estos formatos. -
Página 53: Volver A Calcular
Rodear Si existe una vía cortada o un atasco en la ruta, el usuario puede pedir que Clarion calcule una ruta nueva que se aparte lo antes posible de la ruta original. Será... -
Página 54: Borrar
Para cambiar partes posteriores de la ruta o para evitar vías o cruces concretos, use la función Evitar en Itinerario, (Página 54). Nota: Cuando se u a esta opción, Clarion seguirá excluyendo la misma parte del mapa para rutas posteriores hasta que se elimine manualmente la ruta (Página 54), o se reinicie Clarion. - Página 55 Clarion remplazará el giro con otros más fáciles para llegar a la misma calle. • Via: cuando una vía queda excluida, Clarion calculará una ruta que no utilice dicha vía. Esto es útil si piensa que puede haber un atasco en una de las vías usadas en la ruta, o si se ha anunciado en la radio una vía cortada y se ha...
-
Página 56: Vista De Pájaro
(usando el límite de velocidad de las vías de la ruta) y las instrucciones por voz también se ejecutan. Este modo se usa sobre todo para exhibiciones de Clarion o para entender como funciona antes de com enzar el primer viaje. -
Página 57: Info
Historial. En cuanto se seleccione un valor, Clarion vuelve a la pantalla Editar y mostrará la selección bajo la línea señalada. • Eliminar: se puede eliminar el punto seleccionado de la lista. Si el elemento señalado es el último, el próximo punto intermedio pasará... -
Página 58: Lista De Mensajes Tmc
El dispositivo Map 670/770 ya incluye un receptor de TMC y sólo requiere una antena adecuada unida al conector de teléfonos. Si en su localización se emiten datos TMC públicos, Clarion tendrá en cuenta automáticamente la información TMC recibida. No es necesario configurar nada en el programa. -
Página 59: Emisora De Radio Fm Seleccionada
4.8.2.5 Usar información tráfico Este botón está activado en principio, lo que significa que los mensajes TMC se utilizan para planear rutas. Pulse este botón para que Clarion omita la información de tráfico a tiempo real cuando planee rutas. Consejo: Si está planeando una ruta para un viaje en el futuro , puede que sea recomendable desconectar la planificación ajustada al TMC. -
Página 60: Habilitar Cámara Velocidad
Esta advert ncia se puede ajustar en Configuración general (Página 64). Las posiciones de las cámaras se pueden cargar en Clarion con la ayuda de una aplicación de PC. Las posiciones de las cámaras se pueden guardar manualmente. Se describe en detalle en el menú... -
Página 61: Cámaras Móviles
La diferencia entre ambos puntos se utilizará para calcular la velocidad media. Clarion le advertirá cuando se acerque a una de estas cámaras pero, según se pasa la primera, la advertencia se mantiene hasta que se alcanza la segunda cámara de este tipo. -
Página 62: Cámaras De Semáforo
Cada cámara puede pedir la velocidad de un sentido de circulación, ambos sentidos o incluso todas las direcciones en una intersección en caso de estar instalada en una base rotatoria. Clarion le advertirá sólo si circula en un sentido controlado o posiblemente controlado. -
Página 63: Añadir Una Nueva Cámara O Editar Una Ya Existente
4.9.4 Añadir una nueva cámara o editar una ya existente Puede añadir nuevas cámaras, modificar los parámetros de las cámaras existentes, o borrarlas. Seleccione un punto en el mapa, a continuación use el botón POI en el menú Cursor (Página 37). De esta forma se abrirá la lista de Puntos de interés cercanos al punto del mapa seleccionado. -
Página 64: Ajustes
Siguen pudiendo utilizarse los botones de hardware, pero no se puede establecer un nuevo destino o cambiar la configuración. Cuando el Modo de seguridad se desactiva, Clarion da una advertencia. -
Página 65: Establecer Destinos Favoritos
Nota: Pulse en uno de los destinos favoritos en el menú Búsqueda, Página 95) antes de definirlo para que Clarion le ofrezca acceder a esta pantalla para configurarlo. 5.1.3 Modo nocturno automático Use el modo automático para que Clarion cambie entre colores diurnos y nocturnos... -
Página 66: Advertencia De Exceso De Velocidad
5.1.5.1 Tolerancia de exceso de velocidad Clarion le advertirá cuando exceda el límite de velocidad en la cantidad indicada aquí. Tiene la opción de indicar la tolerancia como Valor fijo (relativo al limite de velocidad) o como Porcentaje. -
Página 67: Habilitar Cámara Segur
Página 60. En esta sección se puede activar o desactivar la advertencia por cámaras, y se puede ajustar el modo en que Clarion avisa en la cercanía de una de estas cámaras. -
Página 68: Nuevo Cálculo De Ruta
5.1.7 Nuevo cálculo de ruta Una vez planeada la ruta, esta opción indicará a Clarion qué hacer en caso de desviarse de dicha ruta. 5.1.7.1 Automático La ruta se volverá a calcular automáticamente unos segundos después de desviarse. 5.1.7.2 Preg antes También es posible que Clarion pregunte acerca de las preferencias cada vez que el... -
Página 69: Configuración Del Mapa
Nota: Sólo se pueden desactivar los nombres de vía y de iconos de Puntos de interés si Clarion está siguiendo la posición. En cuanto se mueve el mapa y se desactiva el Bloqueo a posición, Página 33), los nombres de las vías y los iconos vuelven a ser visibles. -
Página 70: Ajustes De Sonido
Los ajustes de esta página determinan el modo en que suena Clarion. 5.3.1 Sonido principal (Volumen/conmutador) El volumen del sonido de Clarion es independiente del de su PNA. Cuando se ejecuta Clarion, la posición del control deslizante determina el nivel de volumen. -
Página 71: Volumen Dinámico
Con el Volumen dinámico se puede pedir a Clarion que aumente el volumen cuando la velocidad supere un nivel específico, y que alcance el volumen máximo (determinado por el control deslizante de volumen principal in... -
Página 72: Método
Nota: Puesto que Clarion calcula los itinerarios muy rápidamente, la posición de este conmutador se toma en consideración sólo en caso de viajes largos. Los viajes cortos siempre calcularán... -
Página 73: Incluir/Excluir Tipos De Vías
Nota: Excluir una ruta es una preferencia. No significa prohibición total. Si su destino sólo puede alcanzase usando alguno de los tipos de vías excluidos, Clarion los utilizará, pero sólo lo mínimo necesario. En tal caso, aparecerá un icono de advertencia en la pantalla Información de ruta Página 41) y la vía que no se ajuste a... -
Página 74: Ferrys
5.4.4.6 Vías de peaje Estas vías están incluidas de las rutas en la configuración predeterminada. Si prefiere viajar más para evitar pagar el peaje, desactive esa opción para que Clarion elija la mejor ruta sin peajes. Nota: Tiene algunas cuantas posibilidades más de influenciar el cálculo y nuevo cálculo de rutas descritos en Configuración avanzada, Opciones de ruta (Página... -
Página 75: Lenguaje Programa
5.5.4 Formato de fecha y hora Se puede establecer el formato de fecha y hora mostrado en Clarion. Hay varios formatos internacionales disponibles. -
Página 76: Configuración Avanzada
De modo predefinido Clarion utiliza la misma apariencia para los mapas sea en el modo Mapa o en el modo Mandos. Utilice este conmutador para que Clarion siempre se abra en el modo Mapa en 2D con la orientación Norte arriba para facilitar ojear el mapa. -
Página 77: Ampliar Al Encontrar
Los valores disponibles están enumerados en Página 39. 5.6.2 Ajustes de retroiluminación Aquí se puede establecer el modo en que funciona la retroiluminación cuando se usa Clarion. Estos ajustes son independientes de los ajustes para el resto de las aplicaciones de Map 670/770. -
Página 78: Gestión De Energía
Ahorro de energía iluminará la pantalla sólo cuando se pulsa o toca un botón, o si Clarion tiene algo que mostrar. Tras unos cuantos segundos, el nivel de iluminación se reduce, y tras otro momento la retroiluminación se apaga. Esto ayuda a prolongar el funcionamiento de la batería. -
Página 79: Ajustes De Zoom Inteligente
Seguir. Al mover el mapa, todas las funciones del Enfoque automático se desactivarán y la vista congelará. Dé un toque en el botón Seguir para que Clarion vuelva a seguir su posición (Bloqueo a posición) y reactive Enfoque automático. -
Página 80: Opciones De Ruta
Mandos. La pantalla Mapa esperará su acción. Restaurar bloqueo a posición Active este conmutador para que Clarion vuelva a la Posición GPS actual tras mover el mapa durante la navegación. Esta función es útil cuando haya movido el mapa involuntariamente o para verificar algo rápidamente cerca de su itinerario. -
Página 81: Penalidad Por Giros De 180º
GPS. Para usarlo como peatón, puede que sea útil desactivar el Bloqueo a la vía para que Clarion muestre siempre la posición exacta. -
Página 82: Archivar Datos
PNA, ejecute la instalación automática, vuelva a esta página de Ajustes y pulse el botón Restaurar datos como se describe en la próxima sección. Clarion se reiniciará y todos los Puntos de interés, registros de rutas, ajustes, historiales de ciudades y de búsquedas antiguos aparecerán en el nuevo PNA. -
Página 83: Borrar Datos
Pulse este botón para borrar todos los datos guardados y las configuraciones personalizadas. Clarion le advertirá sobre esto. 5.6.5.5 Ajustes avanzados de fábrica Existen numerosos ajustes avanzados en Clarion. Algunos cambios pueden hacer que Clarion funcione de modo poco satisfactorio. Pulse este botón para restaurar la configuración predeterminada. -
Página 84: Búsqueda
Una de las funciones usadas más frecuentemente de Clarion es la selección de destino. Cuando se ha seleccionado el destino, se puede iniciar la navegación. Debería llegarse lo más rápido posible a este punto. Clarion ofrece un útil motor de búsqueda diseñado para encontrar el destino elegido en unos pocos toques de pantalla. -
Página 85: Uso Del Menú Búsqueda
Consejo: Si quiere tener el punto seleccionado en el centro del mapa cierre y reabra el menú o espere hasta cuando se cierre solo y ábralo de nuevo. Abriendo y cerrando el menú Cursor, el mapa se moverá para colocar el lugar deseado en el centro. -
Página 86: Selección De Población Y País Donde Buscar
6.3.1.1 Selección de población y país donde buscar La primera pantalla del módulo de búsqueda de direcciones es la lista de las poblaciones utilizadas recientemente. La primera línea de la lista siempre muestra la ciudad en la que se encuentra el usuario o ciudad la más cercana. - Página 87 No es necesario introducir acentos cuando se busca un destino. Escriba solamente las letras básicas (la letra más parecida a la acentuada) y Clarion buscará todas las combinaciones en la base de datos (por ejemplo: para la población francesa "Déléage", escriba simplemente "Deleage"...
-
Página 88: Selección De Una Vía O Del Centro De Una Población
Nota: Si una de las poblaciones en la lista de resultados tiene barrios o distritos con nombres o números que aparezcan por separado en el mapa, aparecerá un botón llamado Mostrar distritos. Pulse este botón para ver una lista de los barrios junto con la población principal. -
Página 89: Selección De Un Número De Inmueble O El Punto Intermedio De La Vía
Selección del centro de la población Si desea navegar hasta la población mostrada en la parte superior centro de la pantalla, pulse Fin antes de introducir letras. El resultado de búsqueda será el punto central de la población (donde aparece el nombre en el mapa). Nota: Este punto no es el centro geográfico, sino un punto seleccionado arbitrariamente por los creadores del mapa, normalmente la intersección más importante en el caso de un pueblo pequeño o una aldea y una intersección... -
Página 90: Cómo Seleccionar Un Cruce En Lugar De Un Número De Inmueble
Introduzca el número, pulse Fin y Clarion mostrará la localización seleccionada en el mapa, o comenzará la navegación inmediatamente, en caso de que haya seleccionado Destino en el Menú principal. -
Página 91: Búsqueda En Historial
Historial. 6.3.3 Búsqueda por coordenadas Clarion también permite buscar el destino por coordenadas en el mapa. Las coordenadas deben estar en formato latitud / longitud y basadas en el modelo WGS84 de La Tierra (el modelo utilizado en la mayoría de los dispositivos GPS). -
Página 92: Buscar Un Punto De Interés (Poi)
En este caso, el botón para cambiar de hemisferio le indica a Clarion si el punto se encuentra al este o al oeste del meridiano que pasa por Greenwich, UK. Después de introducir ambas cifras, pulse Fin para hacer la selección. - Página 93 La búsqueda se desarrollará en torno a cierto punto de referencia. Consulte siempre el punto de referencia mostrado en el campo verde sobre los botones de categorías de Puntos de interés y confirme que coincide con sus criterios. Para cambiar la referencia, pulse el botón Cambio de referencia en la esquina superior derecha.
- Página 94 Pulse el botón etiquetado ABC que aparece entre Buscar y el número de página. Una vez seleccionado el POI deseado, Clarion mostrará sus detalles. Toque en Aceptar para volver al mapa con el Punto de interés seleccionado en el centro (o para empezar la navegación hacia éste si Buscar e Ir está...
-
Página 95: Búsqueda De Favoritos (Casa/Oficina)
Utilizando la función Buscar e Ir del menú Principal está a dos toques de pantalla para empezar la navegación hacia uno de sus Favoritos. Nota: Si está intentando acceder a un destino favorito que no se ha instalado previamente, Clarion le llevará a la página de instalación. -
Página 96: Guía De Solución De Problemas
Gracias otra vez por adquirir este producto. Esperamos que disfrute cada momento de su utilización. No obstante, puede que se encuentre con ciertas dificultades hasta que se acostumbre a Clarion. En tales casos, consulte esta tabla de situaciones problemáticas que surgen frecuentemente. - Página 97 Añadir punto intermedio y Añadir dest. Utilice Ruta a para eliminar toda la ruta. En su caso, sólo existían rutas simples, por lo que fueron eliminadas sin mensaje de confirmación. Si ya existe una ruta multipunto, Clarion solicita confirmación antes de eliminar la ruta completa.
-
Página 98: Glosario
Clarion. Cuando hay más de un destino, la ruta se divide en distintos tramos (desde un punto intermedio hasta otro). Sólo uno de estos tramos está... - Página 99 Clarion espera unos segundos para estar seguro de que ya no sigue la ruta (se puede ajustar en Opciones avanzadas) y a continuación vuelve a calcular la ruta según la posición y dirección actual. Colores automáticos diurnos/nocturnos:Clarion es capaz de calcular la hora de salida y de la puesta del sol en la posición y en el día actual, basándose en las...
-
Página 100: Bloqueo A Posición: Cuando Hay Posición Gps, Clarion Moverá El Mapa
Entonces, aparece el botón de bloqueo en pantalla. Púlselo para reactivar el Bloqueo a posición. Vea también Página 33. Orientación del mapa: Clarion es capaz de rotar el mapa para que le sea más cómodo. Si elige el modo Ruta arriba, el mapa se girará para mostrar la dirección en la que esté... - Página 101 La navegación se reanudará incluso si apaga y enciende su dispositivo o reinicia Clarion. Ampliar y disminuir imagen: la función de ampliación/disminución se usa para cambiar la escala del mapa. Utilice Aumentar zoom para aumentar la escala del mapa y ver una sección menor pero con mayor detalle, utilice Reducir zoom para...