Instrucciones; Aplicación; Requisitos; Condiciones Ambientales - ABB REM 610 Manual Técnico De Referencia, General

1MRS755927
4.
4.1.
4.2.
4.3.
REM 610
Manual técnico de referencia

Instrucciones

Aplicación
protección de motores asincrónicos de media tensión de tamaño mediano y grande
en una amplia variedad de aplicaciones. El mismo maneja condiciones de fallas del
motor durante el arranque, funcionamiento normal, funcionamiento en vacío y
enfriamiento en parada, por ejemplo, en trabajos con bombas, ventiladores, molinos
o desmenuzadoras.
El gran número de funciones de protección integradas hacen del REM 610 una
protección completa contra averías del motor. El relé puede usarse con equipos de
accionamiento controlados con un interruptor del circuito o con contactores.
El REM 610 también puede usarse para proteger, por ejemplo, cables alimentadores
y transformadores de energía que requieren protección contra sobrecarga térmica y,
por ejemplo, protección contra sobrecorriente, monofásica, bifásica o trifásica o
falla a tierra no direccional.

Requisitos

A fin de asegurar la operación correcta y segura del relé, se recomienda hacer un
mantenimiento preventivo cada cinco años cuando el REM 610 esté funcionando en
condiciones específicas; consultar más adelante y la sección Datos Técnicos.
Cuando se esté usando para el reloj de tiempo real o para funciones con datos
registrados, la batería debe cambiarse cada cinco años.

Condiciones ambientales

• Rango de temperatura recomendado (continua)
• Rango de temperatura límite (a corto plazo)
• Influencia de la temperatura sobre la precisión de la operación
del relé de protección dentro del rango de temperatura de
servicio especificada
• Rango de temperatura de transporte y almacenamiento
Configuración
Ejemplos de ajuste y conexión
La configuración apropiada de la matriz de contactos de salida permite el uso de las
señales desde las etapas de protección como funciones de contacto. Las señales de
arranque pueden usarse para bloquear relés de protección cooperantes y
señalizaciones.
Las Fig. 3.3.-1 y Fig. 3.3.-2 representan al REM 610 con la configuración
predeterminada: todas las señales de disparo son encaminadas para desconectar el
interruptor del circuito. En la Fig. 3.3.-1 la corriente residual se mide por medio de
un transformador de corriente en el núcleo y en la Fig. 3.3.-2 por medio de una
conexión totalizadora de los transformadores de corriente de fase.
La Fig. 3.3.-3 representa al REM 610 conectado a un motor controlado por un
contactor con los disparos encaminados a desconectar el contactor.
Relé de protec-
ción del motor
-10...+55°C
-40...+70°C
0,1%/°C
-40...+85°C
15