Página 1
Ref. 563822 HDTV ENCODER/MODULATOR - Quad Composite to COFDM/QAM QUICK INSTALLATION GUIDE GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA HDTV ENCODER/MODULATOR - Quad Composite a COFDM/QAM w w w . t e l e v e s . c o m...
Safety instructions Caution statements Important Safety Instructions 15. Servicing - There are no user serviceable parts. Do not attempt to service this product 1. Read and Follow All Instructions - All the or remove covers. Doing so may expose you Product inspection - Inspect the equipment safety and operating instructions should be to dangerous voltage or other hazards.
Instrucciones generales y de seguridad 1. Lea y siga todas las instrucciones - Las ins- 14. Reparaciones - El equipo no contiene pie- Inspección del producto - Inspeccione el pro- trucciones de seguridad y funcionamiento zas que el usuario pueda reparar. No intente ducto y presente de inmediato una reclamación deben leerse completamente antes de utili- reparar este producto o retirar la tapa.
LED indicators / LEDs de estado Internal temp Comment Color Temperatura interna Situación Solid green Safe Normal Verde, fijo Seguro TEMP Slow blink orange High Warning * Naranja, parpadeo lento Alta Atención Fast blink red Very High Danger Rojo, parpadeo rápido Muy Alta Peligro Channel status Comment Color Estado del canal Situación...
Installation Instalación Install all units in the rack and connect them as shown in Figure 1. Instale todas las unidades en el rack y conéctelas como se indica en la figura 1. The audio and video input signals connect to the back of the modules Figure 2).
Página 7
The Status > Summary page should appear as the first page. La página Status > Summary será la primera en aparecer. This provides a summary of all the units installed in the network and the Esta proporciona un resumen de todas las unidades instaladas en la red y units will be sorted by the number entered in Step 5.
Menu flow chart/ Estructura del menú For programming Unit operation / Para operaciones de programación de la unidad. MAIN EXTENDED MONITORING FW VERSION>> SELECT - OUT MODE - MODULE REF A/V INPUT COFDM 563822 INPUT 1 FW VERSION>> - INPUT OUTPUT FPGA SW/HW STATUS SELECT OUT 1.00.0041 MODULATION 64 QAM...
Características técnicas Referencia 563822 VIDEO Conectores 4 juegos - 1x RCA para Video (CVBS) ENTRADA AUDIO Conectores 4 juegos - 2x RCA para Audio analógico (L, R) SALIDA Conectores “F” hembra (lazo entrada del combinador) Formato de salida MPEG-2 / H.264 480i &...
Página 11
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DEKLARACJA ZGODNOŚCI KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ www.televes.com...