GGP ITALY SH 2500 Manual De Instrucciones página 11

на машината се поставени илустрации наменети да ве потсетуваат за главните
безбедносни мерки при употреба. Нивното значење е објаснето подолу. Затоа,
препорачуваме внимателно да ги прочитате безбедносните мерки што се дадени
во засебно поглавје на ова упатство. Заменете ги оштетените или нечитливите
етикети.
31. В нимание: Прочитајте го упатството за употреба пред да ја користите
машината.
32. В нимание: Оддалечете ги лицата во непосредна околина.
33. В нимание: Ротирачки сечива. Држете ги рацете и стопалата подалеку од
отворите додека работи моторот.
34. В нимание: Не качувајте се врз корпата за собирање.
35. В нимание: Почекајте да се смират сите делови што се движат пред да
направите каква било интервенција на машината.
36. В нимание: Не изложувајте ја машината на дожд (или на влага).
37. В нимание: Користете акустична заштита, заштитни очила и маска за
заштита од прашина.
38. В нимание: носете заштитни ракавици во текот на работата.
Технички податоци
Волтажа и вид напојување ..................................................... V/Hz
Номинална моќност (S6-40%)* .................................................. W
Номинална моќност (S1) ............................................................ W
Брзина на празно ...................................................................... n/1'
Максимален дијаметар за сечење .......................................... mm
Тежина ......................................................................................... kg
* П рофил на работа за 4 минути со оптоварување и 6 минути на празно.
Дозволена е континуирана работа при практична употреба.
Максимални вредности за бучава и вибрации
Нивото на акустичен притисок врз ушите на операторот .. db(A)
– Отстапки при мерење .................................................... db(A)
Измерено ниво на акустична моќност
(во однос на директивите 2000/14/CE, 2005/88/CE) ............ db(A)
NO
IDENTIFIKASJONSETIKETT OG MASKINDELER
1. L ydeffektnivå i henhold til direktiv 2000/14/EF
2. Samsvarsmerke i henhold til direktiv 2006/42/EF
3. P roduksjonsår
4. T ype maskin
5. Serienummer
6. Produsentens navn og adresse
7. Matespenning og -frekvens
8. Artikkelnummer
9. M otoreffekt og turtall
10. Vekt i kg
Rett etter innkjøp av maskinen må identifikasjonsnummerene (3-4-5) noteres
ned på siste side i bruksanvisningen.
11. Støtteramme 12. Fylletrakt 13. Oppsamler 14.
for oppsamleren 15. Kvernvalse 16. Trykkplate 17. Trykkregula-
tor 18. Støpsel 19. Presser
Ikke kast elektriske apparater i husholdningsavfallet. I henhold til direktiv
2002/96/EF om elektrisk og elektronisk avfall, og gjeldende nasjonale
lover, skal brukte elektriske apparater leveres inn til mottak for et
øko-kompatibelt gjenbruk. Hvis de elektriske apparatene kastes på søppelfyll-
ingen eller graves ned i jorden, kan de giftige stoffene nå grunnvannet og
komme inn i næringskjeden og være til skade både for helsen og velferden.
Kontakt renholdsverket eller din forhandler for ytterligere opplysninger om
avhending av produktet.
BESKRIVELSE AV SYMBOLENE PÅ KONTROLLENE
21. Stopp (Rød) 22. Start (Grønn)
23. Bytte av rotasjonsretning 24. Virksom rotasjonsretning
SIKKERHETSBESTEMMELSER - Maskinen din må brukes med forsiktighet.
På maskinen finnes noen plater som viser symboler for de viktigste forhold-
sreglene ved bruk. Symbolene er forklart nedenfor. Vi anbefaler dessuten å
lese nøye avsnittene om sikkerhet i bruksanvisningens ulike kapitler. Bytt ut
ødelagte eller uleselige etiketter.
31. Advarsel: Les bruksanvisningen før maskinen tas i bruk.
32. Advarsel: Hold tilskuere på avstand.
33. Advarsel: Roterende kniv. Hold hender og føtter unna åpningene når
motoren er i gang.
34. Advarsel: Ikke stig opp på oppsamleren.
35. Advarsel: Vent til delene i bevegelse har stoppet før det utføres inngrep
på maskinen.
36. Advarsel: Ikke utsett maskinen for regn (eller fuktighet).
37. Advarsel: Bruk hørselsvern, vernebriller og ansiktsmaske.
38. Advarsel: Bruk vernehansker under bruk.
Tekniske data
Matespenning og -frekvens ............................................ V/Hz
Nominell effekt (S6-40%)* .................................................. W
Nominell effekt (S1) ........................................................... W
Tomgangshastighet ......................................................... n/1'
Maks kuttediameter .......................................................... mm
Vekt .................................................................................... kg
* Arbeidsmønster ved 4 minutter med belastning og 6 minutter uten
belastning. Det er tillatt med uavbrutt drift.
Maks støy- og vibrasjonsverdier
Lydtrykknivå ved operatørens øre ................................. db(A)
– Måleusikkerhet ...................................................... db(A)
Målt lydeffektnivå
(i henhold til direktiv 2000/14/EF, 2005/88/EF) ............. db(A)
SV
230-240/50
2500
2000 MÄRKPLÅT OCH MASKINENS KOMPONENTER
44
1. L judeffektnivå enligt direktivet 2000/14/EG
40
2. Ö verstämmelseintyg enligt direktiv 2006/42/EG
27,8
3. T illverkningsår
4. T yp av maskin
5. Serienummer
6. Tillverkarens namn och adress
7. Spänning och strömförsörjningsfrekvens
8. Artikelnummer
85 9. Motorns effekt och varvtal
3,0 10. Vikt i kg
94,6 Omedelbart efter att maskinen köpts, skriv in identifieringsnumren (3 - 4 - 5) i
de avsedda platserna på bruksanvisningens sista sida.
11. Stödram 12. Påfyllningstratt 13. Uppsamlingsbehållare 14. Behållarens
säkerhetslås 15. Krossvals 16. Tryckplatta 17. Tryckregulator 18. Elkon-
takt 19. Tryckdon
Släng inte elektriska apparater i hushållsavfallet. Enligt det Europeiska
direktivet 2002/96/EG gällande bortförskaffande av elektrisk och
elektronisk utrustning och dess genomförande i enlighet med nationella
normer, urladdade elektriska apparater skall samlas upp separat för att slutli-
gen kunna återanvändas på ett eko-kompatibelt sätt. Om elektrisk utrustning
slängs på soptippen eller på marken så kan de giftiga ämnena nå vattennivån
och på så vis komma i kontakt med kedjan för livsmedel och på så vis skada
vår hälsa och välmående. För mer information gällande bortförskaffande av er
produkt så kontakta kompetent myndighet gällande hushållsavfall eller er återf-
örsäljare.
BESKRIVNING AV SYMBOLERNA PÅ REGLAGEN
21. Stopp (röd) 22. Start (grön)
23. Växling av rotationsriktning 24. Rotationsriktning under funktion
Sikkerhetslås SÄKERHETSFÖRESKRIFTER - Din maskin ska användas med försiktig-
het. För detta syfte har symboler placerats på maskinen vilka påminner om
de huvudsakliga försiktighetsåtgärderna. Symbolerna förklaras nedan. Det
rekommenderas även att du noggrant läser igenom säkerhetsföreskrifterna i
motsvarande kapitel i denna handbok. Byt ut skadade eller oläsliga etiketter.
31. Varning: Läs instruktionsboken innan maskinen används.
32. Varning: Håll stängerna på avstånd.
33. Varning: Roterande blad Håll händer och fötter på avstånd från öppning-
arna när motorn är igång.
34. Varning: Gå inte upp på uppsamlingsbehållaren.
35. Varning: Vänta tills delarna i rörelse stannat upp innan något som helst
ingrepp på maskinen.
36. Varning: Utsätt inte maskinen för regn (eller fukt).
37. Varning: Använd hörselskydd, skyddsglasögon och ansiktsmask mot
damm.
38. Varning: bär skyddshandskar under användningen.
Tekniska specifikationer
Spänning och strömförsörjningsfrekvens ....................... V/Hz
Nominell effekt (S6-40%)* .................................................. W
Nominell effekt (S1) ........................................................... W
Tomgångshastighet ......................................................... n/1'
Maximal skärdiameter ...................................................... mm
Vikt ..................................................................................... kg
* A rbetsprofil i 4 minuter under belastning och 6 minuter tom.
Under en praktisk användning är den kontinuerliga funktionen tillåten.
Maximala värden för buller och vibrationer
Ljudtrycksnivå vid operatörens öra ............................... db(A)
– Mätosäkerhet ......................................................... db(A)
Uppmätt ljudeffektnivå
(enligt direktiv 2000/14/EG, 2005/88/EG) ...................... db(A)
230-240/50
2500
2000
44
40
27,8
85
3,0
94,6
230-240/50
2500
2000
44
40
27,8
85
3,0
94,6
9