Philips SCH400 Manual Del Usuario página 7

Jellemzők
Celsius (°C)/Fahrenheit (°F)
A hőmérséklet méréséhez a Celsius (°C) vagy Fahrenheit
(°F) mértékegységet választhatja ki. Ha a hőmérő ki van
kapcsolva, nyomja meg és tartsa lenyomva 2 másodpercig a
be­/kikapcsoló gombot a mértékegység módosításához.
Legutolsó hőmérsékletérték ismételt
megjelenítése
A digitális hőmérő memória funkciót is kínál. Bekapcsoláskor
a digitális hőmérő kijelzője kb. 2 másodpercen át
automatikusan megjeleníti a legutóbb mért hőmérsékletet.
Elem merülési szintjének jelzése
Ha a képernyő (ábra 15) jobb alsó sarkában egy pont jelenik
meg, az elem lemerülőben van, és a hőmérséklet mérése
már nem pontos. Cserélje ki az elemet (lásd: ‚Elemek
behelyezése/eltávolítása').
Hangjelzések
Másodpercenként 1 hangjelzés: A hőmérséklet normális
(<37,8 °C/100 °F alatt).
Másodpercenként 3 hangjelzés: Lehetséges láz
(>37,8 °C/100 °F felett).
Megjegyzés: A hőmérő csak a lázat jelzi. Akkor nem ad
hangjelzést, ha a gyermek hőmérséklete alacsonyabb a
normálisnál.
Elemek behelyezése/eltávolítása
Ha a képernyő jobb alsó sarkában egy pont jelenik meg,
akkor az elem lemerülőben van. Cserélje ki a digitális
hőmérőben levő elemet az alábbiak szerint.
1
Nyoma össze az elemtartó fedelének tetejét és alját,
majd finoman húzza meg az eltávolításhoz (ábra 16).
2 Finoman távolítsa el az elemet egy toll (ábra 17)
segítségével.
Fontos: Az elemtartó tálcát ne húzza ki 1 cm­nél tovább
a hőmérőből. Az érzékelő letörhet.
3 Az előírt módon ártalmatlanítsa az elemet.
4 Helyezzen be új elemet (ábra 18).
5 Tolja vissza az elemtartó fedelét a hőmérőre, míg a
helyére (ábra 19) nem kattan.
Hibajelző funkció
Meghibásodás esetén a kijelzőn az „Err" felirat látható.
Távolítsa el az elemeket, várjon 1 percet, majd helyezze
vissza az elemeket, és kapcsolja be újra a hőmérőt.
Tisztítás
A tisztításhoz használjon meleg vizet és mosogatószert.
Ügyeljen arra, hogy tisztítás közben ne sérüljenek meg a
digitális hőmérő alkatrészei:
-
Ne használjon a tisztításhoz súrolószert, antibakteriális
tisztítószereket vagy kémiai oldószereket. A túl erős
tisztítószerek a műanyag részek megrepedését
okozhatják.
- A hőmérőt tilos folyadékba, különösen alkoholba meríteni.
-
Ne tisztítsa a hőmérőt mosogatógépben, mikrohullámú
sütőben vagy sterilizálóban.
Tárolás
Használat után helyezze fel a digitális hőmérő védősapkáját,
és tárolja a digitális hőmérőt tiszta és száraz helyen.
Tartozékok
Orrszívó
Figyelmeztetések:
– Ne használja az orrszívót a baba szájában vagy
fülében.
– A hegy soha se mutasson az orrlyuk közepébe.
1 Távolítsa el az orrszívó sapkáját
2 Szorítsa össze az orrszívó pumpáját, helyezze a hegyet
finoman a baba orrlyukába, majd finoman döntse a
hegyet oldalra. Ügyeljen arra, hogy ne helyezze az
orrszívót túl mélyen a baba orrába.
3 Finoman engedje ki a pumpát, hogy a szívóhatás kiszívja
az orrváladékot a baba orrából.
4 Ismételje meg a folyamatot a másik orrlyukkal is.
Tisztítás
1 Szedje szét az orrszívó minden alkatrészét, és alaposan
tisztítsa meg azokat mosogatószeres meleg vízben.
2 Tisztítsa meg az orrszívót forró vízben 10 percen át, majd
szárítsa meg.
Ujjra húzható fogkefe
Helyezze az ujjra húzható fogkefét az ujjbegyére, majd
masszírozza meg finoman a baba ínyét.
Tisztítás
Tisztítsa sterilizálóval vagy forró vízzel. Hagyja lehűlni és
megszáradni.
Hajkefe és fésű
Kefélje/fésülje végig a baba haját a hajtövektől a végekig.
Tipp: A kefe vagy fésű használata közben finoman tartsa a
kezét a hajtövön, így a fésülés nem húzza a baba fejbőrét.
Tisztítás
Tisztítsa meg meleg vízben, mosogatószerrel, majd öblítse
le alaposan, és hagyja megszáradni.
Körömvágó és olló
Ügyeljen arra, hogy ne vágja a baba körmét túl közel a
bőréhez.
Tipp: Javasoljuk, hogy a fürdés után vágja le a baba
körmét, amikor a körmök puhák, illetve akkor, amikor a
baba alszik.
Tisztítás
Nedves ruhával törölje át, majd szárítsa meg a körömvágót
és az ollót.
Megjegyzés: A körömvágó és az olló sterilizálásához törölje
végig az éleiket alkohollal.
Körömreszelő
Finoman csúsztassa végig a körömreszelőt a baba körmein.
Hordtáska
Az összes eszközt biztonságosan, száraz helyen tárolhatja a
hordtáska segítségével.
Műszaki jellemzők
Digitális hőmérő
Elem 1,5 V (LR41 vagy SR41)
Az elem >1000 mérés
élettartama
Hő mér sék­ 32 °C – 42,9 °C (89,6 °F – 109,2 °F)
let mé ré si
tartomány
Pontosság ±0,1 °C (±0,2 °F) 35,5 °C – 42,0 °C (95,9 °F
– 107,6 °F) esetén, ezen tartományon
kívül ±0,2 °C (±0,4 °F)
Megfelelőség Megfelel az orvostechnikai eszközökről
szóló 93/42/EGK­irányelvnek (IIa.
osztályú orvostechnikai eszköz)
Tárolási ­20 °C – 55 °C / ­4 °F – 131 °F
hőmérséklet
Páratartalom 15% – 95% relatív páratartalom
Légköri 700 hPa – 1060 hPa
nyomás
Várható 2 év. A várható élettartam után a
élettartam pontosság nem garantálható. Ha
bármikor elbizonytalanodik a mérés
pontosságában, vegye fel a kapcsolatot
az országában működő ügyfélszolgálattal.
Szimbólumok magyarázata
A figyelmeztető jelek és szimbólumok a készülék biztonságos
és helyes használatát segítik elő, annak érdekében, hogy
se Ön, se mások ne sérülhessenek meg. Az alábbiakban
láthatók a címkén és a használati útmutatóban található
figyelmeztető jelek és szimbólumok jelentései.
-
A szimbólum jelentése: Olvassa el ezt az útmutatót (ábra
1).
-
Ez a szimbólum egy, az IEC­60601­1 (ábra 2)
szabványnak megfelelő BF­típusú felhasznált részt jelöl.
-
A szimbólum jelentése: megfelel az EU irányelveinek. A
CE a „Conformité Européenne" (Európai megfelelőség)
rövidítése. A 0344 az értesített szervezet (ábra 3) száma.
-
A szimbólum jelentése: védett az ujjak és a
12 milliméternél nagyobb tárgyak érintésétől. Védett a 15
centiméter és 1 méter mélységű (ábra 4) merüléstől.
- A szimbólum jelentése: tárolási hőmérséklet (ábra 5).
-
A szimbólum jelentése: relatív páratartalom (ábra 6).
-
A szimbólum jelentése: légköri nyomás (ábra 7).
-
A szimbólum jelentése: a gyártó, a 93/42/EGK (ábra 8)
irányelv szerint.
- A szimbólum jelentése: a logó melletti számok a gyártó
tételszámát (ábra 9) jelölik.
-
A szimbólum jelentése: A Green Dot (németül „Der Grüne
Punkt") egy iparági támogatással fenntartott európai
hálózat szimbóluma, amely a fogyasztási cikkek (ábra 10)
csomagolóanyagának újrahasznosítását célozza.
-
A szimbólum jelentése: hogy egy tárgy újrahasznosításra
alkalmas – nem azt, hogy a tárgyat újrahasznosították
vagy hogy minden újrahasznosítható anyagokat gyűjtő
rendszer (ábra 11) befogadja.
-
A szimbólum jelentése: Philips jótállása (ábra 12) 2 évre.
- A szimbólum jelentése: a készülék (ábra 13) gyártói
katalógusszáma.
-
A szimbólum jelentése: Körültekintés szükséges. A
felhasználónak el kell olvasnia a használatra vonatkozó
utasításokat, mert fontos figyelmeztető jellegű információkat
tartalmaznak (pl. figyelmeztetéseket, óvintézkedéseket),
amelyeket, különböző okok miatt, nem lehetett az
orvostechnikai készüléken magán (ábra 14) feltüntetni.
Újrahasznosítás
- Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a termék nem kezelhető
normál háztartási hulladékként (2012/19/EU) (ábra 20).
-
Ez a szimbólum azt jelenti, hogy ez a termék olyan
egyszer használatos elemeket tartalmaz, amelyeket nem
szabad háztartási hulladékként kezelni (2006/66/EK)
(ábra 21).
- Tartsa be az elektromos és elektronikus termékek,
akkumulátorok és elemek külön történő
hulladékgyűjtésére vonatkozó országos előírásokat.
A megfelelő hulladékkezelés segítséget nyújt a
környezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos
negatív következmények megelőzéséhez.
Az egyszer használatos elemek eltávolítása
Az egyszer használatos elemek eltávolításáról lásd a
használati útmutatóban az elemek behelyezésére és/vagy
eltávolítására vonatkozó utasításokat.
A készülékből mindig távolítsa el a lemerült egyszer
használatos elemeket. Az elemek kidobásakor tegye
meg a szükséges óvintézkedéseket.
Megjegyzés: Ártalmatlanítás előtt alaposan tisztítsa meg a
digitális hőmérőt.
Garancia és terméktámogatás
Ha információra vagy támogatásra van szüksége, látogasson
el a www.philips.hu/support weboldalra, vagy olvassa el a
világszerte érvényes garancialevelet.
POLSKI
Wprowadzenie
Gratulujemy zakupu i witamy w gronie użytkowników
produktów Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi
świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować
zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome.
Termometr elektroniczny (SCH420)
Przeznaczenie
Termometr elektroniczny jest przeznaczony do użytku
domowego i może być używany do pomiaru temperatury
doodbytniczo, pod pachą lub w ustach u dzieci oraz u
dorosłych. Elektroniczny termometr może być używany do
mierzenia temperatury w ustach i pod pachą u starszych
dzieci oraz u dorosłych.
Ważne informacje dotyczące
bezpieczeństwa
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się
dokładnie z tymi informacjami i zachowaj je na przyszłość.