Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Smith Deck Sprayer
Use and Care Manual
®
CAUTION: Read and follow all instructions
Do Not Return This Sprayer To The Store
For Help, Information or Parts, Call : 1-800-311-9903
The Fountainhead Group, Inc.
23 Garden St., New York Mills, NY 13417
1-800-311-9903
www.TheFountainheadGroup.com
Manual No. 182149
Rev D. 05/09/14
ECN14-026
5 1/2" x 8 1/2" Booklet
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para The Fountainhead Group Smith Deck

  • Página 13: Smith Cubierta Pulverzador

    PRECAUCIÓN: Lea y siga todos las instrucciones No devuelva este atomizador a la tienda Para obtener ayuda, información o piezas, llame al: 1-800-311-9903 The Fountainhead Group, Inc. 23 Garden St., New York Mills, NY 13417 1-800-311-9903 www.TheFountainheadGroup.com Manual No. 182149 Rev C.
  • Página 14: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD • Lea todo el manual del usuario antes de operar este atomizador. • Siempre utilice gafas de seguridad, guantes y ropa protectora cuando use el atomizador. • Lea y siga todas las instrucciones y precauciones que se muestran en la etiqueta de los productos que se usan en este atomizador.
  • Página 15: Instrucciones Del Ensamblaje

    INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE Ensamble la manguera en el tanque IMPORTANTE: No intente calentar ni alterar la manguera, tuerca de manguera o conector dentado antes del ensamblado. 1. Alinee las lengüetas de la espiga de la manguera, presione la espiga de la manguera en el tanque hasta que se detenga.
  • Página 16: Instrucciones Para El Uso En La Cubierta

    INSTRUCCIONES PARA EL USO EN LA CUBIERTA IMPORTANTE: Use ropa vieja que no le importa ensuciar. Siempre se deben utilizar gafas protectoras, guantes y otra ropa de protección cuando se utilice este rociador para aplicaciones en cubiertas. SIEMPRE LIMPIE EL ROCIADOR Y CIERRELO BIEN DESPUÉS DE CADA USO O CUANDO CAMBIE LAS APLICACIONES COMO SE DESCRIBE EN LA SECCIÓN LIMPIEZA DEL ROCIADOR.
  • Página 17: Usos Adicionales

    INSTRUCCIONES PARA EL USO EN LA CUBIERTA (continuación) Sellado: BOQUILLAS CON VENTILADOR PARA MÁXIMO VOLUMEN (MARRÓN) Esta boquilla ayudará con la aplicación de selladores de baja viscosidad (delgado) para cubiertas nuevas, limpias o teñidas. Si la cubierta ha sido limpiada o pulida, se recomienda esperar de 2 a 3 días ante de aplicar el sellador.
  • Página 18: Limpia: Boquilla Con Ventilador Para Alto Volumen

    USOS ADICIONALES (continuación) Limpia: BOQUILLA CON VENTILADOR PARA ALTO VOLUMEN (ROJO) Lava y desinfecta las ventanas dentro y alrededor de su casa o negocio, limpia el revestimiento exterior y los muebles para exteriores, rocíe lejía para matar moho y humedad en el revestimiento exterior y los techos. Detalle automático: BOQUILLA CON VENTILADOR PARA ALTO VOLUMEN (ROJO) Limpia llantas y neumáticos así...
  • Página 19: Atomizar Y Asegurar

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN (continuación) Atomizar y asegurar 1. Dirija la boquilla lejos de usted y presione la palanca de cierre para empezar a atomizar. 2. Para atomizar de forma continua, presione la palanca y gire el seguro. (Vea la Figura H) 3.
  • Página 20: Lubricación De La Bomba

    MANTENIMIENTO Lubricación de la bomba La bomba se debe aceitar periódicamente aplicando 10 ó 12 gotas de aceite liviano en la varilla de la bomba por la abertura de la tapa de la bomba como se muestra. Desensamblar y volver a ensamblar la bomba NOTA: Saque la bomba del tanque antes de desensamblar.
  • Página 21: Solución De Problemas

    MANTENIMIENTO (continuación) Mantenimiento de la boquilla para espuma de alto rendimiento 1. Quite los sujetadores en ambos lados de la tapa frontal y jale hacia adelante. (Vea la figura 6) 2. Enjuague para eliminar todos los residuos del filtro. 3. Deslice la tapa frontal sobre el cuerpo de la boquilla y devuélvala a su sitio. Ambos lados de la tapa frontal deben entrar en su sitio con un chasquido.
  • Página 22: Juegos, Piezas Y Accesorios

    JUEGOS, PIEZAS Y ACCESORIOS KIT No.6 KIT No.3 KIT #7 Página 22...
  • Página 23: Partes Del Atomizador

    PARTES DEL ATOMIZADOR No. DE No. DE DESCRIPCIÓN CLAVE PIEZA 181715 TANQUE “ML” DE 2 GALONES (INCLUYE CLAVE NO.2) 180836 ENSAMBLAJE DEL PRV KIT No.3 181559 ENSAMBLADO DE LA BOMBA “ML DE VITON 180298 MANGO “ML” DE LA BOMBA 180296 TAPA “ML”...
  • Página 24: Los Juegos De Reparación, Piezas Y Accesorios Se Encuentran Disponibles Comunicándose A

    LOS JUEGOS DE REPARACIÓN, PIEZAS Y ACCESORIOS SE ENCUENTRAN DISPONIBLES COMUNICÁNDOSE A The Fountainhead Group, Inc. - Centro deservicio al cliente De lunes a viernes de 8 A.M. a 5 P.M ., EST Llame sin costo al: 1-800-311-9903 Correo electrónico: [email protected] Ingrese en línea a: www.TheFountainheadGroup.com...

Tabla de contenido