More Detail On The Mute Key; Utilisation De La Touche Mute - TSI 8495 Manual De Operación Y Servicio

More Detail on the MUTE Key

The MUTE key has several functions depending on the current
operating conditions of the Transducer Display & Monitor.

If the Transducer Display & Monitor is operating under normal
conditions, pressing the MUTE key will mute the alarm until the
unit is powered off and turned on again until the MUTE key is
pressed again.

If the Transducer Display & Monitor is operating under alarm
conditions, and the MUTE key was not been pressed before the
alarm conditions occurred, then pressing the MUTE key will
temporarily silence the audible alarm. When the Transducer
Display & Monitor returns to normal operation and then goes back
to alarm conditions the alarm will again be audible.

Utilisation de la touche MUTE

La fonction de la touche MUTE dépend des conditions de
fonctionnement du Controleur / Indicateur Pour Transmetteur.

Dans des conditions normales de fonctionnement du Controleur /
Indicateur Pour Transmetteur, la touche MUTE permet de couper
l'alarme sonore jusqu'à ce que l'appareil soit éteint puis remis
sous tension.

Si le Controleur / Indicateur Pour Transmetteur est en situation
d'alarme et que la touche MUTE n'avait pas été enfoncée avant
le début de la situation d'alarme, alors la touche MUTE permet de
couper momentanément l'alarme sonore. L'alarme sonore sera
réactivée lors du retour du LECTEUR-AFFICHEUR à des
conditions normales de fonctionnement et se déclenchera à
nouveau s'il repasse en situation d'alarme.
–21–