Tabla de contenido
Lea la información de seguridad y las instrucciones de operación antes de utilizar su bomba contra incendios
de Waterous.
!
Si no se respetan los procedimientos de operación
correctos, se podrían producir lesiones físicas graves
o la muerte. Tanto el operador de la bomba como las
personas que conectan las mangueras de descarga
o alimentación al aparato deben estar familiarizados
con estas instrucciones de operación de la bomba,
así como con otros manuales e instrucciones de ope-
ración del aparato, el sistema hidráulico y las limita-
ciones de los componentes.
!
Peligro de presión. Puede provocar lesiones físi-
cas.
Antes de conectar o retirar las mangueras, las tapas
u otros elementos de cierre de las conexiones de
descarga o entrada de la bomba, libere la presión
abriendo los drenajes o las válvulas de purga. Las
válvulas de purga también se deben utilizar al llenar
una manguera conectada a una toma con agua.
!
Peligro de quemadura con agua. Puede provocar
quemaduras graves.
Cuando opere la bomba, asegúrese de abrir ligera-
mente, al menos, una válvula de descarga para evi-
tar que se recaliente la bomba. Si la bomba funciona
durante algunos minutos completamente cerrada,
puede calentar el agua a tal punto de quemar a al-
guien cuando se abra la válvula. El sobrecalenta-
miento puede dañar el empaque, los sellos y otras
piezas de la bomba. Si el fabricante del aparato ins-
taló un sistema de derivación u otro mecanismo dise-
ñado para evitar el sobrecalentamiento, es posible
que no sea necesario abrir una válvula de descarga.
F-1031, Section 2408
Información de seguridad
WARNING
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
WARNING
WARNING
ADVERTENCIA
!
Movimiento inesperado del camión. Puede provo-
car lesiones físicas graves o la muerte.
No aplicar el cambio a transmisión adecuadamente
de acuerdo con las instrucciones de operación de la
transmisión puede resultar en el movimiento inespe-
rado del camión lo cual puede provocar lesiones físi-
cas graves o la muerte.
Usos previstos
La bomba serie HL es una bomba centrífuga de agua que
está diseñada para usarse en operaciones contra incen-
dios. Es una máquina incompleta que está diseñada para
que se incorpore en un aparato como un vehículo de bom-
beros.
La bomba serie HL no está diseñada para bombear com-
bustible, líquidos inflamables, petróleo, sólidos o lodos.
Capacitación para operadores
Las bombas serie HL están diseñadas para que personal
capacitado las opere en tácticas contra incendios y para
uso de bombas centrífugas de agua contra incendios.
Ruido
Mientras la bomba esté operando, utilice protección ade-
cuada en los oídos para protegerse contra el ruido gene-
rado por la bomba.
El nivel máximo de presión de sonido es 85dB medido en
condiciones de la fábrica.
Operación de la bomba
· Asegúrese de que todos los componentes rotativos es-
tén protegidos adecuadamente para evitar contacto ac-
cidental.
· No coloque ningún objeto o su mano en la toma de la
bomba durante la operación.
· No desconecte las mangueras de descarga cuando es-
tán presurizadas.
· No desajuste ningún componente mientras la bomba
esté operando.
· Utilice montacargas o dispositivos de elevación adecua-
dos para retirar o instalar la bomba.
WARNING
ADVERTENCIA
Page 3 of 17
Tabla de contenido
