Tabla de contenido
English
4.2 CPR
4.3 PRESSURE FINE-TUNE
Depending on the desired preference, user can adjust mattress pressure slightly by pressing
Tuning button.
NOTE - Check to see if the suitable pressure is selected by sliding one hand between the
deflated air cells and the patient to feel's patient's buttock. Users should be able to
feel the minimum contact.
If the pump unit is equipped without alarm buzzer, the Low Pressure indicator will light up until the
low-pressure fault condition is resolved.
4.4 Low Pressure Function
When an abnormal low pressure is occurred, the Low Pressure indicator (yellow LED) will light up.
Check that connections are correctly made and that they are correctly installed as per installation
instructions.
NOTE - If the pressure level is consistently low, check for any leakage (tubes or connecting
hoses). If necessary, replace any damaged tubes or hoses. Or contact local
qualified dealer for repair.
If the pump unit is equipped with alarm buzzer, the alarm will buzz and the Low Pressure indicator
light up when air pressure is below normal. To mute the alarm, simply press the Alarm Reset
button on the side. However, the low pressure indicator remains until the low-pressure fault
condition is solved.
4.5 Static Mode
Press the THERAPY button to suspend the alternating mode of mattress. By pressing this
button again, the mattress will be back to alternating therapy mode.
When there is an emergency to perform CPR on the
patient, quickly pull the CPR valves to release air
from mattress. The CPR valves are located at the
head-end, right-hand-side of the mattress. (Only
available for air cell types mattress) The quick
connector on the pump unit can be disconnected for
even faster deflation.
10
German
4.2 CPR
Im Notfall, und falls ein Atemstillstand eintritt, öffnen Sie
unverzüglich
CPR-Ventile befinden sich an der linken unteren Seite der
Matratze. (Nur verfügbar bei Matratzen mit Luftzellen über
6,35 cm). Für eine schnellere Entleerung können auch am
Kompressor angeschlossenen Luftschläuche abgetrennt
werden, doch nur bei Modellen, die mit "quick connectors"
(Steckverbindungen) ausgestattet sind.
4.3 FEINABSTIMMUNG DES DRUCKS
Je nach der gewünschten Einstellung kann der Benutzer den Matratzendruck leicht durch
Drücken des Abstimmungs-Knopfes anpassen.
WICHTIG: Prüfen Sie den Druck der Matratze, indem Sie mit der Hand unter dem Patienten,
zwischen dem Körper und den luftleeren Zellen, entlangfahren. Der Patient sollte möglichst
wenig Kontakt spüren.
4.4 NIEDRIGDRUCK-FUNKTION
Falls der Druck der Matratze niedriger als normal sein sollte, schaltet sich der
Niedrigdruckanzeiger ein (gelbe Lampe), zusammen mit dem Alarm. Versichern Sie sich, dass
die Anschlüsse korrekt und gemäß den Installationshinweisen installiert sind.
WICHTIG: Falls das Druckniveau sich nicht erhöht, versichern Sie sich, dass kein
Luftaustritt (an den Schläuchen oder Anschlüssen) erfolgt. Falls erforderlich,
ersetzen Sie die Luftschläuche oder wenden Sie sich an einen Fachmann, um
sie reparieren zu lassen.
Falls der Kompressor nicht mit Warnanzeige ausgestattet ist, leuchtet der Niedrigdruckanzeiger
auf (gelbe Lampe), bis der Störfall beseitigt ist.
4.5 STATISCHER MODUS
Falls das System mit der THERAPIE Funktion ausgestattet ist, stellen Sie den Regler auf
staischen Modus ein, um den Modus mit alternierendem Druck der Matratze auszuschalten.
Durch die Deaktivierung dieser Funktion kehrt die Matratze zum Modus mit alternierendem Druck
zurück.
das
CPR-Ventil
der
Matratze.
71
Die
Tabla de contenido
