Enlaces rápidos
Mehrradtauchpumpe
Multistage submersible pump
Electropompe submersible
multi-étage
Elettropompa sommergibile
multistadio
Meerraderige electrische
dompelpomp
Electrobomba sumergible
multicelular
МНОГОСТУПЕНЧАТЫЙ
ПОГРУЖНОЙ НАСОС
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Libretto istruzione
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Инструкция по эксплуатации
RUS
SCX
SCMX
SCMP
Manuales relacionados para SPERONI SCX
Resumen de contenidos para SPERONI SCX
- Página 1 Mehrradtauchpumpe Multistage submersible pump SCMX Electropompe submersible multi-étage SCMP Elettropompa sommergibile multistadio Meerraderige electrische dompelpomp Electrobomba sumergible multicelular МНОГОСТУПЕНЧАТЫЙ ПОГРУЖНОЙ НАСОС Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Libretto istruzione Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Инструкция по эксплуатации...
- Página 2 Questa apparecchiatura può essere utilizzata da bambini a partire dagli 8 anni , oltre che da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppure da chi ha una mancanza di esperienza e conoscenza del prodotto, a condizione che siano supervisionati oppure istruiti sul utilizzo sicuro del prodotto e che ne comprendano i pericoli derivanti.
- Página 3 Bu cihaz, cihazın kullanımı ve riskleri hakkında yeterli bilgi verildiği takdirde veya denetim altında 8 yaşından büyük çocuklar ve fiziksel veya zihinsel yetilerinde yetersizlik arz eden ya da deneyimsiz ve bilgisiz kişilerce kullanılabilir. Çocukların cihazla oynamasına izin verilmemelidir. Cihazın temizliği ve bakımı bir yetişkinin denetimi olmaksızın çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Urządzenie może być...
- Página 4 Mehrradtauchpumpe 40 gr/m³...
- Página 6 Multistage submersible pump 40 gr/m³...
- Página 8 Electropompe submersible multi-étage 40 gr/m³...
- Página 10 Elettropompa sommergibile multistadio 40 gr/m³...
- Página 12 Meerraderige electrische dompelpomp 40 gr/m³...
- Página 14 Electrobomba sumergible multicelular 40 gr/m³...
- Página 16 Многоступенчатый погружной насос ВНИМАНИЕ! Перед началом работы помните, что: - Электрическое подключение насоса должно выполняться к розетке с контактом заземления. Напряжение питания 230 В – 50 Гц. Минимально допустимый предохранитель: 16 ампер. Внимание! (В целях Вашей безопасности) Перед использованием погружного насоса необходимо, чтобы специалист проверил его на соответствие следующим...
-
Página 17: Возможная Причина
Переключение насоса с трехфазным двигателем от одной сети к другой может вызвать изменение направ- ления его вращения. Вращение двигателя в противоположную сторону приведет к заметному снижению производительности насоса. При правильном направлении вращения двигателя (при правильном подклю- чении трех фаз) производительность насоса будет максимальной. Техническое... - Página 18 SCX 305/S Technische Daten / Technical Data / Caracteristiques Techniques 304/S SCXT 305 Dati Tecnici / Technische gegevens / Datos Tecnicos SCXT SCXT...
- Página 19 SCX 307/S SCX 604/S Technische Daten / Technical Data / Caracteristiques SCXT 307 SCXT 604 Techniques Dati Tecnici / Technische gegevens / Datos Tecnicos SCXT SCXT 1450 1200...
- Página 20 SCX 605/S SCX 606/S Technische Daten / Technical Data / Caracteristiques SCXT 605 SCXT 606 Techniques Dati Tecnici / Technische gegevens / Datos Tecnicos SCXT SCXT...
- Página 21 SCX 608/S SCX 904/S Technische Daten / Technical Data / Caracteristiques SCXT 608 SCXT 904 Techniques Dati Tecnici / Technische gegevens / Datos Tecnicos SCXT SCXT...
- Página 22 SCX 304/S SCX305/S - SCXT 305 Технические характеристики Напряжение питания 230 В 50 Гц 230 В 50 Гц SCXT 400 В 50 Гц Потребляемый ток SCXT 2,8 A 850 Вт Потребляемая мощность 1100 Вт Класс изоляции Степень защиты IP 68 IP 68 Скорость...
- Página 23 SCX606/S - SCXT 606 SCX605/S - SCXT 605 Технические характеристики Напряжение питания 230 В 50 Гц 230 В 50 Гц 400 В 50 Гц SCXT 400 В 50 Гц 7,5 A 7,5 A Потребляемый ток 3,2 A 3,3 A SCXT 1500 Вт...
- Página 24 SCMP SCMP SCMP Technische Daten / Technical Data / Caracteristiques Techniques Dati Tecnici / Technische gegevens / Datos Tecnicos 304/S 305/S 306/S Netzspannung / Supply voltage / Tension du secteur 230 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz Tensione nominale / Netspanning / Tensión de alimentación Stromaufnahme / Current input / Intens.
- Página 25 SCMP 304/S SCMP 305/S SCMP 306/S Технические характеристики Напряжение питания 230 В 50 Гц 230 В 50 Гц 230 В 50 Гц Потребляемый ток 850 Вт Потребляемая мощность 1300 Вт 1100 Вт Класс изоляции Степень защиты IP 68 IP 68 IP 68 Скорость...
- Página 26 400V - 50 Hz 230V - 50 Hz GIALLO/VERDE YELLOW/GREEN MOTOPROTETTORE TERMICO INCORPORATO BUILT IN THERMAL PROTECTOR Гц Гц 230B - 50 400B - 50 1 – Основной 2 - Общий 3 - Вспомогательный С - Конденсатор T – Тепловое реле 1 Черный...
- Página 29 NOTES...
-
Página 30: Dichiarazione Di Conformità
D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I T À EG-Konformitätserklärung ● 2014/30/CE Wir erklären, dass die Artikel im vorliegenden Heft mit den folgenden Richtlinien konform sind: We declare that articles present in this handbook comply with the following Directives: ●... - Página 31 D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I T À ki irektiflere uygun ol unu beyan riz: ● 2014/30/CE ● 2006/42/CE ● 2014/35/CE • EN60335-1/EN60335-2-41/EN ISO 12100/EN61000-6-3/EN62233 ●...