Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35
EN

SAFETY REGULATIONS

TO BE OBSERVED SCRUPULOUSLY
IMPORTANT - READ CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE.
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
• INTENDED USE - Use the machine for the purpose for which it was
designed,  namely,  for  shredding  branches  and  bushes  up  to  40 
mm in diameter. Any other usage may be hazardous and harm persons 
and/or damage things.
• IMPROPER USE - Examples of improper use (may include, but are not 
limited to):
– using the machine for shredding non-plant materials;
– standing on the machine or collection box;
– using the machine to move objects
• RISK REMAINING - Even when using  the machine correctly, situations 
with  residual  risks  may  arise.  Possible  hazardous  situations  may  be 
caused by (including but not limited to):
–    i nstability or sudden movements of the machine  during handling;
    –    e jected stones or other materials accidentally fed with branches;
– breakage and uncontrolled movements of branches during feeding,
with injuries to limbs or eyes;
– uncontrolled ejection of branches from the feeding hopper after rotation
reversal.
•    T his  tool  is  not  intended  for  use  by  persons  (including  children)  with 
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lacking in experience 
and knowledge, unless they have been given supervision or instruction 
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 
Children must be supervised to ensure they do not play with the tool.
 A)  TRAINING
1) Read the instructions carefully. Familiarise yourself with the controls 
and proper use of the machine. Learn how to stop the motor quickly.
• Also:
– Bear in mind that the operator or user is responsible for accidents or
unexpected events occurring to other people or their property.
 B)  PRELIMINARY OPERATIONS
1) Never allow children or people unfamiliar with the instructions to use
the machine.
2) Do not use the machine with people in the vicinities.
3)  Use ear protectors, dust masks and safety goggles for the entire time 
the machine is being used.
4)  Avoid wearing clothing that is loose fitting or has hanging cords or ties.
5)  Only use the machine outdoors (e.g.. not close to a wall or other fixed 
objects)  and on a firm and flat surface.
6) Do not use the machine on a paved gravel surface where ejected ma-
terial could cause injuries.
7) Before starting the machine, make sure that all screws, nuts, bolts and
other fastening elements are properly tightened and that guards and shields 
are in place. Replace damaged or illegible labels.
• Also:
– Before each use, check that the extension lead is not damaged or that
there are no signs of deterioration or ageing. If the extension lead beco-
mes damaged during use, disconnect it from the mains socket imme-
diately. DO NOT TOUCH THE LEAD BEFORE DISCONNECTING  IT 
FROM THE MAINS SOCKET. Do not use the machine if the extension
lead is damaged or worn.
 C)  DURING USE 
1)  Before starting the machine, make sure the feeding hopper is empty.
2)  Keep your head and body away from the feeding chute.
3)  Do  not  place  your  hands  or  other  body  parts  or  clothing  in  the  feed 
chamber, in the discharge chute or near moving parts.
4)  For the entire time of use, always maintain proper balance and footing. 
Do not lean over it. When feeding material, never stand on a level that is
higher than the base of the machine.
5)  While operating the machine, always stand clear of the discharge area.
6)  When feeding material, be extremely careful that metal objects, stones, 
bottles, cans or other foreign objects are not introduced.
7) If the cutting device strikes a foreign object or the machine makes unu-
sual noises or vibrations, switch off the motor immediately and allow the 
machine  to stop completely. Remove the plug from the mains supply and 
carry out the following operations:
– make sure the machine is not damaged.
–    c heck and tighten any loose parts.
–    r eplace or repair any damaged parts with parts of the same quality.
8) Do not allow processed material to accumulate in the discharge area.
This  may  impede  proper  discharging  and  cause  the  material  to  back  up 
through the feeding chute.
9)  If the machine becomes clogged, switch off the motor and remove the 
24
power plug from the mains before clearing debris from the feeding chute
and the discharge chute. Keep the motor clear of debris and other accu-
mulations to prevent damage to the motor or fire hazards. Remember that 
when motorised machines are started, the cutting device is also activated.
10)  Keep all covers and deflectors properly mounted and in good condition.
11) Do not alter the motor speed control settings; the device controls the
maximum speed for safe operation and protects the motor and all its moving
parts from damage caused by excess speed. If problems arise, contact our 
customer service.
12) Do not move the machine while the motor is running.
13)  Turn off the motor and remove the plug from the mains when you leave 
the work area.
14) Do not tilt the machine while the motor is running.
• Also:
– Do not use the machine if the switch is defective or does not turn the
machine on and off regularly.
– Do not touch the extension lead and plug with wet hands.
– Do not step on or tug the extension lead.
– Stop the machine and remove the plug from the socket:
    –    w henever you leave the machine unattended;
– before clearing blockages or unclogging the discharge chute;
WARNING - If something breaks or an accident occurs during work, turn
off the motor immediately; if an accident occurs with injuries or third parties 
are injured, carry out the first aid measures most suitable for the situation 
immediately and contact the medical authorities for any necessary health 
care. Carefully remove any debris that might cause damage or harm per-
sons or animals should it not be seen.
 D)  MAINTENANCE AND STORAGE
1)  When  the  machine  is  off  for  maintenance,  inspection,  storage  or  to 
replace an accessory, make sure that the power supply is not connected 
and that the plug has been removed. Make sure that all moving parts have
come  to  a  complete  stop.  Allow  the  machine  to  cool  before  doing  any 
maintenance, adjustments, etc.
2) Allow the machine to cool before storing it.
3) When doing maintenance on the cutting device, bear in mind that even if
the power is off due to the interlock feature of the guard, the cutting device 
can still be moved manually.
• Also:
–    P arts subject to wear must only be replaced at a specialised centre.
 E)  ADDITIONAL WARNINGS
1)  The permanent connection of any electrical equipment to the mains of a 
building must be installed by a qualified electrician in conformity with the re-
gulations in force. Incorrect wiring can cause serious injury and even death.
2)  WARNING: DANGER! Moisture and electricity are not compatible:
–    a lways handle and connect electric cables in dry conditions;
– never allow electric sockets or leads to contact wet areas (puddles or
wet grass);
–    c onnections  between  leads  and  sockets  must  always  be  watertight. 
Only use extension leads with intact, watertight and approved sockets 
sold on the market.
3)  The quality of the extension leads must be no less than H07RN-F, with a 
minimum section of 1.5 mm
and a recommended maximum length of 25 m.
2
4)  Power up the machine using a differential switch (RCD - Residual Cur-
rent Device) with a tripping current of max. 30 mA.
5)  Use a mains socket with voltage and frequency that correspond to those 
on the label and with adequate power draw capacity.
 F)  TRANSPORTATION AND HANDLING
1) Whenever the machine is to be handled, lifted, transported or tilted
you must:
–    w ear sturdy work gloves;
–    g rasp the machine at the points that offer a safe grip, taking account of 
the weight and its distribution.
– use an appropriate number of people for the weight of the machine and
the characteristics of the vehicle or the place where it must be placed
or collected.
2)  During transport, fasten the machine securely with cables or chains.
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido