Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony STR-DE497
Resumen de contenidos para Sony STR-DE497
- Página 1 FM Stereo FM/AM Receiver 0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV 675'( ‹ 6RQ\ &RUSRUDWLRQ...
- Página 2 ADVERTENCIA 1RPEUH GHO SURGXFWR 5HFHSWRU (VWpUHR )0$0 0RGHOR 675'( 325 )$925 /($ '(7$//$'$0(17( (67( 0$18$/ '( ,16758&&,21(6 $17(6 '( &21(&7$5 < 23(5$5 (67( (48,32 5(&8(5'( 48( 81 0$/ 862 '( 68 $3$5$72 32'5Ë$ $18/$5 /$ *$5$17Ë$ 3DUD HYLWDU LQFHQGLRV R HO ULHVJR GH HOHFWURFXFLyQ QR H[SRQJD OD XQLGDG D OD OOXYLD QL D OD KXPHGDG 3DUD HYLWDU LQFHQGLRV QR EORTXHH OD YHQWLODFLyQ GHO...
- Página 3 Acerca de este manual ‡ /DV LQVWUXFFLRQHV GH HVWH PDQXDO VRQ SDUD HO PRGHOR 675'( &RPSUXHEH HO Q~PHUR GH VX PRGHOR HQ OD HVTXLQD LQIHULRU GHUHFKD GHO SDQHO IURQWDO ‡ (Q ODV LQVWUXFFLRQHV GH HVWH PDQXDO VH GHVFULEHQ ORV FRQWUROHV GHO UHFHSWRU 7DPELpQ SRGUi XWLOL]DU ORV FRQWUROHV GHO PDQGR D GLVWDQFLD VXPLQLVWUDGR VL SRVHHQ QRPEUHV LJXDOHV R VLPLODUHV D ORV GHO UHFHSWRU &RQ UHVSHFWR D ORV GHWDOOHV VREUH FyPR XWLOL]DU HO...
- Página 4 Índice Procedimientos iniciales Disfrute del sonido envolvente &RPSUREDFLyQ GH OD FRQH[LyQ GH ORV FRPSRQHQWHV 8WLOL]DFLyQ GH ORV DOWDYRFHV IURQWDOHV D &RQH[LyQ GH ORV FRPSRQHQWHV VRODPHQWH FRQ WRPDV GH VDOLGD GH DXGLR 'LVIUXWH GH VRQLGR GH DOWD ILGHOLGDG GLJLWDO ²...
-
Página 5: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales 1: Comprobación de la conexión de los componentes /RV SDVRV D E \ F TXH FRPLHQ]DQ HQ OD SiJLQD GHVFULEHQ FyPR FRQHFWDU ORV FRPSRQHQWHV D HVWH UHFHSWRU $QWHV GH FRPHQ]DU FRQVXOWH ³&RPSRQHQWHV TXH VH SXHGHQ FRQHFWDU´ D FRQWLQXDFLyQ SDUD YHU ODV SiJLQDV HQ ODV TXH VH GHVFULEH FyPR FRQHFWDU FDGD FRPSRQHQWH 'HVSXpV GH KDEHU FRQHFWDGR WRGRV ORV FRPSRQHQWHV FRQWLQ~H FRQ ³ &RQH[LyQ GH ODV DQWHQDV´... -
Página 6: Cables Necesarios
Cables necesarios /RV GLDJUDPDV GH FRQH[LyQ GH ODV SiJLQDV VLJXLHQWHV VXSRQHQ HO XVR GH ORV VLJXLHQWHV FDEOHV GH FRQH[LyQ RSFLRQDOHV QR VXPLQLVWUDGRV A &DEOH GH DXGLR D &DEOH GLJLWDO ySWLFR %ODQFR ,]TXLHUGR 5RMR 'HUHFKR E &DEOH GLJLWDO FRD[LDO B &DEOH GH DXGLRYtGHR $PDULOOR YtGHR %ODQFR ,]TXLHUGR F &DEOH GH DXGLR PRQRDXUDO... -
Página 7: 1A: Conexión De Los Componentes Con Tomas De Salida De Audio Digital
1a: Conexión de los componentes con tomas de salida de audio digital Conexión de un reproductor de DVD o un sintonizador de recepción vía satélite 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ORV FDEOHV QHFHVDULRV FRQVXOWH OD SiJLQD ± 1 Conecte las tomas de audio. - Página 8 2 Conecte las tomas de vídeo. 6LQWRQL]DGRU GH 0RQLWRU GHO WHOHYLVRU UHFHSFLyQ YtD VDWpOLWH INPUT OUTPUT VIDEO VIDEO DIGITAL ANTENNA OPTICAL VIDEO 2 MONITOR SA-CD/ VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN COAXIAL AUDIO CENTER AUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUT...
-
Página 9: Conexión De Un Reproductor De Super Audio Cd/Cd
Conexión de un reproductor de Super Audio CD/CD 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ORV FDEOHV QHFHVDULRV FRQVXOWH OD SiJLQD ± 5HSURGXFWRU GH 6XSHU $XGLR &'&' OUTPUT LINE DIGITAL OPTICAL DIGITAL ANTENNA OPTICAL VIDEO 2 MONITOR SA-CD/ VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN... -
Página 10: 1B: Conexión De Los Componentes Con Tomas De Salida Multicanal
1b: Conexión de los componentes con tomas de salida multicanal 1 Conecte las tomas de audio. 6L HO UHSURGXFWRU GH '9' R GH 6XSHU $XGLR &' HVWi HTXLSDGR FRQ WRPDV GH VDOLGD PXOWLFDQDO SXHGH FRQHFWDUOR D ODV WRPDV 08/7, &+ ,1 GH HVWH UHFHSWRU SDUD GLVIUXWDU GHO VRQLGR PXOWLFDQDO 7DPELpQ SXHGH XWLOL]DU ODV WRPDV GH HQWUDGD PXOWLFDQDO SDUD FRQHFWDU XQ GHFRGLILFDGRU PXOWLFDQDO H[WHUQR 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ORV FDEOHV QHFHVDULRV FRQVXOWH OD SiJLQD ... - Página 11 2 Conecte las tomas de vídeo. 5HSURGXFWRU GH '9' 0RQLWRU GHO WHOHYLVRU INPUT OUTPUT VIDEO VIDEO DIGITAL ANTENNA OPTICAL VIDEO 2 MONITOR SA-CD/ VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN COAXIAL AUDIO CENTER AUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUT AUDIO IN...
-
Página 12: 1C: Conexión De Los Componentes Con Tomas De Audio Analógicas Solamente
1c: Conexión de los componentes con tomas de audio analógicas solamente Conexión de los componentes de audio 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ORV FDEOHV QHFHVDULRV FRQVXOWH OD SiJLQD ± DIGITAL ANTENNA OPTICAL VIDEO 2 MONITOR SA-CD/ VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN... -
Página 13: Conexión De Los Componentes De Vídeo
Conexión de los componentes de vídeo 6L FRQHFWD HO WHOHYLVRU D OD WRPD GH 021,725 9,'(2 287 SRGUi YHU HO YtGHR D WUDYpV GH OD HQWUDGD VHOHFFLRQDGD SiJLQD 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ORV FDEOHV QHFHVDULRV ± FRQVXOWH OD SiJLQD 9LGHRJUDEDGRUD INPUT OUTPUT... -
Página 14: Conexión De Las Antenas
2: Conexión de las antenas &RQHFWH OD DQWHQD FHUUDGD GH $0 \ OD DQWHQD PRQRILODU GH )0 VXPLQLVWUDGDV $QWHQD FHUUDGD GH $0 VXPLQLVWUDGD $QWHQD PRQRILODU GH )0 VXPLQLVWUDGD DIGITAL ANTENNA OPTICAL VIDEO 2 MONITOR SA-CD/ VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN COAXIAL... -
Página 15: Conexión De Los Altavoces
3: Conexión de los altavoces &RQHFWH ORV DOWDYRFHV DO UHFHSWRU (VWH UHFHSWRU OH SHUPLWH XWLOL]DU XQ VLVWHPD GH DOWDYRFHV GH FDQDOHV 3DUD GLVIUXWDU SOHQDPHQWH GHO VRQLGR HQYROYHQWH PXOWLFDQDO FRPR HQ XQD VDOD GH FLQH VH UHTXLHUHQ FLQFR DOWDYRFHV GRV DOWDYRFHV IURQWDOHV XQ DOWDYR] FHQWUDO \ GRV DOWDYRFHV HQYROYHQWHV \ XQ DOWDYR] SRWHQFLDGRU GH JUDYHV FDQDOHV Ejemplo de la configuración de un sistema de altavoces de 5.1 canales $OWDYR] FHQWUDO... - Página 16 Cables necesarios A &DEOHV GH ORV DOWDYRFHV QR B &DEOH GH DXGLR PRQRDXUDO QR VXPLQLVWUDGRV VXPLQLVWUDGR 1HJUR ± $OWDYR] HQYROYHQWH $OWDYR] HQYROYHQWH $OWDYR] FHQWUDO 'HUHFKR ,]TXLHUGR MONITOR VIDEO OUT AUDIO FRONT B SURROUND CENTER FRONT A WOOFER SPEAKERS SPEAKERS FRONT B* INPUT AUDIO $OWDYR] SRWHQFLDGRU...
-
Página 17: Conexión Del Cable De Alimentación De Ca
Realización de las 4: Conexión del cable de operaciones de configuración alimentación de ca inicial $QWHV GH XWLOL]DU HO UHFHSWRU SRU SULPHUD YH] Ajuste del selector de tensión LQLFLDOtFHOR UHDOL]DQGR HO VLJXLHQWH SURFHGLPLHQWR 6L HO UHFHSWRU WLHQH XQ VHOHFWRU GH WHQVLyQ HQ HO (VWH SURFHGLPLHQWR WDPELpQ SXHGH XWLOL]DUVH SDQHO SRVWHULRU FRPSUXHEH TXH HVWH ~OWLPR HVWp SDUD GHYROYHU ORV DMXVWHV TXH KD\D UHDOL]DGR D... -
Página 18: Configuración De Los Altavoces
Parámetros de configuración 5: Configuración de los de los altavoces altavoces (O DMXVWH LQLFLDO HVWi VXEUD\DGR 3XHGH XWLOL]DU HO PHQ~ 6(7 83 SDUD DMXVWDU HO x ;;;; 6(7 &RQILJXUDFLyQ IiFLO GH ORV WDPDxR OD GLVWDQFLD \ OD XELFDFLyQ GH ORV DOWDYRFHV DOWDYRFHV FRQHFWDGRV D HVWH UHFHSWRU ‡... - Página 19 ;;;;; )5217 ;;;;; 6855281' 7DPDxR GH ORV DOWDYRFHV IURQWDOHV 7DPDxR GH ORV DOWDYRFHV HQYROYHQWHV ‡ /$5*( ‡ /$5*( 6L FRQHFWD DOWDYRFHV JUDQGHV FDSDFHV GH 6L FRQHFWD DOWDYRFHV JUDQGHV FDSDFHV GH UHSURGXFLU GH PDQHUD HIHFWLYD IUHFXHQFLDV UHSURGXFLU GH PDQHUD HIHFWLYD IUHFXHQFLDV JUDYHV VHOHFFLRQH ³/$5*(´ 3RU OR JHQHUDO JUDYHV VHOHFFLRQH ³/$5*(´ 3RU OR JHQHUDO VHOHFFLRQH ³/$5*(´...
- Página 20 ',67 ;; P 'HO PLVPR PRGR ORV DOWDYRFHV HQYROYHQWHV QR SRGUiQ HVWDU D PiV GLVWDQFLD GH OD SRVLFLyQ GH DXGLFLyQ TXH ORV 'LVWDQFLD GH ORV DOWDYRFHV IURQWDOHV DOWDYRFHV IURQWDOHV \ WDPSRFR SRGUiQ HVWDU PiV GH $MXVWH LQLFLDO P PHWURV PiV FHUFD /H SHUPLWH DMXVWDU OD GLVWDQFLD GHVGH OD SRVLFLyQ GH (VWR VH GHEH D TXH OD XELFDFLyQ LQFRUUHFWD GH ORV...
-
Página 21: Ajuste De Los Niveles Y Balance De Los Altavoces
Notas 6: Ajuste de los niveles y ‡ 1R VH SRGUi XWLOL]DU HO WRQR GH SUXHED VL VH XWLOL]D OD IXQFLyQ 08/7, &+ ,1 balance de los altavoces ‡ $ SHVDU GH TXH HVWRV DMXVWHV VH SXHGHQ UHDOL]DU D WUDYpV GHO SDQHO IURQWDO PHGLDQWH HO PHQ~ /(9(/ ²... -
Página 22: Selección Del Componente
Escucha del sonido Funcionamiento del amplificador multicanal Selección del componente ² 08/7, &+ ,1 3XOVH ORV ERWRQHV GH HQWUDGD SDUD 3XHGH VHOHFFLRQDU HO VRQLGR GLUHFWDPHQWH GH ORV VHOHFFLRQDU OD HQWUDGD FRPSRQHQWHV FRQHFWDGRV D ODV WRPDV 08/7, 3DUD VHOHFFLRQDU 3XOVH &+ ,1 (VWR OH SHUPLWLUi GLVIUXWDU GH HQWUDGDV 9LGHRJUDEDGRUD 9,'(2 R 9,'(2 DQDOyJLFDV GH DOWD FDOLGDG FRPR OD GH '9' R... -
Página 23: Escucha De La Radio Fm
Sintonía directa Escucha de la radio FM/ 3XHGH LQWURGXFLU OD IUHFXHQFLD GH OD HPLVRUD TXH GHVHD GLUHFWDPHQWH 8WLOLFH HO PDQGR D GLVWDQFLD SDUD HVWD RSHUDFLyQ 3XHGH HVFXFKDU HPLVLRQHV GH $0 \ )0 D WUDYpV 3XOVH 781(5 YDULDV YHFHV SDUD GHO VLQWRQL]DGRU LQFRUSRUDGR $QWHV GH OD VHOHFFLRQDU OD EDQGD GH )0 R $0 RSHUDFLyQ DVHJ~UHVH GH KDEHU FRQHFWDGR ODV DQWHQDV GH )0 \ $0 DO UHFHSWRU FRQVXOWH OD... -
Página 24: Almacenamiento Automático De Emisoras De Fm
Notas Almacenamiento ‡ 1R SXOVH QLQJ~Q ERWyQ GHO UHFHSWRU QL GHO PDQGR D GLVWDQFLD VXPLQLVWUDGR GXUDQWH OD RSHUDFLyQ GH automático de emisoras $XWREHWLFDO H[FHSWR ‡ 6L VH WUDVODGD D RWUD iUHD UHSLWD HVWH SURFHGLPLHQWR de FM SDUD DOPDFHQDU ODV HPLVRUDV GHO iUHD QXHYD ‡... -
Página 25: Memorización De Emisoras De Radio
9XHOYD D SXOVDU 0(025< Memorización de las /D HPLVRUD VH DOPDFHQDUi HQ HO Q~PHUR GH PHPRUL]DFLyQ VHOHFFLRQDGR emisoras de radio 6L ³0(025<´ GHVDSDUHFH DQWHV GH SXOVDU 0(025< FRPLHQFH GH QXHYR GHVGH HO (V SRVLEOH PHPRUL]DU KDVWD HPLVRUDV GH )0 SDVR R $0 SDUD SRGHU VLQWRQL]DU IiFLOPHQWH ODV 5HSLWD ORV SDVRV D SDUD PHPRUL]DU... -
Página 26: Utilización Del Sistema De Datos De Radio (Rds)
Visualización de información Utilización del sistema de de RDS datos de radio (RDS) 'XUDQWH OD UHFHSFLyQ GH XQD HPLVRUD 5'6 SXOVH ',63/$< YDULDV YHFHV (Modelos de códigos de área CEL, CEK &DGD YH] TXH SXOVH HO ERWyQ OD LQIRUPDFLyQ GH solamente) 5'6 GHO YLVRU FDPELDUi FtFOLFDPHQWH HQ HVWH &RQ HVWH UHFHSWRU SRGUi XWLOL]DU WDPELpQ HO... -
Página 27: Cambio De La Visualización
,QGLFDGRU GH 'HVFULSFLyQ Cambio de la visualización WLSR GH SURJUDPD 9$5,(' 2WURV WLSRV GH SURJUDPDV FRPR SHUVRQDMHV FpOHEUHV FRQFXUVRV \ Cambio de la información del FRPHGLDV visor 323 0 3URJUDPDV GH P~VLFD SRSXODU 3XHGH FRPSUREDU HO FDPSR DF~VWLFR HWF 52&. 0 3URJUDPDV GH P~VLFD URFN FDPELDQGR OD LQIRUPDFLyQ GHO YLVRU ($6<... -
Página 28: Acerca De Los Indicadores Del Visor
Acerca de los indicadores del visor L F E SP A DIGITAL PRO LOGIC II DTS MEMORY SP B SLEEP OPT COAX D.RANGE STEREO MONO A 6: 6H LOXPLQD FXDQGR OD VHOHFFLyQ GHO G ,QGLFDGRUHV GHO VLQWRQL]DGRU 6H DOWDYR] SRWHQFLDGRU GH JUDYHV HVWi DMXVWDGD HQ LOXPLQDQ FXDQGR XWLOL]D HO UHFHSWRU SDUD ³<(6´... -
Página 29: Utilización De Los Altavoces Frontales Solamente
Disfrute de sonido de alta Disfrute del sonido envolvente fidelidad Utilización de los ² $872 )250$7 ',5(&7 altavoces frontales (O PRGR GH $XWRIRUPDWR GLUHFWR $)' OH solamente SHUPLWH VHOHFFLRQDU HO PRGR GH GHFRGLILFDFLyQ TXH GHVHH SDUD HO VRQLGR (Q HVWH PRGR HO UHFHSWRU HPLWLUi HO VRQLGR D 0RGR $)' 0RGR GH WUDYpV GH ORV DOWDYRFHV IURQWDOHV L]TXLHUGR \... -
Página 30: Disfrute Del Sonido Estéreo En Multicanal (Modo De Decodificación De 2 Canales)
Disfrute del sonido estéreo en Selección de un campo multicanal (modo de acústico decodificación de 2 canales) (VWH PRGR OH SHUPLWH HVSHFLILFDU HO WLSR GH 3DUD GLVIUXWDU GHO VRQLGR HQYROYHQWH EDVWD FRQ GHFRGLILFDFLyQ SDUD ODV IXHQWHV GH VRQLGR GH VHOHFFLRQDU XQR GH ORV FDPSRV DF~VWLFRV FDQDOHV (VWH UHFHSWRU SXHGH UHSURGXFLU HO SUHYLDPHQWH SURJUDPDGRV GHO UHFHSWRU eVWRV... -
Página 31: Selección De Un Campo Acústico Para Música
x &67(; & &,1(0$ 678',2 (; & D C S x +$// 5HSURGXFH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH VRQLGR GHO HVFHQDULR 5HSURGXFH OD DF~VWLFD GH XQD VDOD GH FRQFLHUWRV FOiVLFD GH RUTXHVWDFLyQ GH 6RQ\ 3LFWXUHV (QWHUWDLQPHQW (VWH x -$== -$== &/8% PRGR HV LGHDO SDUD YHU PXVLFDOHV R SHOtFXODV HQ ODV TXH 5HSURGXFH OD DF~VWLFD GH XQD VDOD GH MD]] OD P~VLFD GH RUTXHVWD IRUPD SDUWH GH OD SLVWD GH VRQLGR x &21&(57 /,9( &21&(57 ... -
Página 32: Cambio Del Modo De Entrada De Audio Para Componentes Digitales
Personalización de los Ajustes avanzados campos acústicos Cambio del modo de $MXVWDQGR HO PHQ~ /(9(/ SXHGH SHUVRQDOL]DU entrada de audio para ORV FDPSRV DF~VWLFRV SDUD TXH VH DGDSWHQ D VX VLWXDFLyQ DF~VWLFD SDUWLFXODU componentes digitales Nota sobre los elementos mostrados ²... -
Página 33: Parámetros Del Menú Level
x ()&7 ;;; 1LYHO GH HIHFWR Parámetros del menú LEVEL $MXVWH LQLFLDO 67' (O DMXVWH LQLFLDO HVWi VXEUD\DGR /H SHUPLWH DMXVWDU OD ³SUHVHQFLD´ GHO HIHFWR %$/ /5 ;; HQYROYHQWH %DODQFH GHO DOWDYR] IURQWDO $MXVWH LQLFLDO %$/$1&( Reajuste de los campos /H SHUPLWH DMXVWDU HO EDODQFH HQWUH ORV DOWDYRFHV acústicos a la configuración IURQWDOHV GHUHFKR H L]TXLHUGR 3XHGH DMXVWDU HO YDORU... -
Página 34: Ajuste Del Tono
Ajuste del tono Ajustes avanzados 3XHGH DMXVWDU OD FDOLGDG WRQDO QLYHO GH JUDYHV \ Utilización del menú DJXGRV GH ORV DOWDYRFHV IURQWDOHV PHGLDQWH HO CUSTOMIZE para ajustar el PHQ~ 721( receptor ,QLFLH OD UHSURGXFFLyQ GH XQD IXHQWH FRGLILFDGD FRQ HIHFWRV GH VRQLGR 3XHGH GHILQLU YDULRV DMXVWHV GHO UHFHSWRU HQYROYHQWH PXOWLFDQDO '9' HWF PHGLDQWH HO PHQ~ &86720,=(... - Página 35 x '8$/ ;;; 6HOHFFLyQ GH LGLRPD GH ODV HPLVLRQHV GLJLWDOHV 3HUPLWH VHOHFFLRQDU HO LGLRPD TXH GHVHD HVFXFKDU GXUDQWH ODV HPLVLRQHV GLJLWDOHV (VWD IXQFLyQ VRODPHQWH HV RSHUDWLYD FRQ IXHQWHV 'ROE\ 'LJLWDO ‡ 06 3ULQFLSDO6HFXQGDULR 6H HPLWH VLPXOWiQHDPHQWH HO VRQLGR GHO LGLRPD SULQFLSDO D WUDYpV GHO DOWDYR] IURQWDO L]TXLHUGR \ HO GHO LGLRPD VHFXQGDULR D WUDYpV GHO DOWDYR] IURQWDO GHUHFKR...
-
Página 36: Otras Operaciones
Sugerencias ‡ 3XHGH VHOHFFLRQDU HQWUH ORV WLSRV GH FDUDFWHUHV Otras operaciones VLJXLHQWHV SXOVDQGR R ± YDULDV YHFHV $OIDEHWR PD\~VFXODV 1~PHURV Asignación de nombres a 6tPERORV ‡ 3DUD LQWURGXFLU XQ HVSDFLR HQ EODQFR SXOVH R las emisoras memorizadas ± YDULDV YHFHV KDVWD TXH DSDUH]FD XQ HVSDFLR HQ EODQFR HQ HO YLVRU y a las entradas ‡... -
Página 37: Programación Del Temporizador De Apagado
Programación del Selección del sistema de temporizador de apagado altavoces 3XHGH FRQILJXUDU HO UHFHSWRU SDUD TXH VH DSDJXH 3XHGH VHOHFFLRQDU HO VLVWHPD GH DOWDYRFHV DXWRPiWLFDPHQWH D XQD KRUD HVSHFtILFD 8WLOLFH IURQWDOHV TXH GHVHH XVDU HO PDQGR D GLVWDQFLD SDUD HVWD RSHUDFLyQ 3XOVH 63($.(56 2))$%$% YDULDV YHFHV SDUD VHOHFFLRQDU HO VLVWHPD GH 3XOVH 6/((3 YDULDV YHFHV PLHQWUDV OD... -
Página 38: Grabación En Un Casete De Audio O En Un Minidisc
Grabación en una cinta de Grabación vídeo $QWHV GH FRPHQ]DU DVHJ~UHVH GH KDEHU 3XHGH JUDEDU GH XQD YLGHRJUDEDGRUD XQ FRQHFWDGR WRGRV ORV FRPSRQHQWHV WHOHYLVRU R XQ '9' PHGLDQWH HO UHFHSWRU FRUUHFWDPHQWH 7DPELpQ SXHGH DJUHJDU VRQLGR GH XQD YDULHGDG GH IXHQWHV FXDQGR HGLWH XQD FLQWD GH YtGHR 6L QHFHVLWD D\XGD FRQVXOWH HO PDQXDO GH Grabación en un casete de LQVWUXFFLRQHV GH OD YLGHRJUDEDGRUD R... -
Página 39: Descripción De Los Botones Del Mando A Distancia
Operaciones mediante el mando a distancia RM-U306B 3XHGH XVDU HO PDQGR D GLVWDQFLD 508% Descripción de los SDUD FRQWURODU ORV FRPSRQHQWHV GH VX VLVWHPD botones del mando a Antes de usar el mando a distancia distancia SLEEP Inserción de las pilas en el mando a distancia SYSTEM STANDBY... - Página 40 %RWyQ GHO 2SHUDFLRQHV )XQFLyQ %RWyQ GHO 2SHUDFLRQHV )XQFLyQ PDQGR D PDQGR D GLVWDQFLD GLVWDQFLD 9LGHRJUDEDGRUD 6HOHFFLRQD OD VHxDO GH 0$67(5 5HFHSWRU $MXVWD HO YROXPHQ 79975 VDOLGD GHO WHUPLQDO GH 92/ ± SULQFLSDO GHO UHFHSWRU OD DQWHQD 6HxDO GH WHOHYLVLyQ R SURJUDPD 0'7$3( 5HFHSWRU 3DUD HVFXFKDU XQ...
- Página 41 %RWyQ GHO 2SHUDFLRQHV )XQFLyQ %RWyQ GHO 2SHUDFLRQHV )XQFLyQ PDQGR D PDQGR D GLVWDQFLD GLVWDQFLD 7(67 5HFHSWRU (PLWH XQ WRQR GH 5HSURGXFWRU GH 6HOHFFLRQD ORV 721( SUXHED &'5HSURGXFWRU Q~PHURV GH SLVWD GH 9&' PD\RUHV GH 5HSURGXFWRU GH 0XHVWUD HO WtWXOR GHO 5HSURGXFWRU GH 0(18 '9'...
-
Página 42: Cambio Del Ajuste De Fábrica De Un Botón De Entrada
%RWyQ GHO 2SHUDFLRQHV )XQFLyQ Cambio del ajuste de PDQGR D GLVWDQFLD fábrica de un botón de 9LGHRJUDEDGRUD ,QVHUWD XQD SDXVD HQ OD X ws entrada 5HSURGXFWRU GH UHSURGXFFLyQ R &'5HSURGXFWRU JUDEDFLyQ 7DPELpQ GH 9&' LQLFLD OD JUDEDFLyQ FRQ 6L ORV DMXVWHV GH IiEULFD GH ORV ERWRQHV GH 5HSURGXFWRU GH FRPSRQHQWHV HQ PRGR HQWUDGD QR FRLQFLGHQ FRQ ORV FRPSRQHQWHV GHO... -
Página 43: Para Restaurar Un Botón A Su Ajuste De Fábrica
Para restaurar un botón a su ajuste de fábrica 5HSLWD HO SURFHGLPLHQWR DQWHULRU Para restaurar todos los botones de entrada a los ajustes de fábrica 3XOVH $9 \ 0$67(5 92/ ± VLPXOWiQHDPHQWH... -
Página 44: Información Complementaria
Limpieza /LPSLH HO H[WHULRU HO SDQHO \ ORV FRQWUROHV FRQ XQ SDxR Información complementaria VXDYH OLJHUDPHQWH KXPHGHFLGR FRQ XQD VROXFLyQ GHWHUJHQWH SRFR FRQFHQWUDGD 1R XWLOLFH QLQJ~Q Precauciones HVWURSDMR DEUDVLYR GHWHUJHQWH FRQFHQWUDGR QL GLVROYHQWHV FRPR DOFRKRO R EHQFLQD 6L WLHQH SUREOHPDV R SUHJXQWDV UHODFLRQDGDV FRQ HO Seguridad UHFHSWRU SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ HO GLVWULEXLGRU 6RQ\ 6L VH LQWURGXFH DOJ~Q REMHWR VyOLGR R OtTXLGR HQ HO... -
Página 45: Solución De Problemas
1R VH R\H QLQJ~Q VRQLGR D WUDYpV GH ODV Solución de problemas IXHQWHV GH FDQDOHV DQDOyJLFDV ‡ &RPSUXHEH TXH ,1387 02'( QR HVWp DMXVWDGR 6L OH VXUJH FXDOTXLHUD GH ODV VLJXLHQWHV HQ ³&2$; ,1´ X ³237 ,1´ SiJLQD GLILFXOWDGHV PLHQWUDV HPSOHD HO UHFHSWRU XWLOLFH ‡... - Página 46 1R VH R\H QLQJ~Q VRQLGR GHO DOWDYR] /D UHFHSFLyQ GH UDGLR )0 QR HV EXHQD SRWHQFLDGRU GH JUDYHV ‡ 8WLOLFH XQ FDEOH FRD[LDO GH RKPLRV QR ‡ &RPSUXHEH TXH HO DOWDYR] SRWHQFLDGRU GH JUDYHV VXPLQLVWUDGR SDUD FRQHFWDU HO UHFHSWRU D XQD HVWi FRQHFWDGR FRUUHFWDPHQWH \ FRQ ILUPH]D DQWHQD H[WHULRU GH )0 WDO FRPR VH PXHVWUD HQ HO HMHPSOR D FRQWLQXDFLyQ 6L FRQHFWD HO UHFHSWRU FRQ...
- Página 47 Si no puede solucionar el 1R KD\ LPDJHQ R HQ OD SDQWDOOD GHO WHOHYLVRU R PRQLWRU DSDUHFH XQD LPDJHQ ERUURVD problema con la guía de solución ‡ 6HOHFFLRQH OD HQWUDGD DGHFXDGD HQ HO UHFHSWRU de problemas ‡ $MXVWH VX WHOHYLVRU HQ HO PRGR GH HQWUDGD (V SRVLEOH TXH HO SUREOHPD VH VROXFLRQH DSURSLDGR ERUUDQGR OD PHPRULD GHO UHFHSWRU SiJLQD ...
-
Página 48: Especificaciones
(QWUDGDV GLJLWDOHV Especificaciones '9' &RD[LDO 6HQVLELOLGDG ,PSHGDQFLD RKPLRV Sección del amplificador 61 G% 6$/,'$ '( 327(1&,$ $ N+] /3) 0RGHORV GH FyGLJRV GH iUHD &(/ &(. 9,'(2 6$&'&' 6HQVLELOLGDG 6DOLGD GH SRWHQFLD QRPLQDO HQ PRGR HVWpUHR ÏSWLFD ,PSHGDQFLD RKPLRV N+] 7+' ... -
Página 49: Accesorios Incluidos
Sección de sintonizador de AM Generales ,QWHUYDOR GH VLQWRQL]DFLyQ 5HTXLVLWRV GH DOLPHQWDFLyQ 0RGHORV GH FyGLJRV GH iUHD (( &yGLJR GH iUHD 5HTXLVLWRV GH DOLPHQWDFLyQ &RQ HVFDOD GH VLQWRQL]DFLyQ GH N+] &(/ &(. FD GH 9 +] 'H D N+] FD GH D 9 +] &RQ HVFDOD GH VLQWRQL]DFLyQ GH N+] 'H D N+]... -
Página 50: Lista De Ubicación De Los Botones Y Páginas De Referencia
Lista de ubicación de los botones y páginas de referencia Utilización de la página 50 y 51 1~PHUR GH LOXVWUDFLyQ 8WLOLFH HVWD SiJLQD SDUD FRQRFHU OD XELFDFLyQ GH ORV ',63/$< ERWRQHV PHQFLRQDGRV HQ HO WH[WR 1RPEUH GHO ERWyQ 3iJLQD GH UHIHUHQFLD FRPSRQHQWH Unidad principal... - Página 51 9 q; qa qs qd qf...
- Página 52 Índice alfabético $FFHVRULRV LQFOXLGRV 0HQ~ &86720,=( $MXVWH 0HQ~ /(9(/ QLYHO \ EDODQFH GH ORV DOWDYRFHV 0HQ~ 6(7 83 3DUiPHWURV GH &86720,=( 0HQ~ 721( 3DUiPHWURV GH /(9(/ 0RQR GXDO 3DUiPHWURV GH 6(7 83 3DUiPHWURV GH 721( $OWDYRFHV 5'6 ...