Beschreibung Und Gebrauch; Sicherheit - Vortice VORT-NRG Manual De Instrucciones

DEUTSCH

Beschreibung und Gebrauch

Das von Ihnen erworbene
Luftaustauscher mit gekreuzten Luftströmen für die
Wärmerückgewinnung der Serie VORT NRG. Mit
diesem Gerät kann durch den Wärmeaustausch
zwischen in Belüftungsanlagen ein- und austretenden
Luftströmen Energie gespart werden. Diese Geräte
sind für private, Büro-, Geschäfts- und öffentliche
Räume mittlerer Größenordnung konzipiert.
Die Serie setzt sich aus den folgenden Modellen mit
steigender Leistung zusammen:
Modelle zur horizontalen Installation: (von nun an
"horizontale Modelle")
VORT NRG 500, 800, 1200: Einphasenmotoren mit 4
Geschwindigkeitsstufen;
VORT NRG 2000, 2500, 3000: Einphasenmotoren mit
3 Geschwindigkeitsstufen;
VORT NRG 4000, 5000, 6000: Drehstrommotoren mit
1 regelbaren Geschwindigkeitsstufe.
Modelle zur vertikalen Installation: (von nun an
"vertikale Modelle")
VORT NRG 500 V: Einphasenmotoren mit 4
Geschwindigkeitsstufen;
VORT NRG 1000,
Einphasenmotoren mit 3 Geschwindigkeitsstufen;
VORT NRG 4000 V: Drehstrommotoren mit 1
Geschwindigkeitsstufe;
VORT NRG 6000 V: Drehstrommotoren mit 1
Geschwindigkeitsstufe;

Sicherheit

dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an
Achtung:
!
um Schäden am Bediener zu vermeiden
• Dieses Gerät darf nur für den in der vorliegenden
Anleitung angegeben
eingesetzt werden.
• Das Gerät nach
Transportschäden
untersuchen; im Zweifelsfall unverzüglich einen
Vortice-Vertragshändler
Verpackungsmaterial nicht in Reichweite von
Kindern oder Personen lassen, die sich damit
schaden könnten.
• Beim Einsatz von Elektrogeräten jeder Art müssen
einige Grundregeln stets beachtet werden, wie
unter anderem:
- Das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen
berühren.
- Nicht barfuß berühren.
- Nicht unbeaufsichtigt von Kindern oder Personen,
die sich damit schaden könnten, benutzen lassen.
• Dieses Gerät darf von Kindern oder Personen mit
eingeschränkten körperlichen
Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung bzw.
Kenntnis im Umgang mit Elektrogeräten nur unter
der Aufsicht oder nach gründlicher Unterweisung
und Überprüfung seitens einer für ihre Sicherheit
verantwortlichen Person bedient werden. Kinder
sind zu überwachen, damit sie nicht mit dem Gerät
Produkt ist
2000, 2500. 3000
Verwendungszweck
dem Auspacken
oder andere Mängel
verständigen.
oder geistigen
spielen.
• Wird das Gerät nicht mehr benutzt, muss es vom
elektrischen Stromnetz getrennt und außerhalb der
ein
Reichweite von Kindern und Personen, die es allein
nicht sachgemäß bedienen können, aufbewahrt
werden.
• Das Gerät nicht in der Nähe entflammbarer
Substanzen oder Dämpfe wie Alkohol, Insektizide,
Benzin usw. verwenden.
• Nicht in der Nähe explosionsfähiger Materialien
verwenden.
• Die Innenreinigung darf nur von qualifiziertem
Fachpersonal durchgeführt werden.
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an
Hinweis:
!
um Schäden am Gerät zu vermeiden
• Keine Änderungen am Gerät vornehmen.
• Die Installation des Gerätes darf nur durch
qualifiziertes Fachpersonal erfolgen.
• Regelmäßig den einwandfreien Zustand des
Gerätes überprüfen. Bei festgestellten Mängeln das
V:
Gerät nicht benutzen und sofort einen Vortice-
Vertragshändler aufsuchen.
• Die Elektroanlage, an die das Gerät angeschlossen
wird, muss den geltenden Vorschriften entsprechen.
• Das Gerät muss korrekt an eine Elektroanlage mit
Erdung angeschlossen werden.
• Das Gerät nur dann an das Stromnetz anschließen,
wenn die Stromfestigkeit der Anlage/Steckdose für
die maximale Geräteleistung geeignet ist. Sollte
dies nicht der Fall sein, sofort qualifiziertes
Fachpersonal beiziehen.
• Auf der Stromversorgung jedes Motors muss ein
passender thermomagnetischer Schutzschalter
installiert werden (Mod. NRG 6000 V).
• Bei der Installation ist ein allpoliger Schalter mit
einer Kontaktöffnungsweite von mindestens 3 mm
vorzusehen.
• Die beiden Ansaug- und Auslassgitter des Gerätes
stets freihalten.
• Das Gerät stets durch ein Schutzgitter sichern, um
Kontakt mit dem bewegten Laufrad zu vermeiden
auf
und ein Eindringen
verhindern.
• Fällt das Gerät hinunter oder wurde es starken
Das
Stößen ausgesetzt, muss es ehestmöglich von
einem Vortice-Vertragshändler überprüft werden.
• Bei Betriebsstörungen und/oder defektem Gerät
sofort einen Vortice-Vertragshändler aufsuchen und
für eine eventuelle Reparatur die Verwendung von
Vortice-Originalersatzteilen verlangen.
• Um einen einwandfreien Betrieb des Gerätes zu
gewährleisten, sollten auf dem Frischlufteinlass und
der Abluftleitung geeignete Vorrichtungen gegen
das Eindringen
Vermeidung von Kondenswasserbildung eingesetzt
werden. Außerdem wird die Installation von
Regenschutzeinrichtungen und Systemen zur
Vermeidung
Kondenswasserableitung empfohlen.
• Sicherstellen, dass der Luftfluss nicht behindert
wird.
• Das Gerät muss mit einer Halterung in geeigneter
von Fremdkörpern
von Regenwasser
von Eisbildung
zu
und zur
in der
13